标题:
[固定番组]
[ASS+AVI][玲奈衛隊][SKE48 - アナアナ商会(2010.06.02)][115+MU]
[打印本页]
作者:
薙天新彩
时间:
2010-7-1 19:01
标题:
[ASS+AVI][玲奈衛隊][SKE48 - アナアナ商会(2010.06.02)][115+MU]
本帖最后由 艾利 于 2010-7-3 00:38 编辑
翻译：xelein、ddar
字幕：薙天新彩
校对：小张、嗜夜(AKB外挂字幕社支援)
压制：ddh643
这次翻译有点难度，最后还找了外挂社的翻译来帮忙才最终完成。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者:
aesopq34460
时间:
2010-7-1 20:21
過來支持一下~~先收下了~~
作者:
过客匿名
时间:
2010-7-1 20:51
字幕组辛苦啦~速度抱走
作者:
xelein
时间:
2010-7-1 22:34
這次我沒有做太多............應該要多謝其他人的。
作者:
cbidbid
时间:
2010-7-1 22:53
RIKAKO DAISUKI, 謝謝分享!
作者:
kiham
时间:
2010-7-1 22:57
每期的商会都要收下的，しゃわこ太可爱了～
作者:
YaoSoFat
时间:
2010-7-1 23:26
感謝分享字幕！
期待16號播出的字幕，SKE特集啊…
作者:
Todorov
时间:
2010-7-1 23:36
佐和子好可爱，喜欢看商会
作者:
448326380
时间:
2010-7-1 23:51
看到好几个熟悉的面孔呢，支持下~~
作者:
ito1977
时间:
2010-7-2 14:26
最近才发现原来这个节目的成员是固定的，还以为是所有SKE成员轮流上
作者:
无限
时间:
2010-7-9 01:10
谢谢协力，枪口一致对外，呵呵
作者:
0fxenly0
时间:
2010-7-20 16:17
翻譯製作辛苦了, 他們說話還蠻得體的又很會應對,不錯~
作者:
l__
时间:
2010-10-25 22:59
收下了,
非常感谢.
^_^
作者:
materazzi23
时间:
2010-11-30 12:33
合作赛高～有爱的ANA ANA啊
作者:
nkc9033085
时间:
2011-2-13 22:51
这个节目的翻译好快呀~~
感谢玲奈衛隊提供~
这三人固定上这节目
作者:
stefanhan
时间:
2011-3-7 08:23
感谢字幕组分享~~
作者:
h2730
时间:
2011-5-6 09:38
谢谢分享，又有得看了，就是不知道还在不在呢
作者:
ilvaio
时间:
2011-8-10 17:30
滿好看的，不過成員更換好像不太多~謝謝分享
作者:
zhxxyy
时间:
2011-8-26 17:01
字幕组辛苦啦.来补档..
作者:
Haruna
时间:
2011-8-29 16:31
谢谢楼主分享，保佑不要再过期了。
作者:
真假笨蛋
时间:
2011-8-30 00:54
沒看過要來看了, 謝謝字幕組
作者:
Fujioka
时间:
2011-12-24 15:43
非常欢乐地收下了 非常感谢
作者:
akb小白粉
时间:
2011-12-24 23:22
看到好几个熟悉的面孔呢，支持下
作者:
SKE48Akari
时间:
2012-1-1 13:11
感谢玲奈衛隊，我收下了
作者:
jaytimduncan
时间:
2012-6-19 00:26
感谢字幕组大大的翻译~~~
作者:
gensodaniel
时间:
2013-10-29 22:50
謝謝分享
字幕組辛苦了
作者:
Matsui-Rena
时间:
2014-3-8 12:52
字幕组辛苦了，感谢分享
作者:
chono39
时间:
2014-9-14 11:43
謝謝大大分享唷
這片繼續收下嚕
辛苦大大嚕
欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)
Powered by Discuz! 7.2
