SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: [演唱会] [大明湖坑爹&SKE.ω.]SKE48「真夏の上方修正」Disc7大阪(第1)公演 [打印本页]

作者: 90Isabella 时间: 2012-10-7 13:01 标题: [大明湖坑爹&SKE.ω.]SKE48「真夏の上方修正」Disc7大阪(第1)公演

DISC7 110709 TEAM KII & TEAM E @ ZEPP OSAKA 1

staff
歌詞翻譯：SKE.ω.字幕社
MC翻譯：M叔
時間軸：小馬  footair
校對：小馬  footair
片源：parasa
壓制：Joymaybe  海馬

觀看外掛字幕的同學，請安裝字體。
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=71749&uk=3959746960

外掛

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

生肉

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

內嵌

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

感謝robinhua購買，glyco上傳DVD原檔，parasa上傳Rip檔，感謝隊長P圖。

醬壇恢復啦，撒花。另外，D8也會很快完成。
剩餘DVD緊張製作中，敬請期待後續作品，歡迎多提寶貴意見。

作者: abcdc7 时间: 2012-10-7 13:08

辛苦字幕組了!!

果斷收下~~

作者: kalaba 时间: 2012-10-7 13:49

感謝字幕組,差不多全部都完成了

作者: jovimoyung 时间: 2012-10-7 13:50

感谢LZ分享，上传辛苦了

作者: 云飞 时间: 2012-10-7 14:00

终于又等到一场了

两大字幕组辛苦谢谢分享

作者: aoao999 时间: 2012-10-7 14:10

谢谢字幕组联合制作，辛苦了

作者: choconeko43 时间: 2012-10-7 14:15

感謝字幕組製作分享!!!!!!!!!
D7的字幕就收下了~~~
製作辛苦了^^

作者: 1926723 时间: 2012-10-7 14:21

字幕組辛苦了收下先
謝謝分享

作者: kiham 时间: 2012-10-7 14:49

谢谢LZ分享这么好的档～字幕档什么的太给力了啊，感谢字幕组的工作了～

作者: amanwithahat 时间: 2012-10-7 14:53

感謝樓主先下來看看了

作者: 至尊太阳 时间: 2012-10-7 16:14

感谢字幕组分享，辛苦了

作者: damnable9413 时间: 2012-10-7 17:33

謝謝大大分享
感謝字幕組辛苦的翻譯啦

作者: tayler 时间: 2012-10-7 18:29

感謝字幕組的熱心製作
期待好久的Disc7終於來了!!

作者: ockham 时间: 2012-10-7 20:21

感謝樓主先下來看看了

作者: wplus 时间: 2012-10-7 20:24

又来了一场吗！感谢字幕组的制作～

作者: TakayanagiAkane 时间: 2012-10-7 21:07

感謝字幕組~~
製作上傳辛苦了!

作者: lch261988 时间: 2012-10-7 21:22

SKE變瘦也變美了~

感謝樓主的分享~

作者: tung95 时间: 2012-10-7 22:13

感謝樓主字幕組辛苦了

作者: paji 时间: 2012-10-7 22:40

謝謝分享
字幕組辛苦了收下先

作者: orz_wing 时间: 2012-10-7 23:36

感謝樓主分享
下來看看了~!!

作者: 蓝色切尔西 时间: 2012-10-8 01:39

终于有了，感谢字幕组的辛勤劳动！

作者: tony0941 时间: 2012-10-8 03:06

辛苦字幕組了!!

果斷收下~~

作者: longmo 时间: 2012-10-8 06:53

辛苦字幕組了!!

果斷收下~~

作者: yen 时间: 2012-10-8 08:21

谢谢字幕组翻譯制作收下了

作者: drinan 时间: 2012-10-8 09:09

精彩disk7
趕緊來欣賞啦
感謝大大

作者: 胸毛的猪扒饭 时间: 2012-10-8 09:32

辛苦字幕組了!!

果斷收下~~

作者: 北原哈得斯 时间: 2012-10-8 14:19

字幕組製作辛苦了
馬山收走~~

作者: si1009 时间: 2012-10-8 14:22

感謝樓主分享~~~字幕組辛苦了!!!

