SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: 【松井兔子字幕組】SKE48 2015.07.06 研究生「PARTYが始まるよ」公演 [打印本页]

作者: usagimatsui 时间: 2015-7-13 15:37 标题: 【松井兔子字幕組】SKE48 2015.07.06 研究生「PARTYが始まるよ」公演

本帖最后由 usagimatsui 于 2015-9-6 02:57 编辑 - i; o1 F5 q7 x# s

松井兔子字幕組出品) o, T0 X% P% d7 t1 b
翻譯製作上傳字幕 by 松井兔子
% ]2 [1 f' Z* m
5 }4 g8 ^, }) X. a7 R2 E; l
3 [6 L$ y% A, w- f# L% s
# y2 R A/ g4 F, v8 L

1 j& A7 w8 G7 |/ q0 w7 o q/ t
" y7 [5 {4 W0 q6 v* {) B! Q

# N5 `, a/ q/ u: g8 x( w8 [3 i

) x$ r# q4 j$ j' |5 r
SKE48 2015.07.06 研究生「PARTYが始まるよ」公演; o  F. A8 t- M  r

( f4 m$ y  @& p) f$ y7 m
影アナ後藤楽々2 v, t' A, u* P  {/ D7 g4 i3 E

/ W4 ]; }8 j( O  m2 A- f
M00 overture
M01 PARTYが始まるよ+ T& q+ K' K% U5 ]7 t% {; d6 z8 Q1 v
M02 Dear my teacher
M03 毒リンゴを食べさせて9 R* E3 x, Q6 t+ q+ K* H6 d
2 I1 G: {5 D2 Q" J. p

自己紹介MC2 K2 \. h1 T* t) J; b# }
1 ?% l$ B% F) [
2 e; r0 W; ]4 G2 a8 Z
M04 スカート、ひらり（水野・町・☆野島・小畑・後藤）
M05 クラスメイト（浅井・片岡・上村・末永・太田）
M06 あなたとクリスマスイブ（村井・辻）
M07 キスはだめよ（高畑・☆後藤・杉山）
M08 星の温度（野島・白井・小畑・川崎）

MC- S3 Q) t2 s% Z! Y# ]& h& `

M09 桜の花びらたち
M10 青空のそばにいて
% q1 T* g+ s+ ^8 A6 e
9 v/ o: p: \, H2 z8 M" I
アンコール8 E/ p3 W1 a- v, G$ ]
EN1 SKE48# @0 d" D+ {  X* \8 \. G
EN2 大声ダイヤモンドスカート、ひらり- _9 I6 G7 z# @1 s- |
EN3 コケティッシュ渋滞中# h9 Y- k! u& O  b+ s; w
EN4 桜の花びらたち
4 e- w2 K8 K8 A- m1 @1 P
+ A1 X2 }$ Q* I
  x, O- F! ]) w: k8 d" i
【出演メンバー】7 R( r7 y- E& [+ o5 Z3 B# j% b
浅井裕華・太田彩夏・小畑優奈・片岡成美・上村亜柚香・3 z- O# @$ M8 C! q8 h1 l
川崎成美・後藤楽々・白井琴望・末永桜花・杉山愛佳・
髙畑結希・辻のぞみ・野島樺乃・町音葉・水野愛理・村井純奈6 s' S& G% A. `, u# p% l# V
8 }& W8 r/ O7 f) R" B

2 N) T! o. z0 z$ ^& N7 n! l& B5 i/ J
兔子七期研究部正式成立！w1 \* W- A1 b1 K
7 a: ]  p7 N! y2 u. h4 K- V' f( L

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

: ]4 _3 ?; b0 F/ }
todou：http://www.tudou.com/programs/view/ek5_w3GDRO8/　密碼 150706
3 V) G0 [/ s7 l- U" w. Z! r( t
" N$ M+ W/ I9 W4 B$ c+ w# o
※註：01:26~01:30 稍微停格
* y" W9 ]% d. Z/ L; T4 k2 ?( L; h9 A

作者: lacusclyne88 时间: 2015-7-13 16:31

感謝樓主的製作與分享

作者: fuyudennis 时间: 2015-7-13 18:00

撒花,賀7期研究部成立w

作者: hichoco 时间: 2015-7-13 18:37

支持字幕組- G3 N$ ], g' W, A- U
7期生最高!

