SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: [演唱会] [SKE.ω.字幕社]SKE48 Best 50 2011～ファンそれぞれの神曲たち～ Disc 2 [打印本页]

作者: 七月之蓝 时间: 2012-8-8 23:30 标题: [SKE.ω.字幕社]SKE48 Best 50 2011～ファンそれぞれの神曲たち～ Disc 2

本帖最后由七月之蓝于 2012-8-8 23:32 编辑

[SKE.ω.字幕社]SKE48 Best 50 2011～ファンそれぞれの神曲たち～ Disc 2

翻译：xelein
字幕：xelein
压制：xelein 虫虫

本字幕仅对应本贴里的生肉（不含评论部分），敬请注意
字幕

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

生肉

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

内嵌

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

SKE·ω·字幕社的优酷视频空间 →→→ http://u.youku.com/SKEω字幕社
SKE·ω·字幕社的新浪微博 →→→ http://weibo.com/SKEwSUB
SKE·ω·字幕社長期招募各種人手，詳情請聯繫發帖人。

作者: lch261988 时间: 2012-8-8 23:45

本帖最后由 lch261988 于 2012-8-9 00:05 编辑

這麼快就有了!!
謝謝大大的分享
上傳辛苦了!!!
<文件不能分享>

作者: happy崽 时间: 2012-8-8 23:48

非常感谢字幕组，翻译辛苦了。

作者: choconeko43 时间: 2012-8-8 23:54

第2天的字幕~~
收下了!!!
果然單曲都集中在第2天啊~~

感謝字幕組製作分享喔^^

作者: 48連者 时间: 2012-8-9 00:02

上傳辛苦了，謝謝分享，感謝字幕組的辛苦翻譯製作。

作者: wmjc1011 时间: 2012-8-9 00:05

第二碟出來了
感謝字幕組製作

作者: 褚逸斌 时间: 2012-8-9 00:10

真心感謝字幕組辛苦翻譯製作
無私奉獻熱情推廣分享囉

作者: 七熬乔 时间: 2012-8-9 00:14

果断来下载谢谢分享辛苦了

作者: 72137213 时间: 2012-8-9 00:24

收下了!~
感謝字幕制作!~

作者: adioiba 时间: 2012-8-9 00:34

第二天的终于出来了，字幕组真心辛苦了，又完成了个大作

作者: jurina9738 时间: 2012-8-9 00:43

字幕组翻译制作辛苦，
收下啦

作者: gking 时间: 2012-8-9 00:50

感謝大大分享
製作字幕辛苦了
感恩阿

作者: tayler 时间: 2012-8-9 01:12

感謝字幕組的辛勞
懷著感恩收下了!!!

作者: godeye2 时间: 2012-8-9 01:39

感谢字幕组分享

作者: MemoryChris 时间: 2012-8-9 01:53

SKE48 Best 50 2011～ファンそれぞれの神曲たち～ Disc 2
收下 D2了!

作者: outcat 时间: 2012-8-9 01:58

謝謝大大的分享,thanks a lot

作者: outcat 时间: 2012-8-9 01:58

謝謝大大的分享,thanks a

作者: jovimoyung 时间: 2012-8-9 02:12

收下了~!
感謝字幕制作~!

作者: pkzx213 时间: 2012-8-9 02:40

第二天的终于出来了，字幕组真心辛苦了，又完成了个大作

作者: siuric 时间: 2012-8-9 03:11

謝謝大大的分享
上傳辛苦了

作者: ryanl 时间: 2012-8-9 04:41

感謝字幕組~~
感謝分享~~

作者: 松井玲奈饭 时间: 2012-8-9 05:05

字幕组辛苦了啊，感谢分享啊！！！

作者: live 时间: 2012-8-9 05:07

字幕組製作辛苦了來收下

作者: SpecLout 时间: 2012-8-9 05:27

非常感谢字幕组，翻译辛苦了

作者: eastwood 时间: 2012-8-9 05:56

50BEST,要好好来支持的呀

作者: drinan 时间: 2012-8-9 07:27

谢谢楼主的分享，好东西就是要大家分享

作者: cxfayu 时间: 2012-8-9 07:55

谢谢分享，不错不错。

作者: henin 时间: 2012-8-9 07:59

上次下的也对不上原来的生肉

作者: 90417 时间: 2012-8-9 08:04

感謝字幕組分享~~
收下了~~

作者: tiga131 时间: 2012-8-9 08:39

謝樓主~謝字幕組~好物

作者: a86866826 时间: 2012-8-9 08:44

第二天的终于出来了，字幕组真心辛苦了，又完成了个大作
非常感谢字幕组，翻译辛苦了。

作者: 阿醬本命超可愛 时间: 2012-8-9 09:41

感謝辛苦的字幕組
真是太棒了!!

