SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: [AVI][AKB外掛字幕社][AKB48チーム対抗大運動会〜絆よ永遠に〜D2][115] [打印本页]

作者: c1239kimo 时间: 2010-7-21 13:45 标题: [AVI][AKB外掛字幕社][AKB48チーム対抗大運動会〜絆よ永遠に〜D2][115]

本帖最后由 c1239kimo 于 2010-7-25 10:24 编辑

～絆よ　永遠に～

2009年，是AKB48結成的第四個年頭。對於AKB來講，是有著重大變化和重要的一年。
就在這年，在被譽為成軍以來最重要的一次演唱會，武道館演唱會的舞臺中，AKB48毅然決定Team重組。

為了感謝一直以來支持各個TEAM的粉絲們；
也為了各個TEAM成員能夠再一次感受到一齊揮灑汗水的那份牽絆的感動。
在2009年10月10日，AKB舉辦了以TEAM為單位的運動會<AKB48 TEAM對抗大運動會～牽絆　是永遠的～>。

絆[きずな]---人と人との断つことのできないつながり離れがたい結びつき
絆---是人與人之間無法擺脫的牽絆是一種難以割捨的聯繫

無論對成員也好、粉絲也好，各種的牽絆都是永遠的。
成員們不會忘記，那些一起努力奮鬥揮汗的日子；不會忘記，勝利的喜悅；不會忘記，失敗的悔恨。
粉絲們不會忘記，那份真摯的感到；不會忘記，那些歡笑的畫面；不會忘記，那些動人的時刻。

作為有愛FANS的您要重拾那份真實的感覺嗎？
作為有愛FANS的您要看到成員們全力奔跑的決心嗎？
作為有愛FANS的您要瞭解成員們勝利的喜悅嗎？
作為有愛FANS的您要感受成員們不甘心的悔恨嗎？
作為有愛FANS的您要看看那份離別時候真摯的感動嗎？
作為有愛FANS的您要與成員們靜靜坐下來去聆聽[青空のそばにいて]嗎？

請看“AKB48 チーム対抗大運動会〜絆よ永遠に〜”

務必注意：本外掛字幕的分辨率為(854 X 480)，請大家務必看好自己影片的分辨率達到最好的效果。

PS：本次製作特別鳴謝AAA字幕組與小小愛理的支持，才能做出這次這個外掛社的修改版本。

翻譯：小小愛理、貓丸
歌詞翻譯：kinami
時間軸：小小愛理、Evo章魚燒
特效：Evo章魚燒
分流：鳳棲梧桐

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

※『AKB外掛字幕社』擴大運轉！人才招募中！！※
外掛社群內大家已經熟悉運作，目前製作的作品日益增加了
製作層面也從 AKB，SKE擴展到SDN整個家族圈囉，
如果你有特別想推得成員，又苦無自身力量有限，不能成事，
加入我們的團隊，讓我們互補彼此的不足吧！
詳情請PM在下了解，或前往AKB外掛字幕社專屬BLOG了解參觀
http://blog.sina.com.cn/aksubs
人才招募文章（詳情請進入參觀）：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_68ed5d960100jjht.html
「翻譯＆時間軸（字幕）人才目前已開始短缺，大力募集中，其他人才也持續招募！
（※我們分享的資源眾多，成員都是喜好與別人分享的人，是你追AKB的絕佳歸屬 ※）

作者: 增田有華 时间: 2010-7-21 14:33

沙發是我的了

必然要收藏的一個檔

作者: mosesciv 时间: 2010-7-21 15:34

樓主真是太給力了啊
感謝分享了啊

作者: piece 时间: 2010-7-21 15:36

再来个前排、、。。。
感谢分享

作者: 随風的橘叶 时间: 2010-7-21 16:27

字幕组V5 我绝对捧个场只是无力贡献了伸手党飘过...

作者: kiham 时间: 2010-7-21 16:44

截图是大爱的CinDy，就为了这个也要支持一下
话说……这个不是已经有字幕了么……

作者: 001203 时间: 2010-7-21 16:57

字幕組V5 謝謝分享這要支持一下

作者: risakoairi 时间: 2010-7-21 18:20

支持呀~多谢楼主分享了~~

作者: shinichi7 时间: 2010-7-22 00:50

我是来下字幕的，谢谢分享。

作者: Todorov 时间: 2010-7-22 01:26

感人肺腑啊，拿着纸巾看字幕版

作者: Dan 时间: 2010-7-22 01:38

配上字幕，再次感動....

