Board logo

标题: 【AKB⑨課字幕組】120418 AKBINGO!外挂中字，内嵌已放出【115】 [打印本页]
作者: AKB⑨课    时间: 2012-4-19 23:16     标题: 【AKB⑨課字幕組】120418 AKBINGO!外挂中字，内嵌已放出【115】

本帖最后由 AKB⑨课 于 2012-4-20 17:28 编辑

翻译: miracleraven 小湿 非鱼斯基(歌词)
时间轴: 天花板上吊着猫 千羽 tomo
校对: 多多jax 5杀指日可待



生肉:
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


外挂字幕(仅对应⑨课的生肉档):
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


内嵌:
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者: edmund1992    时间: 2012-4-20 00:14

感謝樓主分享~先收下鳥
作者: d0932656    时间: 2012-4-20 00:35

謝謝版主分享 ~  辛苦了
作者: wmjc1011    时间: 2012-4-20 00:44

感謝字幕組製作
這期應該不是上集的延續吧？
作者: qczeadwxs    时间: 2012-4-20 00:51

謝謝版主分享 ~  辛苦了
作者: scows05061    时间: 2012-4-20 00:54

感謝大大分享！這星期的來了，字幕組的各位辛苦了！
作者: tyker    时间: 2012-4-20 01:06

每周必追的節目 感謝字幕組上傳分享
作者: kaela76    时间: 2012-4-20 01:39

感謝字幕組的辛苦製作!!

印象中這集是小指對乃木坂46的特集

應該很好笑!!
作者: minfact    时间: 2012-4-20 02:14

謝謝分享
這集漫畫對話比較多  聽不太懂 Q.Q
作者: minfact    时间: 2012-4-20 02:14

謝謝分享
這集漫畫對話比較多
聽不太懂
作者: nor911    时间: 2012-4-20 05:46

謝樓主分享~先收下
作者: azxsd    时间: 2012-4-20 06:33

yeah thanks for sharing~!!!!
作者: katoai    时间: 2012-4-20 07:06

感謝字幕組分享
果然是早起的鳥兒有字幕下啊！
作者: Maisai    时间: 2012-4-20 09:18

谢谢楼主分享哟~~字幕组的大大们辛苦了~~~
作者: luther237967    时间: 2012-4-20 10:08

這集內容似全新單元,感謝字幕組大大
作者: Northman    时间: 2012-4-20 14:34

謝謝分享,
終於有時間看了
作者: GOD醬    时间: 2012-4-20 15:11

終於等到了
這次挺快的
感謝樓主和字幕組的分享
作者: nai_rong@163.co    时间: 2012-4-20 16:56

感謝大大分享！這星期的來了，字幕組的各位辛苦了！
作者: nai_rong@163.co    时间: 2012-4-20 16:57

感謝大大分享！這星期的來了，字幕組的各位辛苦了！
作者: tung95    时间: 2012-4-20 16:58

謝謝分享@@@
感謝字幕組
作者: spookkers    时间: 2012-4-20 20:02

每周都要下来的看的节目 很喜欢~
作者: ryoboa    时间: 2012-4-20 22:15

好久没看bingo了 支持下
作者: love68158043    时间: 2012-4-20 23:53

很感谢9课这么快就把字幕出来了 非常感谢！辛苦了
作者: 無無    时间: 2012-4-21 06:38

每周必定收看呀
趕緊來欣賞本周精彩內容!!
感謝大大
作者: tomomiko    时间: 2012-4-21 08:10

thanks for sharing ^ ^
作者: f97214    时间: 2012-4-21 10:09

感謝字幕組的分享與努力。
作者: darkenvoy    时间: 2012-4-21 11:27

這集還是FASHION SHOW 嗎?
謝謝分享
作者: yuaen    时间: 2012-4-21 12:38

这期的冰狗也收下了
感谢分享
作者: 雪娜蕊    时间: 2012-4-21 13:43

每周必追的節目 感謝字幕組上傳分享
作者: gfgm0721    时间: 2012-4-21 14:18

4/11 是停播嗎
還是字幕還未製作完成呢?
作者: 松井久美    时间: 2012-4-21 15:42

虎牙乃不能酱紫= = 这集太那个了
作者: p28109035    时间: 2012-4-21 18:00

麻友友！麻友友
作者: tiga131    时间: 2012-4-21 20:30

期待這集呀~
作者: jasongunpla    时间: 2012-4-21 21:57

感謝分享，小弟收下啦
作者: tttzzz01    时间: 2012-4-22 02:13

謝謝分享
這集漫畫對話比較多
作者: lukia    时间: 2012-4-22 09:55

這期是新企畫
興趣小姐 漫畫篇
感謝分享
作者: Omouth    时间: 2012-4-22 17:28

謝謝版主分享 ~  辛苦了
作者: TAKASHI426    时间: 2012-4-22 17:57

這次的也來稍微看一下!~
很感謝字幕組分享^^
作者: zero1231232001    时间: 2012-4-22 19:43

新的一集~
bingo 又來了~
感謝大大分享好檔~
作者: eric995    时间: 2012-4-22 21:46

回复 1# AKB⑨课
字幕组万岁 谢谢 支持
作者: markinjohn    时间: 2012-4-23 04:50

来看看了
感謝字幕組壓制分享
作者: outcat    时间: 2012-4-23 11:20

感謝字幕組分享~請繼續加油~
作者: wkt    时间: 2012-4-24 10:45

感謝樓主分享 謝謝分享 感謝字幕組的辛苦製作
作者: jkidd    时间: 2012-4-27 02:34

感謝字幕組!!
本番小指一整個心虛.. XD
作者: Swallow禮    时间: 2012-4-29 09:34

辛苦了字幕組~~謝謝分享!
作者: skyforakb    时间: 2012-5-12 00:37

感謝字幕組的辛苦製作和翻譯!!
作者: james1369    时间: 2012-5-20 01:14

謝謝字幕組 !!辛苦了~
作者: death1219    时间: 2012-6-18 22:05

謝謝版主分享 ~  辛苦了
作者: DMli1234    时间: 2012-6-30 09:35

多谢楼主分享，辛苦了
作者: crazymome    时间: 2012-8-30 23:17

感謝大大分享 先行下在收藏
作者: gaotianxie    时间: 2013-7-5 05:28

顶起来啊1111111111111111111
作者: yulantao    时间: 2013-11-2 21:36

字幕组真给力啊······
作者: 长政    时间: 2013-11-24 21:06

每周必追的節目 感謝字幕組上傳分享



欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/) Powered by Discuz! 7.2