作者: 流星火雨jie 时间: 2012-8-9 09:49

感谢字幕组，翻译辛苦了

作者: testing 时间: 2012-8-9 09:53

支持翻譯，来下了，辛苦了

作者: paji 时间: 2012-8-9 10:39

感謝字幕組
真是辛苦了~~~

作者: 古古比克 时间: 2012-8-9 10:56

謝謝字幕組制作分享~辛苦了!

作者: 觅渡 时间: 2012-8-9 11:35

哦哦，d2来了，收藏必备啊

作者: 寒针 时间: 2012-8-9 11:49

多谢字幕组翻译，谢谢！

作者: 田雞 时间: 2012-8-9 11:58

非常的感謝這一位大大的無私的分享，我非常的喜歡你的作品！！！希望大大繼續分享你的作品！！！

作者: chgaqat 时间: 2012-8-9 12:45

感謝大大的分享
實在式非常謝

作者: 冥少爺 时间: 2012-8-9 14:25

謝謝字幕組!
不過不含評論這也略....
但還是辛苦了!!

作者: rene601 时间: 2012-8-9 14:26

收下了!~
感謝字幕制作!~

作者: kalaba 时间: 2012-8-9 15:34

終於都來了,就是等這個一次過看

作者: 青色之叶 时间: 2012-8-9 16:29

感谢字幕组，辛苦了....

作者: 雪娜蕊 时间: 2012-8-9 18:08

非常感谢字幕组，翻译辛苦了。

作者: あいりん 时间: 2012-8-9 18:51

感謝字幕組的努力
收下了哦=]

作者: 松井珠理奈 时间: 2012-8-9 19:21

謝謝分享第二天也出了

作者: 菠萝菠萝包 时间: 2012-8-9 19:26

disc2出了！正好今晚看！感謝字幕組分享製作！

作者: wplus 时间: 2012-8-9 20:45

终于出来了，多谢字幕组制作！！

作者: 真假笨蛋 时间: 2012-8-9 21:52

本帖最后由 lch261988 于 2012-8-9 00:05 编辑

這麼快就有了!!
謝謝大大的分享
上傳辛苦了!!!

作者: d0932656 时间: 2012-8-9 21:56

謝謝版主分享上傳辛苦了

作者: meis655075 时间: 2012-8-9 22:07

看完第一天的就超級期待第二天的
終於能看到了~感動~
超級感謝字幕組的辛苦翻譯~
謝謝分享囉~

作者: Wallace_Grace 时间: 2012-8-9 22:10

DISC 1 看完了
現在要看 DISC 2 了
謝謝字幕組 ~~

作者: 看着太阳 时间: 2012-8-9 22:30

感谢字幕组分享，外挂收下了

作者: 果冻的恶趣味 时间: 2012-8-9 22:42

好棒=w=这下圆满了！感谢

作者: Churichuri 时间: 2012-8-9 23:14

多谢字幕组分享了，辛苦了~~

作者: necalu 时间: 2012-8-10 00:56

太棒了...谢谢楼主分享。。收下啦~~

作者: 萌妞Amina 时间: 2012-8-10 09:34

谢谢字幕组的制作分享，拿去收藏

作者: 云飞 时间: 2012-8-10 11:38

终于等到Disc 2了

感谢辛苦的字幕组谢谢分享

作者: 江籠裕奈 时间: 2012-8-10 14:42

感謝分享，有愛的東西收下了

作者: tear970819 时间: 2012-8-10 16:46

收下啦~~~感謝分享哦ˊ

作者: tokimeki 时间: 2012-8-10 18:35

感謝樓主分享，下載去了～

作者: markinjohn 时间: 2012-8-10 20:23

感謝樓主的壓制與分享!!
SKE48 Best 50 2011神曲～ Disc 2就收下囉^^

作者: wuvan 时间: 2012-8-10 20:25

第二天的也出來了
感謝lz跟字幕組分享

作者: zetak 时间: 2012-8-10 20:51

感谢字幕组分享，果断收下了

作者: kanoa 时间: 2012-8-11 01:00

第二天出来了!! 字幕组翻译辛苦了!! 非常感谢字幕组!!

