SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: [公演] [SKE.ω.字幕社] SKE48 120207 KII LOD 1830 @AKB theater [打印本页]

作者: 七月之蓝 时间: 2012-3-16 10:02 标题: [SKE.ω.字幕社] SKE48 120207 KII LOD 1830 @AKB theater

本帖最后由七月之蓝于 2012-3-16 10:03 编辑

[SKE.ω.字幕社] SKE48 120207 KII LOD 1830 @AKB theater

翻译：xelein
字幕：xelein
压制：xelein
分流：xelein

温馨提示：
翻译君没有官方Album的歌词,歌词未必准确。

字幕/ASS/115

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

無字視頻/115

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

內嵌字幕/115

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

SKE·ω·字幕社的优酷视频空间 →→→ http://u.youku.com/SKEω字幕社
SKE·ω·字幕社的新浪微博 →→→ http://weibo.com/SKEwSUB
SKE·ω·字幕社長期招募各種人手，詳情請聯繫發帖人。

作者: jasongunpla 时间: 2012-3-16 10:37

感謝分享，終於知道說什麼啦

作者: hxlsz 时间: 2012-3-16 11:34

太棒了，感谢字幕组的巨巨们

作者: toolong 时间: 2012-3-16 11:44

讚啊~!彈珠汽水公演真的很優，希望能到更多地方去表演!

作者: 果冻的恶趣味 时间: 2012-3-16 11:51

太棒了，公演字幕！！！

作者: LJY 时间: 2012-3-16 11:52

歌词没关系呢，看MC就好啦

感谢字幕组~~~

作者: Fujioka 时间: 2012-3-16 11:59

感谢字幕组制作
谢楼主分享

作者: yuaen 时间: 2012-3-16 12:29

给字幕组的巨巨们跪了
太感谢了不知道说什么好了

作者: Yue 时间: 2012-3-16 13:36

终于能看hd的KII3 ；~；感谢！翻译辛苦了

作者: 大海 时间: 2012-3-16 15:34

顶一个辛苦了 ~~~~~~~~~~收档~~~~~~

作者: ★まゆゆ☆ 时间: 2012-3-16 16:01

太感谢字幕组制作了，收下了

作者: 菠萝菠萝包 时间: 2012-3-16 16:36

居然這場也翻譯了？字幕組太偉大了！

感謝上傳!

作者: markinjohn 时间: 2012-3-16 16:59

感谢！翻译辛苦了

作者: ken11402 时间: 2012-3-16 17:28

謝謝大大的分享阿~
感謝喔~

作者: kyou 时间: 2012-3-16 17:30

字幕菌们辛苦了~~收档~~~

作者: thomasran 时间: 2012-3-16 17:39

谢谢大大分享咯，收下咯~~

作者: gj869867 时间: 2012-3-16 18:20

感动呐～难得有SKE的公演中字

肯定要收藏！

感谢字幕社制作～

作者: vitamins 时间: 2012-3-16 19:05

字幕组的大大辛苦了
感谢分享

作者: 72137213 时间: 2012-3-16 19:08

1個人制作的字幕啊!!
太感動了!
辛苦了!~

作者: shihen0721 时间: 2012-3-16 19:39

收下來東西了

檔源已經收下來阿

差字幕囉

作者: ngkm 时间: 2012-3-16 20:09

太棒了，公演字幕！！！

作者: iamkcben 时间: 2012-3-16 20:38

這個要支持一下
感謝樓主分享

作者: child0626 时间: 2012-3-16 21:19

我想要KII新的歌詞很久了~~~
我就收下啦

作者: 松井珠理奈 时间: 2012-3-16 21:52

謝謝分享這個必須支持!!!!

作者: justic_zwj 时间: 2012-3-16 22:05

谢谢分享咯，下载字幕观看了

作者: akb小白粉 时间: 2012-3-16 22:14

感谢字幕组的巨巨们！！
太了不起了
跪

作者: dondondodo 时间: 2012-3-16 22:47

收下來了~
感謝辛苦的字幕組熱情的分享

作者: 彌生 时间: 2012-3-16 23:47

真是太感謝了!
公演很少有字幕啊!!

