SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: 【AKB⑨课字幕组】111001 TeamKII 3rd「ラムネの飲み方」初日公演全场外挂中字 [打印本页]

作者: AKB⑨课 时间: 2011-12-4 01:23 标题: 【AKB⑨课字幕组】111001 TeamKII 3rd「ラムネの飲み方」初日公演全场外挂中字

本帖最后由 AKB⑨课于 2011-12-4 01:27 编辑

翻译: stygian Harrison
时间轴: 千羽 tomo 2p君天花板上吊着猫
校队: 要回老家结婚的屎哥哥

这次拖得真够久的- -|||

外挂字幕:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: robinhua 时间: 2011-12-4 02:13

感谢分享，希望以后多多照顾KII

作者: SKE48Akari 时间: 2011-12-4 04:50

这次拖得真够久的- -|||
真的很久。。
不過謝謝了

作者: ryanl 时间: 2011-12-4 06:26

感謝字幕組~~
感謝分享~~

作者: tiga131 时间: 2011-12-4 08:36

很久很久以前....

不是！是等了很久很久了

多謝字幕組呀~

作者: hxlsz 时间: 2011-12-4 09:30

感谢9课啊~

作者: www32 时间: 2011-12-4 09:46

感謝字幕組分享先收下了

作者: tczbx 时间: 2011-12-4 09:49

这个等很久了，谢谢字幕组分享

作者: LJY 时间: 2011-12-4 10:32

被9课感动了，出来了就不算晚呢

作者: マフィン君 时间: 2011-12-4 11:12

现在看到也不晚~多谢字幕组~

作者: 果冻的恶趣味 时间: 2011-12-4 11:53

挖，终于出了，感激之情无法表达TAT

作者: 黑羽叶 时间: 2011-12-4 11:54

感谢字幕组的各位，总算等到了字幕~

作者: 大天使号CIC 时间: 2011-12-4 12:06

KII的公演终于出了
好开心啊
谢谢字幕组
谢谢分享

作者: kanoa 时间: 2011-12-4 12:14

多謝字幕組分享，不會太久！謝謝！

作者: raito 时间: 2011-12-4 12:42

字幕组辛苦了呀！！好厉害

作者: jets 时间: 2011-12-4 13:11

收下了，感谢字幕组！

作者: 芽芽 时间: 2011-12-4 13:19

謝謝字幕組的工作..........
感謝分享!

作者: yuknam 时间: 2011-12-4 13:21

感謝字幕組分享先收下了

作者: potato 时间: 2011-12-4 13:27

感谢分享！

作者: summary04 时间: 2011-12-4 13:27

忘记收没收过字幕了……啊啊啊啊最近过得太混乱了OR2…………
那么再祝贺一次KII www（太晚了吧喂
感谢制作！

作者: 青铮 时间: 2011-12-4 15:47

等很久了！！感谢9课！！！！

作者: xiaoz9981 时间: 2011-12-4 17:27

收下了
谢谢楼主分享！！

作者: 雪娜蕊 时间: 2011-12-4 17:32

多谢字幕组
收下了~~

作者: darkgrape 时间: 2011-12-4 18:46

9课爆肝吗...谢谢制作分享

作者: 891677109 时间: 2011-12-4 19:18

感谢9课，等了很久了，收下了

作者: TakayanagiAkane 时间: 2011-12-4 20:27

感謝分享~~
字幕組辛苦了!!

作者: matthew 时间: 2011-12-4 21:26

謝謝樓主分享

字幕組也辛苦了

作者: lemp 时间: 2011-12-4 21:43

k2原创很好看啊，收藏下来，字幕组辛苦~~

作者: shihen0721 时间: 2011-12-4 23:30

原創公演的字幕一定要收拉

感謝分享羅

作者: Rachel1996 时间: 2011-12-5 01:02

感谢分享~制作辛苦了~

作者: xiayang 时间: 2011-12-5 01:07

生肉在哪儿下啊？
找了一圈都没找到

作者: 鱼儿水里游 时间: 2011-12-5 04:05

9课竟然出这个，真是没想到的受宠了

作者: detadt 时间: 2011-12-5 08:44

居然是9課出的~~太感謝了~~~~

作者: HADEZ 时间: 2011-12-5 12:32

收下去看了謝謝喔~~~~~~

作者: procalvin2 时间: 2011-12-5 12:33

謝謝字幕组
放學回home 見risako ^^

作者: crfog 时间: 2011-12-5 20:38

感谢 AKB⑨課字幕组。感谢分享

作者: brachiel 时间: 2011-12-6 00:31

感謝字幕組的汗水和辛勞

作者: 真假笨蛋 时间: 2011-12-6 20:14

感谢分享，希望以后多多照顾KII

作者: SIMS 时间: 2011-12-6 21:05

謝謝翻譯
辛苦字幕組的各位了

作者: 睡了 时间: 2011-12-6 21:26

k||的第一个原创公演啊感謝字幕組分享~~

作者: konachan 时间: 2011-12-6 23:53

终于有字幕了啊，对K2的意义绝非平凡的一场公演呢，谢谢上传及分享~

作者: skulls 时间: 2011-12-7 01:13

谢谢字幕组！
公演不错

作者: lu670320 时间: 2011-12-7 01:14

感謝字幕組~~
感謝分享~~

作者: 藍戈 时间: 2011-12-7 19:12

等了很久,多谢字幕组~~

作者: shao1024 时间: 2011-12-7 21:41

之前下载的字幕好像不同步啊。这个很期待

作者: 341062 时间: 2011-12-8 01:12

感謝字幕組製作了辛苦你們了

作者: ccb1006 时间: 2011-12-11 17:31

Thank for your sharing.

