SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: [演唱会] [SKE.ω.字幕社]SKE48に、今、できること Disc3 [打印本页]

作者: 七月之蓝 时间: 2011-9-30 19:14 标题: [SKE.ω.字幕社]SKE48に、今、できること Disc3

[SKE.ω.字幕社]SKE48に、今、できること～2011.05.02 @ AKASAKA BLITZ～ Disc3

1.(AKASAKA BLITZ)メイキング
翻譯: xelein
字幕: xelein

2.(Zepp Nagoya昼夜公演)メイキング
翻譯: Andrew、亦天丞
校譯: 喜歡你沒道理
字幕: 月暗

3-4.(Zepp Nagoya 昼夜公演)MC&寸劇
翻譯: xelein
字幕: 路人

5.team E プロフィール映像
不制作

6.「卒業式の忘れもの」MVメイキング
翻譯: xelein
字幕: xelein

7.「誰かのせいにはしない」MVメイキング
翻譯: 亦天丞
字幕: www32

分段版壓制: 蟲蟲
整碟版壓制: 朦之灵雾

字幕/(MKV+DVD)X(分段+整碟)/115+MF

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

Disc3 菜单

http://115.com/file/bhznecc2
0.Disc3_Menu.7z

無字視頻/480/分段+整碟/MKV+Chapter/115/

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

內嵌視頻/480/分段+整碟/MP4+Chapter/115

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

HO下载页
http://www.hello-online.org/inde ... s&torrent=40172

SKE.ω.字幕社的优酷视频空间 →→→ http://u.youku.com/SKEω字幕社
SKE.ω.字幕社的新浪微博 →→→ http://t.sina.com.cn/1863743315
SKE.ω.字幕社長期招募各種人手，詳情請聯繫發帖人。

作者: bigcafe 时间: 2011-9-30 19:23

第一個嗎？謝字幕組的分享進來看看喔！

作者: 菠萝菠萝包 时间: 2011-9-30 19:34

出字幕啦！！！！！！！！！！！！！終於出了！！！！
感謝字幕組還記得這個！！！！

作者: 松井珠理奈 时间: 2011-9-30 19:45

謝謝分享,making什麼我最喜愛了!!

作者: DooMlen 时间: 2011-9-30 20:13

disc 3的字幕终于出来了，谢分享

作者: 豆芽菜 时间: 2011-9-30 20:14

字幕出现
十一来了好好的补补档
谢字幕组制作分享

作者: happysfb 时间: 2011-9-30 20:19

這個真的等久了
謝謝分享呢
支持字幕
謝

作者: robinhua 时间: 2011-9-30 20:23

感谢分享，等这个很久饿了。

作者: shshpp 时间: 2011-9-30 20:24

謝謝字幕組, 終於補完了, 非常感謝

作者: 小林亚实 时间: 2011-9-30 20:29

谢谢字幕组分享，辛苦啦~~~~~

作者: dodobird 时间: 2011-9-30 20:38

还以为坑了
没想到隔这么久终于还是等到了，多谢字幕组！

作者: zhangxj 时间: 2011-9-30 20:52

这个是一定要支持的，多谢分享。

作者: 云飞 时间: 2011-9-30 20:56

终于等到字幕组的作品了

辛苦了谢谢分享

作者: ryanl 时间: 2011-9-30 20:59

感謝字幕組~~~
收下了~~~

作者: 破碎的心 时间: 2011-9-30 21:01

在微博上看到了，赶紧过来补档，感谢字幕组！

作者: ly818 时间: 2011-9-30 21:03

D3终于出来了
多谢字幕组各位的辛勤劳动

作者: 果冻的恶趣味 时间: 2011-9-30 21:11

帅啊，D3也出来了啊，感谢辛苦制作~~

作者: 松本梨奈 时间: 2011-9-30 21:16

感谢了，于是来收档，谢谢字幕组的辛苦制作，今天也很元气哦也

作者: 彌生 时间: 2011-9-30 21:27

making的片段出來了啊啊啊啊(喊
對這個真的很期待
感謝字幕組分享

作者: 大島麻衣 时间: 2011-9-30 21:43

字幕组辛苦了，短剧才是亮点啊

作者: 72137213 时间: 2011-9-30 22:03

大好的MAKING,不收下怎行?
謝謝字幕社的制作!