作者: qazqazqaz951 时间: 2012-3-17 00:15

KII的原創公演一定要收的
感謝字幕組

作者: TakayanagiAkane 时间: 2012-3-17 00:26

感謝字幕組~~
出張公演也很精采!!

作者: chffgbbn 时间: 2012-3-17 11:41

字幕組辛苦你們瞜趕緊下載啦!!

作者: aoao999 时间: 2012-3-17 11:52

谢谢字幕组制作，辛苦了

作者: SKE命~ 时间: 2012-3-17 12:44

感谢字幕组制作谢楼主分享

作者: noblsheep 时间: 2012-3-17 14:48

没关系，歌词浮云……谢谢制作，mc啥的是重点

作者: mayuyu_wb 时间: 2012-3-17 17:20

终于有档了~
谢字幕组~

作者: kazemi0205 时间: 2012-3-17 20:09

感謝大大的分享！
字幕我來了

作者: kanoa 时间: 2012-3-17 21:08

多謝字幕組呀！SKE到AKB主場，很特別！

作者: shinada 时间: 2012-3-17 22:32

謝謝字幕組分享
收下了

作者: YaoSoFat 时间: 2012-3-17 22:43

感謝分享字幕！
ske的劇場攝影品質糟透了，
去akb劇場攝影品質多好。

作者: 疾風蒼龍 时间: 2012-3-17 23:14

多謝字幕組.
來收字幕組了.

作者: DevilNeverCry 时间: 2012-3-18 03:41

回复 1# 七月之蓝

金年KII要崛起了吗？

作者: DEVGRU 时间: 2012-3-18 07:29

很好，感谢字幕组分享！！！！

作者: r727 时间: 2012-3-18 08:56

噢噢噢太棒了!!
感謝分享辛苦了~~

作者: changi33 时间: 2012-3-18 09:00

還沒看過彈珠汽水飲用的方法

這次在秋葉原公演

謝謝大大分享

作者: ryanl 时间: 2012-3-18 10:06

感謝字幕組~~
感謝分享~~

作者: edmund1992 时间: 2012-3-18 14:03

KII在akb劇場的公演先收下喇~~謝謝字幕組分享喇~

作者: j101666 时间: 2012-3-18 14:40

感謝字幕組的分享與貢獻

作者: 朱雀 时间: 2012-3-18 19:20

KII客场公演支持一下谢谢字幕组

作者: 紫树 时间: 2012-3-18 20:38

正好下了这个来收这个看KII3

作者: iceq 时间: 2012-3-18 22:47

感謝字幕組分享,
終於看得明白了

作者: tayler 时间: 2012-3-19 23:21

感謝字幕組!!!!
光是看到有字幕就要跪下來了!!

作者: mika250 时间: 2012-3-20 03:34

感謝字幕組...
各位辛苦了...
真的非常感謝...

作者: zzelong 时间: 2012-3-20 09:42

翻译君辛苦了！谢谢分享！

作者: deathson 时间: 2012-3-20 21:03

公演字幕~這個很好~
不知何時才出DVD呢~

作者: tom13245 时间: 2012-3-20 22:22

感謝分享～～～
收下囉:D

作者: vday 时间: 2012-3-21 00:14

多谢字幕组的翻译与分享

作者: zaijoe 时间: 2012-3-21 02:43

感謝字幕社的製作與發布

作者: live 时间: 2012-3-21 05:10

感謝上傳未幕組辛苦了

作者: hghghg 时间: 2012-3-21 11:55

感谢字幕组制作。收下了~~

作者: JesseXu 时间: 2012-3-21 19:14

终于等到了。。感谢制作

作者: shinichi7 时间: 2012-3-22 13:12

谢谢字幕组热情分享！~~

作者: 羽煠 时间: 2012-3-24 15:39

原來有出這個都不知道><
一直就很想看出差公演
還有字幕組做真的是太感謝了!!