作者: mikeyeung5 时间: 2012-10-8 15:05

字幕組辛苦了收下先
謝謝分享

作者: wuvan 时间: 2012-10-8 17:03

感謝字幕組分享
終於快收集完了

作者: JJJ 时间: 2012-10-8 17:28

感谢字幕组分享~辛苦了~

作者: 朱雀 时间: 2012-10-8 18:16

支持字幕组填大坑啊谢谢

作者: nnav 时间: 2012-10-9 01:09

感谢兰州分享好东西，激动中

作者: wkwong1986 时间: 2012-10-9 16:37

谢谢LZ分享这么好的档～字幕档什么的太给力了啊，感谢字幕组的工作了～

作者: O.J.梅奥 时间: 2012-10-9 16:39

谢谢字幕组联合制作，辛苦了

作者: 褚逸斌 时间: 2012-10-9 20:53

多謝字幕組辛苦翻譯製作
感謝樓主熱情推廣分享

作者: outcat 时间: 2012-10-9 22:06

感謝字幕組分享~請繼續加油~

作者: piyoko 时间: 2012-10-9 22:35

终于等到DISK7了~~双手双脚欢呼！
字幕组辛苦啦~

作者: zjz90426 时间: 2012-10-10 00:53

非常感谢啊，这个节目很不错

作者: 流星火雨jie 时间: 2012-10-10 12:04

感謝字幕組,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~···

作者: alanhktp 时间: 2012-10-10 12:08

辛苦字幕組了!! 先下來看看了

作者: djjtiancai 时间: 2012-10-10 18:17

多谢字幕组！！！！！！！！！！！！！

作者: wlhlhlh 时间: 2012-10-10 18:26

字幕组辛苦啦，马上抱走珍藏哦

作者: 玲奈卫队 时间: 2012-10-10 21:36

谢谢楼主分享了果断的收下了

作者: chgaqat 时间: 2012-10-11 15:10

感謝大大的分享
實再是非常感謝

作者: 菠萝菠萝包 时间: 2012-10-11 17:02

一直在更新辛苦了！然後繼續期待生下來的

作者: Love明音 时间: 2012-10-11 19:46

太感动了，等好久了，跪谢巨巨们

作者: 松井玲奈灬 时间: 2012-10-11 20:15

感謝樓主先下來看看了

作者: losttheway 时间: 2012-10-12 23:16

唔……字幕组辛苦了！收下档了……

作者: SpecLout 时间: 2012-10-13 08:33

感謝樓主先下來看看了

作者: 90417 时间: 2012-10-13 08:57

感謝字幕組分享~~
收下了~~

作者: 龍魂阿祥 时间: 2012-10-13 10:54

終於等到第七片的中字了，感謝字幕組分享

作者: cyaszhang 时间: 2012-10-13 11:28

感谢字幕组~ 收下了~

作者: ﹎。shinoda＂ 时间: 2012-10-13 12:11

來偷偷的收下了~~
感謝字幕組製作

作者: Fujioka 时间: 2012-10-13 12:36

謝謝樓主分享，辛苦了~

作者: 冥少爺 时间: 2012-10-13 17:18

謝謝字幕組~
還差一點就做完了喲~加油!

作者: nekison 时间: 2012-10-13 22:09

感謝字幕組~
很珍貴的字幕資源啊~

作者: gj869867 时间: 2012-10-14 08:35

真夏の上方修正真是个大坑啊字幕组真心辛苦！

收下Disc7 万分感激～

作者: JurinaLaLa 时间: 2012-10-14 16:09

又可以看SKE的表演了,感謝字幕組

作者: katoai 时间: 2012-10-14 16:51

感谢字幕组分享
期待字幕已久了啊！

作者: eton 时间: 2012-10-14 18:15

感謝字幕組的熱心製作
懷著感恩收下了!!!

