标题:
[鸟类观测字幕组]130428 SKE48のよくばり課外授業！ep01[内嵌]
[打印本页]
作者:
叶留佳
时间:
2013-5-2 20:04
标题:
[鸟类观测字幕组]130428 SKE48のよくばり課外授業！ep01[内嵌]
本帖最后由 叶留佳 于 2013-5-25 08:38 编辑
片源：叶留佳
翻译：落叶
时间轴：叶留佳
校对：な嘉やまだ囝な Maskyuki
压制：な嘉やまだ囝な
这个档对我和落叶君来说都是处女作了，各种没经验、各种疏漏，各位请轻拍。
内嵌：
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
如需外挂字幕，请移步高柳明音应援团——鸟类观测汉化组
http://churi.jpoping.net
作者:
99187410
时间:
2013-5-2 20:18
能看到字幕档我们就很感谢字幕组的巨巨了 何谈拍呢？ 话说速度还真快呢
作者:
tiga131
时间:
2013-5-2 20:19
新節目~?
多謝字幕組
作者:
wuvan
时间:
2013-5-2 20:35
感謝字幕組製作分享 阿鳥好可愛*N
作者:
louis0610
时间:
2013-5-2 21:51
感謝分享
希望大大能繼續做下去
做出更多更多檔
作者:
tayler
时间:
2013-5-2 21:55
感謝字幕組的熱情製作
懷著感恩收下了!!!
作者:
TakayanagiAkane
时间:
2013-5-2 22:34
感謝字幕組製作~~~~
趕快下來看了!!
作者:
fungjigroup
时间:
2013-5-2 22:37
Thanks very much...........
作者:
ssln1992
时间:
2013-5-2 23:49
谢谢楼主的分享，字幕组辛苦了
作者:
jovimoyung
时间:
2013-5-2 23:56
感謝樓主分享,收下了!
作者:
cavenchan
时间:
2013-5-3 00:10
谢谢楼主的分享，字幕组辛苦了
作者:
dennis_busman
时间:
2013-5-3 04:29
感謝字幕組製作分享
作者:
srx99365
时间:
2013-5-3 06:28
感謝分享
希望大大能繼續做下去
做出更多更多檔
作者:
scows05061
时间:
2013-5-3 09:13
感謝大大的分享！ske48的新節目當然要支持的丫！
作者:
nai_rong@163.co
时间:
2013-5-3 10:01
衰女包~~等我！！
（感謝樓主分享
作者:
康平与纱枝
时间:
2013-5-3 10:19
感謝字幕組的熱情製作
懷著感恩收下了!!!
作者:
wobbuffet
时间:
2013-5-3 10:25
又有新節目了嗎？感謝收下慢慢欣賞
作者:
chgaqat
时间:
2013-5-3 10:42
感謝大的分享
實晒非常感謝
作者:
zero1231232001
时间:
2013-5-3 11:21
新的一集耶~
感謝~
趕快下去囉
感謝分享
作者:
charlie
时间:
2013-5-3 13:14
感謝字幕組翻譯及分享
作者:
gal21s
时间:
2013-5-3 16:21
感謝字幕組製作分享,收下了!
作者:
O.J.梅奥
时间:
2013-5-3 16:57
字幕组翻译制作辛苦，收下啦~
作者:
dtsyar
时间:
2013-5-3 17:53
新節目?新字幕?
謝謝
作者:
katoai
时间:
2013-5-3 18:10
感谢楼主的分享
没想到这集是ske出场啊！而且还有鸟姊和七子
作者:
ruza
时间:
2013-5-3 18:14
谢谢字幕组翻译。抱走了。
作者:
流逝乂謙
时间:
2013-5-3 19:51
新節目@@ 多謝字幕組
感謝樓主分享,收下了!
作者:
雪娜蕊
时间:
2013-5-3 19:51
感謝字幕組製作分享
辛苦了
作者:
kalen5418
时间:
2013-5-3 22:49
谢谢楼主分享，楼主辛苦了
作者:
horing
时间:
2013-5-5 01:20
感谢字幕组制作分享啊！！！！
作者:
markinjohn
时间:
2013-5-9 23:53
謝樓主分享喔!
萬分感謝!!
作者:
吉川富浪
时间:
2013-5-25 10:11
感謝分享
希望大大能繼續做下去
做出更多更多檔
作者:
choconeko43
时间:
2013-7-2 11:03
真是糟糕~現在才發現有字幕組做這個!!
總之感謝字幕組製作分享唷^^
作者:
ac33
时间:
2013-7-3 15:39
感謝樓主分享,收下了!
作者:
jjccc
时间:
2013-7-5 01:10
補回新番組了
謝謝字幕組制作,分享
作者:
dennis_busman
时间:
2013-7-5 04:42
thank you very much
作者:
峯之聽
时间:
2013-7-5 08:52
謝謝分享阿
想要看看這幾隻去吃拉麵會發生甚麼事的說
作者:
brianlam1996
时间:
2013-7-9 08:10
thank you so much!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
紫米
时间:
2013-10-12 10:32
感謝字幕組分享
感激不盡的收下了
謝謝
作者:
clarayew_wai
时间:
2013-10-25 00:45
收藏起来~~感謝字幕組分享啊~
作者:
serizaem
时间:
2013-11-12 09:31
非常感谢!!! we love Churi
作者:
明音松井w
时间:
2013-11-16 21:14
謝謝字幕組的大大 ^^ 收下了
作者:
vitalen
时间:
2013-12-23 20:08
感謝分享...
字幕組辛苦了...
作者:
长政
时间:
2014-1-2 08:57
感謝樓主分享,收下了!
作者:
bitterdark
时间:
2014-1-2 10:22
有鳥姐又有七子
必須收<3
謝謝辛苦的字幕組
說是處女作 就做得這麼棒了太厲害了
作者:
piyoko
时间:
2014-1-2 23:19
感谢楼主分享！
收下啦！
作者:
micmic0501
时间:
2014-1-3 20:26
感謝樓主的分享~~~
辛苦了!
作者:
kalaba
时间:
2014-2-8 14:17
感謝字幕組的製作,辛苦了
作者:
jysone
时间:
2014-2-8 20:06
有七子 收了 感谢字幕组
作者:
chono39
时间:
2014-6-30 23:14
謝謝大大分享唷
這集收來看看嚕
辛苦大大嚕
作者:
ecilawu
时间:
2014-6-30 23:55
感謝字幕製作和樓主分享
作者:
fungjai3312
时间:
2014-7-11 05:27
感謝樓主分享,收下了!
作者:
hkdannyhk
时间:
2014-7-11 19:49
谢谢分享好东西，
收下了!
作者:
安娜的阴影
时间:
2014-7-11 21:40
感谢楼主哦 又有新番看了~
作者:
疾風之翼
时间:
2014-8-18 00:47
感謝字幕組的製作與分享~辛苦了！
作者:
大力金鋼
时间:
2015-11-19 20:27
感謝字幕組製作分享 收下了!
欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)
Powered by Discuz! 7.2
.gif)
多謝字幕組.gif)
.gif)