謝謝分享，字幕組辛苦了

作者: chen80034tw 时间: 2012-3-24 19:06

真是太感謝分享了
期待很久了

作者: 無無 时间: 2012-3-25 18:55

SKE TEAM KII公演
趕緊來欣賞啦
感謝大大

作者: choconeko43 时间: 2012-3-26 02:54

啊啊~~
就是少了這個的字幕啊!!!
感謝字幕組翻譯~~
也感謝樓主分享喔^^

作者: N2cn 时间: 2012-3-28 18:59

哎呀今天SKE坛是怎么回事想要来下这个档时论坛打不开了

作者: lovegoku1129 时间: 2012-3-29 22:55

感謝字幕組的翻譯與製作，辛苦了
公演很棒呢~收下了^^

作者: nnav 时间: 2012-4-4 18:45

感谢字幕组的分享，收藏中

作者: scows05061 时间: 2012-4-5 23:26

KII的新公演終於有了又有字幕，字幕組的各位辛苦了！

作者: defghius 时间: 2012-4-7 13:04

多謝字幕的辛勞了!~~~~

作者: 我的暑假 时间: 2012-4-13 13:22

第一次下载K2的公演看，有字幕太好了，谢谢制作！

作者: 洒家 时间: 2012-4-14 01:00

感谢字幕组辛苦制作汉化翻译和分享

作者: mikeyeung5 时间: 2012-4-15 20:32

Thanks for the sub love K2

作者: minfact 时间: 2012-4-18 23:12

謝謝分享~~

沒想到連這個都有^^

作者: azxsd 时间: 2012-4-21 13:22

thanks for sharing~!!!!

作者: 891677109 时间: 2012-4-23 01:13

收谢字幕，谢谢字幕组分享

作者: kalaba 时间: 2012-4-28 17:14

太感謝了,就是在找KII的原創公演

作者: 松井珠理奈 时间: 2012-4-30 10:08

謝謝分享這個一定要收藏在akb劇場內

作者: fbi5188 时间: 2012-5-12 10:30

感謝字幕組的努力~收下哩~

作者: kizakiyuria 时间: 2012-6-4 21:22

波子汽水的喝法好啊~感谢

作者: 鸟巨介绍来的 时间: 2012-6-5 10:36

感谢字幕组制作
谢楼主分享

作者: si1009 时间: 2012-6-13 01:50

感謝字幕組~~~上傳辛苦了!!!

作者: westbull 时间: 2012-6-19 15:33

感谢字幕组！！收下了！！

作者: 夏梓凉 时间: 2012-6-24 13:19

感谢字幕组QVQ
考完试终于能补档了QVQ

作者: nicolesx 时间: 2012-6-25 11:09

太棒了，感谢字幕组的巨巨们

作者: 北原哈得斯 时间: 2012-6-26 18:36

目前超愛KII
收走公演~
感謝字幕組

作者: meng_sniper 时间: 2012-7-7 08:48

感谢分享，楼主辛苦了，收下~

作者: lightning25 时间: 2012-7-8 14:22

顶一个辛苦了 ~~~~~~~~~~收档~~~~~~

作者: ooohhhoookimo 时间: 2012-7-14 23:22

感謝字幕組分享
收下了

作者: milktea_love_ 时间: 2012-7-17 17:29

顶一个辛苦了 ~~~~~~~~~~收档~~~~~~

作者: bbbird2002 时间: 2012-7-25 04:26

這個想看~
謝謝樓主的分享

作者: Icefrog 时间: 2012-7-27 23:56

赞巨巨们，各种补ske的公演啊。

作者: 青色之叶 时间: 2012-8-5 08:16

感谢字幕组...........

作者: hhhwwe 时间: 2012-8-5 17:02

感謝分享，終於知道說什麼啦

作者: mighty825 时间: 2012-8-8 04:05

謝謝樓主的分享
謝謝字幕組的辛勞

作者: sunch 时间: 2012-8-13 00:28

太棒了，感谢字幕组的巨巨们

作者: a632915179 时间: 2012-8-16 15:47

感謝~~我來補公演的檔啊!辛苦了~

作者: roy1015 时间: 2012-8-16 20:09

收藏補檔啊~~辛苦字幕社了

欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)