SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: [PV] [Melonpan字幕组]B3.SKE48 特典映像「ガチ！おやすみ」（紅組）[外挂+内嵌+在線][U5] [打印本页]

作者: 丫丫 时间: 2011-11-7 19:05 标题: [Melonpan字幕组]B3.SKE48 特典映像「ガチ！おやすみ」（紅組）[外挂+内嵌+在線][U5]

[Melonpan字幕组]B3.SKE48 特典映像「ガチ！おやすみ」（紅組）[外挂+内嵌+在線][U5]

Melonpan字幕組(玲奈專屬菠蘿包字幕組)

翻譯：菠蘿包衣見傾心
較譯：生化體
时间轴:：WWW32
压制:戶田唯

----------------------------------------------

爲了外掛字幕能有更好的觀看效果建議安裝微軟雅黑字體
微软雅黑
http://www.crsky.com/soft/12718.html

無字生肉:
http://115.com/file/clof5ig7#
B3.SKE48_特典映像「ガチ！おやすみ」（紅組）self_video_[章节].mkv
外掛中字:
http://115.com/file/aq1n0nji#
【Melonpan字幕组】B3.SKE48_特典映像「ガチ！おやすみ」（紅組）self_video_[章节].rar

內嵌視頻:
http://115.com/file/clf2a21b#
[Melonpan字幕组]B3.SKE48_特典映像「ガチ！おやすみ」（紅組）self_video_[章节].rar

優酷在線:

http://v.youku.com/v_show/id_XMzIwMTI4MzE2.html

---------------------------------------------

結束語:
"Melonpan字幕組"為玲奈專屬字幕組目前處於發展階段
只因我們有對菠蘿包的愛組建出一個屬於玲奈的字幕組
字幕組沒有很專業的人才只是在默默地、一點點製作著
由於經驗不多可能會存在著或大或小的錯誤等
也請大家多多包涵并指出

希望大家觀看愉快
以後繼續支持著我們 "Melonpan字幕組" 愛著可愛的玲奈

↓松❤井❤玲❤奈❤應❤援❤會↓

http://www.matsuirena.com/index.php

歡迎每一位對菠蘿包有愛的親的進駐

另誠邀愛人士加入Melonpan字幕组
翻譯、時間軸、壓制上傳等都需要你
(可來論壇商議具體事宜) QQ群:171285138

作者: 成瀬理沙 时间: 2011-11-7 19:22

辛苦翻譯囉～趕緊收藏支持去

作者: nkc9033085 时间: 2011-11-7 21:25

玲奈是红组的对不对，支持啊！

作者: c5120784 时间: 2011-11-7 22:46

這!!!我是希望這次特典全漢化啊!!
不過還是感謝字幕組的努力!!!

作者: amanwithahat 时间: 2011-11-7 23:58

感謝樓主先下來看看了

作者: kanoa 时间: 2011-11-8 09:08

感謝樓主分享，翻譯辛苦了!! 支持Melonpan字幕组!!

作者: marisa112 时间: 2011-11-8 09:52

感谢分享，字幕组翻译辛苦！

作者: mozartshcn 时间: 2011-11-8 10:45

诸位字幕君辛苦了～～感谢

作者: allanfat3415 时间: 2011-11-8 23:52

感謝樓主有愛分享
給個推推
來去看看了

作者: 果冻的恶趣味 时间: 2011-11-9 01:31

SKE的特典给力，大家就是想看这种嘛

作者: ss623 时间: 2011-11-9 03:32

感謝樓主分享~
感謝字幕組翻譯~

作者: 月饼 时间: 2011-11-9 08:13

看优酷看了一半居然被和谐了

作者: humingda1987 时间: 2011-11-10 20:28

刚下完无字幕的就看见带字幕的了……

作者: cksakura 时间: 2011-11-10 21:24

字幕组什么的最有爱了

作者: tsukina 时间: 2011-11-11 15:21

玲奈和小木曾都是紅組的
當然要來支持一下囉
謝謝字幕組的分享唷

作者: 無無 时间: 2011-11-12 16:17

有玲奈~~
快來看看啦
感謝大大

作者: 天花板 时间: 2011-11-13 09:43

感謝字幕組
收下內嵌了

作者: rickyyuko 时间: 2011-11-14 22:32

感謝樓主分享，翻譯辛苦了!!

作者: skulls 时间: 2011-11-15 02:06

来看玲奈卖萌！
GOOD

作者: stofannie 时间: 2011-11-15 16:16

啊刚才那帖回错了这才是红组的玲奈你要原谅我啊

作者: 思无邪 时间: 2011-11-19 08:53

感谢字幕组感谢lz分享

作者: stefsun007 时间: 2011-11-19 10:46

辛苦翻譯囉～趕緊收藏支持去

作者: chi23 时间: 2011-11-20 01:15

等到字幕可以看了~
感謝分享^^

作者: immersed 时间: 2011-11-21 20:19

收下~XD
辛苦上傳哩~~

作者: leoric2100 时间: 2011-11-21 20:20

感謝字幕組分享
收下囉
thx~~~

作者: 萌妞Amina 时间: 2011-11-25 17:18

謝謝字幕組的分享，去115下嘍，謝謝

作者: 523451652 时间: 2012-2-4 13:41

谢谢楼主的分享
就差这个了

作者: rakionnite 时间: 2012-3-16 15:09

SKE的特典给力，大家就是想看这种嘛

作者: 桃子来了 时间: 2012-6-8 01:08

谢谢大家的分享~~~
谢谢字幕组的制作~~

作者: sadoru123 时间: 2012-6-12 18:19

感谢字幕组分享最近在补ske的档

作者: sadoru123 时间: 2012-6-12 18:19

感谢字幕组分享特典什么的最喜欢了

作者: Mano小起 时间: 2012-11-25 17:34

感謝分享外掛字幕。辛苦大家了。

作者: gensodaniel 时间: 2013-3-12 00:37

謝謝分享
字幕組辛苦了

作者: pinappl 时间: 2013-4-2 01:21

這個特典太棒了~
感謝字幕組!

作者: hty978 时间: 2013-10-27 15:13

感谢分享~
制作辛苦了~

作者: zttps41226 时间: 2014-10-12 13:05

谢谢分享啊！！！赞一个！！

欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)