多謝外掛字幕組～

作者: rex_qoo 时间: 2010-7-22 11:17

感謝分享
有字幕真的差很多
感謝字幕組翻譯
辛苦了~

作者: ito1977 时间: 2010-7-22 14:58

运动会特能体现团队精神，大爱

作者: 目黑 时间: 2010-7-22 23:49

大運動會實在是讓人淚流滿面啊
妹子們太令人心疼了

作者: qczeadwxs123 时间: 2010-7-24 10:11

字幕組V5 謝謝分享這要支持一下

作者: 朱雀 时间: 2010-7-25 12:04

这个真是友情完美的体现啊，字幕组辛苦了

作者: jams0073344 时间: 2010-7-25 21:21

继续收藏第二碟，谢了希望快出第三碟哈哈

作者: inzaghilihan 时间: 2010-7-27 22:04

D1的外挂字幕挂了不知为什么

作者: July_19th 时间: 2010-8-4 00:19

之前电驴拖得太慢了。。DISC2一直没看完啊。。

作者: mindy 时间: 2010-8-8 10:49

谢谢字幕组的辛勤劳动了。。。。

作者: sonparter 时间: 2010-8-10 15:11

这个视频必须要收藏啊

作者: chenwangsss 时间: 2010-8-15 13:57

多謝樓主分享了......

作者: 橘翊寒 时间: 2010-8-15 14:07

这个视频有重制版啊，不知道这次有没有章节选单啊

作者: sw2244 时间: 2010-8-16 01:06

謝謝LZ和字幕組的分享
正缺D2的字幕
下載去~

作者: dark2690 时间: 2010-8-27 18:48

有没有D3啊，找好久都找不到

作者: or2 时间: 2010-8-28 01:24

樓主真是太給力了啊
感謝分享了啊

作者: asumi 时间: 2010-8-28 21:40

這個看無字幕的時候就夠感人的了啊~~~~
現在看了字幕,衛生紙都要準備一盒了

作者: karen148 时间: 2010-9-21 11:17

很想蒐集這片
謝謝分享

作者: wilde03 时间: 2010-9-23 21:24

前阵子收了D1，很好看！又了解到很多member的另一面了，優叔居然跑那么快我很意外……

作者: jeffhardy 时间: 2010-9-24 02:15

與隊長訣別書一直都只看過A組的版本，感人的時刻。

作者: kingtony 时间: 2010-10-4 14:13

这个超级催泪的啊。。感谢。。

作者: child0626 时间: 2010-10-6 23:24

我只能用感恩來形容
辛苦翻譯的字幕組了

作者: akbseeker 时间: 2010-10-7 22:35

大运动会，收藏一下吧，谢谢字幕组，谢谢分享

作者: morbidlove 时间: 2010-10-9 15:32

看起來很感人啊!
謝謝字幕組的分享啊~

作者: s041527 时间: 2010-10-9 19:11

超級催淚的說...
謝謝字幕組的分享...

作者: ngfb 时间: 2010-10-9 19:49

感覺是個賺人熱淚的好影片，趕快來看看!!!

作者: oi01hry 时间: 2010-10-18 21:35

感謝外掛社分享制作辛苦了~謝謝~~

作者: l__ 时间: 2010-10-25 22:37

收下了,
非常感谢
^_^

作者: dsgfdfhgfdasdfg 时间: 2010-11-14 19:46

感謝分享，又有高畫質版了

作者: siiu 时间: 2010-12-1 12:03

珍贵啊~~谢谢字幕组分享~

作者: tainaka16 时间: 2010-12-14 08:20

有字幕真是太好了，謝謝字幕組~

作者: wujiantaojx 时间: 2010-12-19 12:24

下第二部来了。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: wujiantaojx 时间: 2010-12-19 20:00

为什么我第一部分和第二部分下不下来没速度

作者: glk 时间: 2010-12-24 22:53

多谢楼主分享，辛苦了！

作者: lnptomoyo 时间: 2010-12-25 23:30

下好D1來下D2!
感謝字幕組

作者: 枫叶残桥 时间: 2010-12-26 00:47

樓主真是太給力了啊
感人肺腑啊，拿着纸巾看字幕版

作者: neth713 时间: 2010-12-31 08:05

看完DISC 1 不知道DISC 2 有什麼項目呢

作者: catalyst 时间: 2011-1-7 10:00

字幕組辛苦了
謝謝分享D1和D2

作者: Swallow禮 时间: 2011-1-8 16:49

辛苦了~~~~謝謝分享~~~哈哈

作者: knight0258 时间: 2011-1-10 14:41

感人肺腑啊，拿着纸巾看字幕版

作者: onizuka 时间: 2011-1-10 14:42

感谢0 0 不客气的收下了

作者: clxnova 时间: 2011-1-11 21:21

樓主真是太給力了啊
感謝分享了啊

作者: zoella 时间: 2011-1-12 08:19

很重要的档啊,字幕组辛苦了

作者: poker0152 时间: 2011-1-13 11:29

感謝字幕組無私分享現在就來下載了

作者: mk_2k11 时间: 2011-1-13 19:43

感謝分享,收下了~~

作者: DE1991 时间: 2011-1-16 01:59

继续下载，感谢字幕，感谢分享

作者: 90Isabella 时间: 2011-1-18 01:01

补档神马的最开心了~
字幕组辛苦了~

作者: ktakuya 时间: 2011-1-18 12:25

这个必须收藏啊。感谢分享@

作者: s7811676 时间: 2011-2-11 01:16

感謝各位大大無私的分享.太棒了啊..