作者: tony0941 时间: 2012-8-11 07:42

非常感谢字幕组，翻译辛苦了。

作者: wind 时间: 2012-8-11 07:53

谢谢分享！谢谢翻译！

作者: dunhiller 时间: 2012-8-11 09:46

耶第二天終於有字幕了，謝謝字幕組辛苦制作^^

作者: shihen0721 时间: 2012-8-11 14:14

辛苦字幕組的各為了

這場演唱會

永生難忘

作者: lovegoku1129 时间: 2012-8-11 17:17

第2天的字幕出了～
趕緊收起來囉
感謝字幕組的分享，製作辛苦了

作者: wkt 时间: 2012-8-11 19:46

謝謝大大的分享感謝字幕制作辛苦

作者: Love明音 时间: 2012-8-11 22:14

感谢字幕组！巨巨们辛苦了！！！

作者: 喇叭叭最高 时间: 2012-8-12 02:17

为何点进去是要求转存……

字幕组辛苦

作者: tungtung86 时间: 2012-8-12 09:23

感谢字幕组的制作
收下了

作者: athenacc 时间: 2012-8-12 12:11

看这个best能再一次回复SKE的歌曲，看到打假的成长和努力呢~~好听很多

作者: cksakura 时间: 2012-8-12 12:28

感谢字幕组的制作，收下了~

作者: llnnhh_123 时间: 2012-8-12 20:02

还真是115...不过似乎能收到自己的网盘里..多谢了..

作者: scarlet_saya 时间: 2012-8-12 20:27

感謝字幕制作!~

作者: 紫幽小妖 时间: 2012-8-12 20:51

哇哈哈~~
来收外挂 ~~
感谢翻译

作者: ockham 时间: 2012-8-12 20:57

第二天的终于出来了，字幕组真心辛苦了，又完成了个大作

作者: camao001 时间: 2012-8-13 01:24

等到這個了!辛苦了字幕組!

作者: xiiixiixix 时间: 2012-8-13 13:57

謝謝製作分享呀！
收下了。

作者: markeipo 时间: 2012-8-13 17:32

谢谢字幕组制作，收档了

作者: LIAFG 时间: 2012-8-14 01:50

感謝字幕組翻譯:) Disc2萬歲w

作者: shinada 时间: 2012-8-14 10:56

謝謝字幕組分享
收下了

作者: cbidbid 时间: 2012-8-14 18:24

感谢字幕组
感谢字幕组
感谢字幕组

作者: h365242 时间: 2012-8-15 04:00

第2天的當然也不能錯過啦!!
呼~~終於可以收藏

作者: shinichi7 时间: 2012-8-15 11:18

谢谢字幕组热情分享！~~

作者: Fujioka 时间: 2012-8-15 15:33

謝謝樓主分享，辛苦了~

作者: wyq88850 时间: 2012-8-15 17:26

谢谢字幕组分享，收下了。。。

作者: t2839412 时间: 2012-8-15 22:05

字幕組辛苦了
感謝分享

作者: pcch8866 时间: 2012-8-16 00:55

謝謝大大的分享~

作者: 呀×賢 时间: 2012-8-16 03:35

辛苦字幕組了..
感謝大大哦

作者: DevilNeverCry 时间: 2012-8-16 08:14

回复 1# 七月之蓝

原来Disc2也出了，谢谢楼主的辛勤工作.......

作者: sofrosty 时间: 2012-8-16 16:14

感谢制作收下BEST50的第二日

作者: renx2 时间: 2012-8-18 14:56

感謝字幕組。希望還可以下得到外掛字幕。

作者: 推倒然后 时间: 2012-8-18 16:17

收下了!~
感謝字幕制作!~

作者: ogigoma 时间: 2012-8-18 20:22

DVD版的第二日多了很多新MC 感谢字幕组制作

作者: brachiel 时间: 2012-8-19 13:31

感謝字幕組翻譯的辛勞

欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)