Board logo

标题: [综艺] [BIRD字幕组] SKE48 片想いFinally LIVE+Talk [Coming Soon!! 120123] [打印本页]

作者: 安室奈美恵    时间: 2012-1-26 16:45     标题: [BIRD字幕组] SKE48 片想いFinally LIVE+Talk [Coming Soon!! 120123]





翻译: £kiraking¢
校对: miracleraven
歌词翻译: 六方融雪
字幕制作: ak1973b












内嵌字幕

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

LIVE单独版本

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: happysfb    时间: 2012-1-26 17:02

謝分享
不過字幕組有沒有想過出外掛字幕
這樣方面好多了

作者: qczeadwxs    时间: 2012-1-26 17:23

這也有字幕~
感謝分享阿
作者: 72137213    时间: 2012-1-26 17:34

再支持一下!
感謝字幕組的制作!
作者: edmund1992    时间: 2012-1-26 17:38

謝謝樓主分享 先收下喇~~
作者: henin    时间: 2012-1-26 18:30

速度也好快哦 谢谢分享
作者: dyoumi    时间: 2012-1-26 18:59

這個太棒了
talk很有趣的樣子
作者: 果冻的恶趣味    时间: 2012-1-26 19:20

收下了哦,希望这单能卖得更好~
作者: Ragdoll    时间: 2012-1-26 19:28

感谢字幕组分享>3<
这个鲣鱼早就在博上碎碎念让着要去看要去看什么的www
作者: brachiel    时间: 2012-1-26 22:38

感謝字幕組的翻譯, 製作和分享
作者: zjz90426    时间: 2012-1-26 23:19

太棒了,感谢字幕组啊,这次的单曲超帅的
作者: leungth0413    时间: 2012-1-26 23:26

這次節目也不錯!!
謝謝樓主分享!!
作者: Eau麦    时间: 2012-1-26 23:49

就想要这个~~~嘿嘿~~谢谢啦~~
辛苦辛苦~~我抱走啦~~~
作者: kazaf24    时间: 2012-1-27 01:30

謝謝樓主分享 先收下
作者: lu670320    时间: 2012-1-27 02:41

這也有字幕~
感謝分享阿
作者: renx2    时间: 2012-1-27 04:13

感謝分享字幕。辛苦了。
作者: garylee9394    时间: 2012-1-27 14:49

太好了,正式的出来了
作者: defghius    时间: 2012-1-27 18:29

感謝分享!!!! 感謝製作!!!!!
作者: LeeKun    时间: 2012-1-27 20:59

COMING SOON的也有了~感謝分享
作者: shinichi7    时间: 2012-1-27 22:04

谢谢字幕组热情分享!~~
作者: cutthroat    时间: 2012-1-27 22:20

有字幕版本的~
專輯~大愛封面
LIVE玲奈的髮型好可愛阿
作者: shao1024    时间: 2012-1-27 23:11

不能白期待一回。谢谢字幕组的各位。
作者: isaac    时间: 2012-1-28 01:02

等了很久了!!!!!
非常感謝字幕组
作者: 松井珠理奈    时间: 2012-1-28 13:26

謝謝分享 這個要翻看支持呢!
作者: ly818    时间: 2012-1-28 15:45

果然还是唱片公司和运营换的对
作者: markinjohn    时间: 2012-1-28 17:48

感謝分享~~>3<
這張單曲實在讚!
作者: kung200    时间: 2012-1-28 17:50

感謝字幕組翻譯

TALK方面 果然還是需要翻譯
作者: djjtiancai    时间: 2012-1-28 18:47

这个要顶!!!!!!!!!!
作者: anthongtong    时间: 2012-1-28 22:48

這也有字幕~
感謝分享阿
作者: 月下    时间: 2012-1-29 09:14

这个档是深夜啊,妹子们真辛苦……
作者: noblsheep    时间: 2012-1-29 14:21

据说这次去coming soon跟踢馆似的……必须围观……
作者: 真假笨蛋    时间: 2012-1-29 18:00

謝分享
不過字幕組有沒有想過出外掛字幕
作者: gking    时间: 2012-1-29 19:27

感謝大大分享
製作字幕辛苦了
感恩阿
作者: DMli1234    时间: 2012-1-29 19:48

还有字幕的说,我还以为只有生肉呢,多谢楼主
作者: xieyu123000    时间: 2012-1-30 09:06

新单以后live还是很多的啊~
作者: 魚子    时间: 2012-1-30 09:56

再支持一下!
感謝字幕組的制作!
作者: charm1234    时间: 2012-1-30 10:48

谢谢LZ分享了 如果有外挂的就更好了~~
作者: 80425    时间: 2012-1-30 14:56

感謝樓主分享,來收下了
作者: jarlcox    时间: 2012-2-2 20:34

感謝字幕組的制作!还有字幕
作者: tiantianfei1234    时间: 2012-2-3 08:49

谢谢发布喜欢啊 哈穿西装
作者: 紫幽小妖    时间: 2012-2-3 11:29

哇!!
那傢伙的柔軟性還真是好啊~~
感謝分享~~
作者: wormjojo    时间: 2012-2-3 22:55

感謝字幕組的各位,辛苦了!
作者: shihen0721    时间: 2012-2-5 12:00

字幕組辛苦囉

真是非常感謝阿
作者: 無無    时间: 2012-2-6 20:09

新PV的介紹~
來看看
感謝大大
作者: 小煜兒a    时间: 2012-2-7 15:25

收下了哦,感謝字幕組的翻譯製作
作者: 新二年生珠理奈    时间: 2012-2-11 04:48

~~~

感谢字幕组分享>3<



~~
作者: 松井玲奈饭    时间: 2012-2-28 12:13

字幕组辛苦了啊,感谢分享啊!!
作者: miyu7892003    时间: 2012-3-12 05:22

謝謝大大的分享...
先收下了...
作者: takeko    时间: 2012-3-18 20:32

很有意思
感谢楼主分享!
作者: testing    时间: 2012-4-7 11:30

see.....................
作者: cmj    时间: 2012-5-21 00:55

感謝字幕組的翻譯, 製作和分享
作者: fionaboy    时间: 2012-6-7 19:19

谢谢分享啦 字幕组辛苦了
作者: astroboy1213    时间: 2012-6-12 00:54

感謝字幕祖製作...
目前正在努力收集視頻當中...
作者: jin777    时间: 2012-7-14 16:07

下载LIVE的单独版本就行了,谢谢
作者: 佐佐不太帥    时间: 2013-5-25 08:53

感謝字幕組的分享~!!
不知道還可以補課去嗎
果斷試一下~!!!
作者: g8g8g8g8    时间: 2013-11-1 05:58

非常感謝字幕組的辛苦
作者: soo_krys    时间: 2013-11-13 20:35

这首歌也喜欢,谢谢LL分享,新饭要各种补档啊
作者: 晟世天下    时间: 2015-2-13 16:14

感謝字幕組和影片提供~~
作者: easeyzss    时间: 2015-4-18 04:25

感谢楼主分享了,字幕组辛苦了




欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/) Powered by Discuz! 7.2