作者: scows05061 时间: 2012-10-14 21:32

感謝大大的分享！大阪第一公演也！超讚的拉！

作者: zero1231232001 时间: 2012-10-15 11:17

好檔~好檔~
不可錯過吧~
一定要回覆支持一下囉~
感謝樓主分享~

作者: h365242 时间: 2012-10-15 17:40

真是太棒啦!!!
終於又等到字幕啦
那要找時間來去欣賞啦

作者: roi100 时间: 2012-10-15 22:31

慢慢这系列就全都有字幕了！！
多谢字幕组！！

作者: 卖药的一b 时间: 2012-10-16 08:45

感谢字幕组，感谢LZ分享

作者: eastwood 时间: 2012-10-16 20:23

没有想到还有那么好的东西呀，谢谢分享了

作者: 缘起元气 时间: 2012-10-16 21:14

支持辛苦制作
无限感谢啊

作者: rhlinux 时间: 2012-10-16 22:21

大大辛苦了,來支持一下

作者: tsaibug 时间: 2012-10-18 16:11

感謝字幕組的製作分享

作者: herbert0826 时间: 2012-10-20 11:23

感谢LZ分享，上传辛苦了

作者: 紫幽小妖 时间: 2012-10-20 14:21

hoho~~
终于等到了
·感谢分享~

作者: qicailongqishi 时间: 2012-10-21 14:16

感谢分享，强烈支持了

作者: wyq88850 时间: 2012-10-21 21:33

谢谢字幕组分享，收下了。。。

作者: milktea_love_ 时间: 2012-10-22 09:23

感謝樓主先下來看看了

作者: mengchang 时间: 2012-10-22 17:41

來看看SKE舊演唱會
感謝分享~

作者: 秦小仙 时间: 2012-10-23 22:36

感謝樓主先下來看看了

作者: 木崎明音 时间: 2012-10-24 15:12

这个可以有
谢谢楼主分享啦~

作者: kmyy2000 时间: 2012-10-26 18:17

谢谢字幕组联合制作，辛苦了

作者: gougi 时间: 2012-10-27 01:10

感谢字幕组大大分享。。。。。

作者: pinappl 时间: 2012-10-28 15:40

感谢字幕组的制作分享，辛苦了

作者: horing 时间: 2012-10-29 09:42

在补演唱会的档，感谢字幕组制作分享！！！！

作者: 聪明又机智 时间: 2012-11-1 03:03

辛苦字幕組了!!

果斷收下~~

作者: ks000 时间: 2012-11-4 00:03

感謝字幕組
已經先看第2公演
趕快來看第1公演

作者: niuniufzfz 时间: 2012-11-4 02:58

妹子们还跑到彩姐的地盘去了呵呵呵

作者: pretty13 时间: 2012-11-4 14:21

这个必须有，谢谢，非常喜欢。。

作者: 推倒然后 时间: 2012-11-4 23:40

字幕組辛苦了收下先
謝謝分享

作者: peace桑黑又圆 时间: 2012-11-6 08:39

收下了！！字幕组辛苦了！！

作者: ashura_n 时间: 2012-11-8 23:18

谢谢分享啊！！！赞一个！！

作者: zetak 时间: 2012-11-15 11:43

谢谢字幕组联合制作，辛苦了

作者: freya 时间: 2012-11-17 17:36

感谢字幕组，赶快来收了

作者: Mano小起 时间: 2012-11-25 16:54

感謝分享外掛字幕。辛苦大家了。

作者: hisamufong 时间: 2012-11-27 12:54

謝謝翻譯組精心製作，我來下載了。

作者: 寒针 时间: 2012-12-3 00:34

唔，整理档的时候发现漏掉7了。。。

作者: lfz716 时间: 2012-12-8 13:25

谢谢字幕组联合制作，辛苦了

作者: bunbun 时间: 2012-12-15 22:50

太棒了
字幕組辛苦了
謝謝分享喔~~~~~~~~~

作者: MemoryChris 时间: 2012-12-16 05:47

SKE48「真夏の上方修正」Disc7大阪(第1)公演
收下感謝

作者: ngkm 时间: 2012-12-16 09:32

來收外掛的說~還欠9和10呢~多謝辛苦了

作者: 黑熊 时间: 2012-12-23 20:44

大感谢~~~真是太赞了wwwwwwwww

作者: gensodaniel 时间: 2012-12-27 02:52

謝謝分享
字幕組辛苦了

欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)