作者: Tiny 时间: 2011-9-30 22:19

第三部分出来啦，谢谢分享了

作者: 墮落闇天使 时间: 2011-9-30 22:21

感謝字幕組的翻譯謝謝分享

作者: 小松井 时间: 2011-9-30 22:25

感謝字幕組
熟肉再啃一遍（嚼

作者: 小d 时间: 2011-9-30 22:41

終於有自慕拉感謝字幕組分享辛苦了

作者: sky1112 时间: 2011-9-30 23:48

終於來了,making等了這麼久........
真的,真的是謝謝字幕組!

作者: 紫幽小妖 时间: 2011-10-1 00:05

来收字幕了~~
感谢翻译~~

作者: allanfat3415 时间: 2011-10-1 00:11

感謝樓主有愛分享
給個推推
來去看了

作者: aurum 时间: 2011-10-1 00:18

之前的disk1和2是什么内容的啊

作者: ★漫步云海★ 时间: 2011-10-1 00:21

万分感谢楼主！！~
谢谢！！~
这个有爱的节目收下了！！~~

作者: eton 时间: 2011-10-1 00:32

唯獨欠這個無字幕~~~謝過字幕組~~

作者: immersed 时间: 2011-10-1 00:38

大推啊~~~~~~~~~~~~~~~~~XDDDDDDDDDDDD

作者: kanoa 时间: 2011-10-1 01:06

感謝字幕組分享制作字幕Disc3, 我最愛making!!
Making Start!!

作者: aoao999 时间: 2011-10-1 01:09

谢谢字幕组制作，辛苦了

作者: shinichi7 时间: 2011-10-1 02:55

谢谢字幕组热情分享！~~

作者: zaijoe 时间: 2011-10-1 03:23

感謝字幕社的製作與發布的說

作者: renx2 时间: 2011-10-1 03:44

終于等到字幕啦！太高興了！感謝字幕組。

作者: s576070273 时间: 2011-10-1 08:14

谢谢字幕组的制作~辛苦了~D3终于来了~谢谢分享

作者: 0fxenly0 时间: 2011-10-1 08:38

哇~期待已久

想必花了很多時間製作,超感謝的~

作者: charm1234 时间: 2011-10-1 09:53

Disc3终于出来了马上补完谢谢LZ啦！

作者: 轻音物语 时间: 2011-10-1 11:51

感谢大大辛苦翻译和分享

作者: jackyyuen2001 时间: 2011-10-1 12:06

辛苦啦谢谢字幕组分享

作者: CAIN77 时间: 2011-10-1 12:57

making果然最有爱了~多谢字幕组~

作者: kazemi0205 时间: 2011-10-1 13:01

感謝字幕組的分享！
等好久了啊！讚

作者: herbert0826 时间: 2011-10-1 13:26

謝謝分享,making什麼我最喜愛了!!

