SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: [NMB&AKB外掛]見逃した君たちへ D13 NMB48 K2nd「青春ガールズ」[外+內] [打印本页]

作者: MemoryChris 时间: 2011-12-5 13:22 标题: [NMB&AKB外掛]見逃した君たちへ D13 NMB48 K2nd「青春ガールズ」[外+內]

本帖最后由 MemoryChris 于 2012-1-5 19:59 编辑

【NMB字幕社】【AKB外掛字幕社】聯合製作

「見逃した君たちへ～AKB48グループ全公演～」NMB48 K2nd「青春ガールズ」公演 Disc13 DVD全版本

Staff列表(排名不分先後)
MC翻譯：BDACE
歌詞翻譯：AKB外掛字幕社
時間軸：msrx 阿花
校對：月白色
後期：鏡頭君
壓制：朦之靈霧
分流：Puk008

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

外掛社強力徵求
總掌人才
(總掌節目負責分配任務掌控進度)
翻譯人才
(這不用多說了文譯聽譯皆可別太坑爹就行)
其他字幕組人士歡迎兼任
其餘美工.時間軸.壓制.特效人才也十分歡迎
有意者加qq群: 96298241會有專人與你聯繫的
也歡迎野生人士偶爾來打醬油
(例如單場公演或是某一節目)
不管是單推還是DD都十分歡迎
意者請與c1239kimo聯繫
QQ: 1523824405
有想做的節目卻人手不足嗎
或覺得本命的字幕作品太少嗎
歡迎一起來到外掛社
尋找誌同道合的朋友一起出產節目字幕的誕生

作者: www32 时间: 2011-12-5 20:11

感謝字幕組分享先收下了

作者: crfog 时间: 2011-12-5 20:40

感谢分享。。。字幕组辛苦了

作者: zen204tony 时间: 2011-12-5 20:57

多謝字幕組，翻譯辛苦了~

作者: TakayanagiAkane 时间: 2011-12-5 21:15

感謝字幕組!!
期待好久了~

作者: 云飞 时间: 2011-12-6 10:39

K2公演的花絮也出来了

两大字幕组辛苦谢谢分享

作者: SKE48Akari 时间: 2011-12-6 11:14

多謝字幕組，翻譯辛苦了~

作者: 341062 时间: 2011-12-8 01:10

感謝字幕組製作了辛苦你們了

作者: steven0493 时间: 2011-12-8 13:07

感謝翻譯字幕組!!!!辛苦了!!!!

作者: sephirothchin 时间: 2011-12-9 13:31

這場終於有字幕組做了啊
感謝字幕組翻譯分享

作者: akboga 时间: 2011-12-9 17:22

不懂这场和新加坡的那场公演曲目一样吗？谢谢分享

作者: 宁静的夏天 时间: 2011-12-11 16:33

谢谢楼主分享，继续补档！

作者: 891677109 时间: 2011-12-13 20:12

感謝字幕組翻譯分享

作者: shehfan0215 时间: 2012-1-17 01:54

這場終於有字幕組做了啊
感謝字幕組翻譯分享

作者: kyakio 时间: 2012-1-26 20:01

Disc13的字幕版本也要收下
感謝字幕組的辛苦製作

作者: daian 时间: 2012-2-5 13:03

感谢分享。。。字幕组辛苦了

作者: galinlaomu 时间: 2012-2-16 04:13

終於找到D13的內嵌了，支持了先，多謝分享

作者: daian 时间: 2012-4-1 05:03

多謝字幕組，翻譯辛苦了

作者: kmyy2000 时间: 2012-4-4 20:59

多謝字幕組，翻譯辛苦了~

作者: 真假笨蛋 时间: 2012-4-13 21:06

http://ske48.jpoping.org/viewthr ... &extra=page%3D1

作者: manatsu 时间: 2012-5-2 03:47

感谢字幕组的辛苦劳动了~

作者: milktea_love_ 时间: 2012-5-6 12:11

感謝字幕組分享先收下了

作者: james1369 时间: 2012-5-20 01:11

謝謝字幕組 !!辛苦了~

作者: chungzozo 时间: 2012-5-31 21:07

thanks for sharing~~~~~~~~~~`

作者: d0932656 时间: 2012-6-6 16:12

謝謝版主分享上傳辛苦了

作者: 08543520 时间: 2012-7-9 17:11

謝謝字幕組... 公演什麼的必下了... 謝謝

作者: 青色之叶 时间: 2012-7-29 11:09

感謝字幕組翻譯分享,收下

作者: 紫树 时间: 2012-8-3 23:51

感谢字幕组制作收来看看这场

作者: daian 时间: 2012-10-1 15:18

多謝字幕組，翻譯辛苦了~

作者: m13536963515 时间: 2013-2-6 20:12

感謝字幕組分享先收下了

作者: 毛允考 时间: 2013-11-25 22:48 标题: 偶的天啊!吖．．....呵呵那是啊～～来吧～～～

偶的天啊!吖．．....呵呵那是啊～～来吧～～～

----------------------
话费点卡直充平台： http://temai.ofcard.com
中国购物搜索联盟：http://sounion.gouwuke.com
有泉充值中心： http://shop68418126.taobao.com
幸福广东论坛：http://gdabc.uueasy.com
限时抢购特卖场购物卡团购导航最大折扣导航热门旅行路线非常购划算

作者: mpc-hc 时间: 2014-1-16 09:48

NMB的妹子也很拼呢
感謝分享

作者: msn02 时间: 2014-4-10 08:41

其實這天唱的會是什麼來的,能說明一下就好了.

欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)