作者: howard912 时间: 2011-2-12 01:19

樓主真是太給力了啊
感謝分享了啊

作者: 布丁 时间: 2011-2-15 11:57

感謝字幕組來看下半場

作者: sunyanzi1370 时间: 2011-2-18 16:34

樓主真是太給力了啊
感謝分享了啊

作者: thaddeus 时间: 2011-2-20 01:00

期待了好久了!
謝謝大大的分享~

作者: lt2004 时间: 2011-2-22 00:22

感謝分享~~~~~~~~~~谢谢~谢谢

作者: humanbrand 时间: 2011-3-5 18:02

感謝分享~
更能認識AKB

作者: lemon_0804 时间: 2011-3-7 08:19

謝謝字幕組分享,一向給力!

作者: akbneed 时间: 2011-3-9 22:44

謝謝　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

作者: xolbexe2 时间: 2011-3-11 22:46

後半段收下啦
感謝分享囉~ 日本地震真嚴重不知道會怎麼樣

作者: dewrtety446y46y 时间: 2011-3-28 15:49

這個很經典,有很多感人的畫面

作者: bati168 时间: 2011-3-28 22:57

不知何時還會舉辦這種運動會

作者: ace0210 时间: 2011-3-31 06:19

謝謝分享了
希望沒過期啦

作者: ashura_n 时间: 2011-4-7 23:13

原来Disc 2在这儿！收下了!

作者: 彌生 时间: 2011-4-11 05:15

後面給各隊長的信真的太感人了
感謝字幕組分享...

作者: eton 时间: 2011-5-3 00:00

感人肺腑啊，拿着纸巾看字幕版

作者: qq6596697 时间: 2011-6-15 23:45

感谢感谢！！！！`这是下半集``

作者: 楩楠 时间: 2011-6-22 12:02

多謝分享！
感謝大大無私的奉獻。

作者: a10123 时间: 2011-6-23 03:14

剛收下了D1
D2怎麼可能不收下呢~
辛苦字幕組了

作者: dodouuu 时间: 2011-6-25 18:28

nice job !!! thx for sharing ^___^

作者: godaidat 时间: 2011-7-2 20:28

真的是很殘酷...很痛苦
但是他們才能走到這一步

作者: yuppy 时间: 2011-7-25 15:03

其實原本是對AKB有興趣，看完運動會整個愛上AKB
一定要收藏隱藏特典的，字幕組辛苦了，大感謝！

作者: 戸田恵梨香 时间: 2011-7-26 00:50

大運動會呀謝謝字幕組我來收下了

作者: goil1205 时间: 2011-7-26 18:39

感謝樓主分享~ 新飯來收舊檔了~

作者: sonia_2295 时间: 2011-7-26 20:16

多谢楼主分享了!!!!支持呀~

作者: gfgm0721 时间: 2011-7-31 12:25

太感謝了
有字幕能搭配影片
謝謝製作

作者: zen204tony 时间: 2011-8-15 19:08

哇呀呀~D2找了很久呢。謝謝分享~~

作者: pop1315 时间: 2011-8-20 10:33

好东西不错，收下了。谢谢分享

作者: mobys 时间: 2011-8-28 18:02

支持!
補檔中!
感謝分享!

作者: charm1234 时间: 2011-9-11 01:23

対抗大運動会一共是有几部分的？这里就完了吗？

作者: selinajacky 时间: 2011-10-8 01:08

樓主真是太給力了啊
感謝分享了啊

作者: 丹羽韶 时间: 2011-10-11 21:16

手紙那裡太催淚啦一定要自虐下載
感謝字幕組的分享

作者: wplus 时间: 2012-2-11 16:25

补档～
感谢字幕组制作分享～

作者: happy2011 时间: 2012-2-23 21:33

多谢字幕组的分，但愿档还在~

作者: dvdxxx 时间: 2012-3-1 23:57

樓主真是太給力了啊
感謝分享了啊

作者: fionaboy 时间: 2012-3-17 21:00

多谢楼主分享了~~~HAPY~~~

作者: 芽芽 时间: 2012-3-17 21:21

謝謝樓主的分享阿!!♥!!

作者: coco1142 时间: 2012-3-19 22:38

來收下這個
感謝字幕組分享

作者: AKB大好き 时间: 2012-3-22 12:37

昨天看了D1，今天补一下D2~

作者: 哆啦A喵 时间: 2012-3-28 05:30

這運動會真是很緊張,好看

作者: mpc-hc 时间: 2014-9-21 02:12

感謝製作分享

欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)