作者: 紅奶茶 时间: 2011-10-1 13:57

出來了終於
感謝字幕組

作者: tobblg 时间: 2011-10-1 13:58

感謝樓主分享, 不客氣收下了

作者: Deepblue99708 时间: 2011-10-1 16:12

感謝字幕組的製作
D3的字幕終於出來了

作者: 王牌三味线 时间: 2011-10-1 18:36

谢谢字幕组分享，辛苦啦~~~~~

作者: z98765 时间: 2011-10-1 19:56

是真的嗎我很想看呀謝謝大大的分享

作者: hxlsz 时间: 2011-10-1 20:12

总算等到了，字幕社V5~

作者: YaoSoFat 时间: 2011-10-2 00:42

感謝分享字幕啊！
期待這個字幕很久了~~~

作者: SIMS 时间: 2011-10-2 00:55

等了很久的翻译~
谢谢字幕组的各位了！！

作者: rely 时间: 2011-10-2 08:37

谢谢分享，十一有东西看了，这个还是要找点空间的，手机快放满了，40G，字幕组辛苦了

作者: s38120 时间: 2011-10-2 20:26

太好了~~终于出字幕啦~~
感谢LZ分享~~

作者: shao1024 时间: 2011-10-2 20:26

我等你好久了！字幕终于来了。万分感激！

作者: volvo99a 时间: 2011-10-3 00:43

谢谢字幕组分享，辛苦啦~~~~~

作者: cbidbid 时间: 2011-10-3 13:38

謝謝分享, 可以看明了

作者: hut 时间: 2011-10-4 16:43

泪流满面多谢字幕组

作者: buchou 时间: 2011-10-4 20:25

謝謝字幕組辛苦製作
小的不客氣收下了

作者: katatonia 时间: 2011-10-6 15:14

謝謝分享,making什麼我最喜愛了

作者: crfog 时间: 2011-10-6 23:57

感谢楼主，感谢字幕组分享

作者: DEVGRU 时间: 2011-10-7 04:30

啊啊啊感谢字幕组分享！！

作者: 挚爱中西 时间: 2011-10-7 06:35

這個真的等久了！！！謝謝字幕组分享呢！

作者: ashgo27 时间: 2011-10-7 19:08

这个赶在10.1前出了。。。。不过我现在才看见。。。。呵呵~~~

作者: zankues2 时间: 2011-10-12 23:31

感謝字幕組的辛苦製作

這可是感動最終回的補完啊...

作者: barbariancz 时间: 2011-10-13 22:04

终于补档补到这个了～多谢

作者: akb48_jr 时间: 2011-10-14 07:01

字幕組真的辛苦了感謝等多久也是值得的

作者: LeeKun 时间: 2011-10-21 13:08

感謝影片與字幕的分享~~

作者: 翔左 时间: 2011-10-23 15:19

额，这个没下过，补上

作者: takming2004 时间: 2011-10-25 02:34

字幕組謝謝你們喔!!!!

作者: j9461030 时间: 2011-10-25 15:30

感謝字幕組阿~
我來補檔喔~

作者: nicolesx 时间: 2011-10-26 17:09

感謝樓主分享~
感謝字幕組翻譯~

作者: xolbexe2 时间: 2011-10-26 19:47

最喜歡看MAKING了
感謝閣下分享喔~!

作者: shihen0721 时间: 2011-10-28 01:41

字幕甚麼的

都沒有收下來˙

辛苦字幕組了

作者: tony0941 时间: 2011-11-3 12:41

出字幕啦！！！！！！！！！！！！！終於出了！！！！
感謝字幕組還記得這個！！！！

作者: jiweimin2001 时间: 2011-11-6 07:54

謝謝字幕組分享，終於等到了

作者: JurinaLaLa 时间: 2011-11-7 22:40

Good!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

作者: arsene 时间: 2011-11-12 04:48

第三张碟终于来了，谢谢

作者: 大天使号CIC 时间: 2011-11-18 15:55

making大爱啊！
谢谢字幕组的制作

作者: chk88 时间: 2011-11-24 03:14

喔喔~ 一直缺了Disc3的說!
感恩!

作者: live 时间: 2011-11-25 04:40

謝謝字幕組
終於找到了辛苦了

作者: 日元 时间: 2011-11-27 13:49

终于找到整段的了，谢谢字幕组分享~

作者: Omouth 时间: 2011-12-1 04:37

disc 3的字幕终于出来了，谢分享

作者: Omouth 时间: 2011-12-1 04:38

disc 3的字幕终于出来了，谢分享

作者: Omouth 时间: 2011-12-1 04:39

disc 3的字幕终于出来了，谢分享

作者: RENAJURINA 时间: 2011-12-2 05:35

谢谢LZ分享，字幕组辛苦了

作者: yuaen 时间: 2012-1-3 23:32

花絮什么的最喜欢了
感谢字幕组

作者: 梅本まどか 时间: 2012-1-6 11:40

辛苦了

作者: roadist 时间: 2012-1-16 13:08

謝謝分享,making什麼我最喜愛了!!

作者: cxfayu 时间: 2012-1-18 12:25

谢谢分享，不错不错。

作者: 中村麻里子 时间: 2012-1-29 16:38

谢谢字幕组分享，辛苦啦~~~~~

作者: MI_玲奈 时间: 2012-2-3 11:02

谢谢字幕组分享啊！！！喜欢啊~~

作者: MemoryChris 时间: 2012-2-3 19:44

D3的字幕收下了
感謝字幕組收下

作者: noblsheep 时间: 2012-2-11 14:11

making大好！终于到最后一个了……

作者: takeko 时间: 2012-3-20 17:49

很有意思
感谢楼主分享！

作者: kalaba 时间: 2012-3-27 20:00

making是必需要看的,感謝字幕組

作者: 雪娜蕊 时间: 2012-3-27 20:29

謝謝分享,making什麼我最喜愛了

作者: tayler 时间: 2012-3-27 20:42

感謝字幕組~~
心懷感恩的收下了!

作者: susku123 时间: 2012-3-30 00:04

多謝字幕組的翻制與分享,收下啦~ XD

欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)