作者: anthongtong 时间: 2011-12-11 23:37

感谢分享，希望以后多多照顾KII

作者: davis0722 时间: 2011-12-12 18:28

感谢分享，希望以后多多照顾KII

作者: davis0722 时间: 2011-12-15 12:00

感谢9课啊~现在看到也不晚~多谢字幕组~

作者: yin0714 时间: 2011-12-15 20:42

K2 要收下了..支持明音

作者: muffin君 时间: 2011-12-17 18:53

感谢字幕组分享~收下了~

作者: 魚子 时间: 2011-12-24 21:32

感謝字幕組分享先收下了

作者: 看着太阳 时间: 2011-12-25 19:43

感谢楼主分享，初日的字幕收下了

作者: shehfan0215 时间: 2011-12-28 11:05

现在看到也不晚~多谢字幕组~

作者: keita0085 时间: 2011-12-31 20:30

感谢楼主分享收藏了~~~

作者: 佐和子 时间: 2012-1-8 00:19

等很久了，2月15号才出CD，等死我聊

作者: YaoSoFat 时间: 2012-1-8 20:22

感謝字幕製作分享！
K2終於有原創公演了！

作者: noblsheep 时间: 2012-1-11 11:05

字幕组辛苦了
看了best 50被k2各种秒

作者: leotse910109 时间: 2012-1-11 17:21

感謝字幕組,
終於能知道她們在講甚麼了~

作者: leotse910109 时间: 2012-1-11 17:22

感謝字幕組,
終於能知道她們在講甚麼了~

作者: erix967100 时间: 2012-1-11 17:31

謝謝字幕組
我收下了

作者: cksakura 时间: 2012-1-16 16:59

忽然发现这个也做了啊，非常感谢~

作者: markinjohn 时间: 2012-1-18 00:31

第一次看SKE48的公演
感謝字幕組

作者: PORTER2036 时间: 2012-1-18 13:09

要中字呢,謝謝大大
快下載看看

作者: kai09 时间: 2012-1-19 21:42

感謝 Q^Q

終於可以補完了 Q^Q

作者: climbb78036 时间: 2012-1-24 05:34

謝謝字幕組了~
收下了~

作者: ccfung 时间: 2012-1-26 01:21

感謝字幕組分享,來收下了

作者: ssaii 时间: 2012-1-26 23:39

现在看到也不晚~多谢字幕组~

作者: mikeyeung5 时间: 2012-1-26 23:41

Love K2 .. Great live thanks

作者: kenjisa 时间: 2012-1-27 02:03

感謝字幕組~~
感謝分享~~

作者: 四楓院 时间: 2012-1-29 01:39

感謝字幕組啊!!
我滿懷感恩的收下了!!

作者: blue008 时间: 2012-2-7 13:04

波子汽水甚麼的我最喜歡了
來下了，謝謝。。。

作者: j73628 时间: 2012-2-7 23:44

感謝大大的分享~~~~~收下囉~~~~~

作者: kitaoji 时间: 2012-2-10 15:32

快要出CD了，先看看公演。谢谢字幕组！

作者: 繁花一瞬 时间: 2012-2-13 21:54

感谢字幕组！感谢分享！

作者: tgogk 时间: 2012-2-14 10:46

感謝分享~小弟還沒看過KII新公演~
下載來看搂^Q^

作者: akboga 时间: 2012-2-15 09:12

超想看得。。收下字幕先。。…^^

作者: yeye1 时间: 2012-2-18 17:11

感谢，最近对ske很有感觉，来感受下k2的魅力

作者: happy2011 时间: 2012-2-18 23:54

多谢字幕组分享，来收个字幕~

作者: zetak 时间: 2012-2-25 14:21

找這個中字很久了... 大感激呢... 謝謝字幕組

作者: polarad 时间: 2012-2-26 20:02

感谢字幕组的，感谢楼主！

作者: yy121221 时间: 2012-2-29 20:41

这次拖得真够久的- -|||
真的很久。。
不過謝謝了

作者: Renamber 时间: 2012-3-4 12:07

现在看到也不晚~多谢字幕组~

作者: Littlefox520 时间: 2012-3-6 23:55

感謝字幕組分享先收下了

作者: 聪明又机智 时间: 2012-3-11 20:28

谢谢分享~~~~~感谢制作

作者: 聪明又机智 时间: 2012-3-11 20:30

谢谢分享~~~~~感谢制作

作者: 聪明又机智 时间: 2012-3-11 20:31

谢谢分享~~~~~感谢制作~~~~~~~~

作者: choconeko43 时间: 2012-3-12 00:18

找到字幕了~~
感謝字幕組辛苦翻譯啊!!!
也感謝樓主分享^^
最近真的越來越愛KII了>///<

作者: live 时间: 2012-3-12 00:41

感謝分享公演來補舊公演

作者: tsuki 时间: 2012-3-13 06:57

謝謝字幕組分享~~~收了了!!!

作者: takeko 时间: 2012-3-15 02:05

实在很精彩
感谢楼主分享！

作者: edmund1992 时间: 2012-3-15 17:32

感謝樓主分享~KII的收下喇~

作者: tayler 时间: 2012-3-20 01:55

感謝字幕組分享
這個可說是逸品啊!!

作者: nicolesx 时间: 2012-3-20 10:38

好东西啊，感谢LZ上传分享

作者: leoric2100 时间: 2012-3-21 12:47

感謝字幕組分享
這個還沒看過
先收下囉
thx!!

作者: Kin 时间: 2012-4-14 20:12

出收檔了謝謝大大分享~

作者: 健三 时间: 2012-4-15 21:55

多谢字幕组~~收下了~~

作者: manatsu 时间: 2012-4-19 03:47

最爱九课的作品了，感谢大大

欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)