作者: trw520 时间: 2015-7-13 19:45

感謝支持樓主趕快來下載

作者: alice9010410 时间: 2015-7-13 19:45

感謝字幕組製作感謝樓主分享！辛苦了！

作者: nana11 时间: 2015-7-13 20:05

謝謝大大製作字幕~~~絕對支持~~辛苦了

作者: songjingjianwen 时间: 2015-7-13 21:25

感谢感谢~分享- m1 k$ o8 k/ l. I ^
收下收下

作者: 梓铭玲奈一生推 时间: 2015-7-13 23:37

感谢字幕组的制作！！！！！！

作者: Rocdachin 时间: 2015-7-14 00:44

感謝字幕組的翻譯和分享!!辛苦辛苦!!

作者: clarayew_wai 时间: 2015-7-14 02:28

感謝樓主的製作與分享

作者: ecilawu 时间: 2015-7-14 03:34

感謝字幕組的翻譯和分享!!辛苦辛苦!!

作者: mpc-hc 时间: 2015-7-14 09:34

感謝製作分享( W" C* N8 B+ q: x2 c

作者: jasongunpla 时间: 2015-7-14 11:11

感謝製作翻譯，小弟感激的收下啦

作者: 爱小珠 时间: 2015-7-14 11:25

七期质量不错、。谢谢字幕组

作者: 坦克 时间: 2015-7-14 14:06

謝謝字幕組翻譯分享，辛苦了

作者: ATECL 时间: 2015-7-14 14:16

感谢字幕组制作，支持！！

作者: 寒针 时间: 2015-7-14 15:17

兔子辛苦了！多谢翻译制作！非常感谢！

作者: Martin 时间: 2015-7-14 19:22

感謝字幕組製作,收下了!

作者: pigboy 时间: 2015-7-14 22:52

辛苦兔子了，一个人做全场，膝盖献上

作者: AD12AD1 时间: 2015-7-15 03:49

感謝字幕組人員的翻譯與分享嚕

作者: Corack 时间: 2015-7-15 04:25

感謝樓主的製作與分享

作者: fungjai3312 时间: 2015-7-15 20:12

感謝字幕組的翻譯和分享!!

作者: zttps41226 时间: 2015-7-16 00:01

感謝樓主製作及分享7 x8 z8 R& N# l
收下了 NOTA~~~

作者: Carina雪晴 时间: 2015-7-16 18:18

多谢楼主的字幕~~~~~~~~~~~

作者: vickslozenges 时间: 2015-7-16 23:52

感謝字幕組製作！
辛苦了！

作者: zhousichong 时间: 2015-7-17 03:10

谢谢楼主的制作了！现在公演好难找

作者: hhshlue 时间: 2015-7-17 21:44

感謝字幕組的辛勞,辛苦了!!!!

作者: avis115 时间: 2015-7-19 17:32

辛苦字幕組的製作了啊！！！" `- t! I) f- z- `9 _# U8 Q
這個收回來看了

作者: pigg712 时间: 2015-7-20 09:55

感謝樓主的製作與分享

作者: 不器用の夜 时间: 2015-7-20 11:59

感謝字幕組製作！
辛苦了！

作者: lee941204 时间: 2015-7-20 20:43

感謝的製作與分享謝謝

作者: 青色之叶 时间: 2015-7-21 07:41

感謝樓主的製作與分享

作者: wobbuffet 时间: 2015-7-22 09:39

感謝字幕組翻譯，實在辛苦了

作者: AS12AS12 时间: 2015-7-22 22:12

感謝聚聚們製作分享~~

作者: rhlinux 时间: 2015-7-24 20:58

大大辛苦了, 來支持一下

作者: chingyin 时间: 2015-7-25 10:07

谢谢翻译啦啦啦啦啦啦啦啦

作者: 唯愛優叔 时间: 2015-7-25 19:35

感謝字幕組製作感謝樓主分享！辛苦了！

作者: 單純小孩 时间: 2015-7-26 20:44

感謝字幕組分享讓我意識到七期研究生的到來。。。

作者: freya 时间: 2015-7-26 21:08

感谢字幕组，赶快来收了！

作者: popov168 时间: 2015-7-26 23:29

這都有字幕, 太神奇, THX FOR SHARE

作者: nickcsb 时间: 2015-7-27 12:03

感谢楼主的辛苦制作和无私分享，谢谢~~~~~

作者: lkx3210 时间: 2015-7-27 22:51

来舔七期生的...4 a% W5 v& s7 y. z7 Z2 K5 B
感谢巨巨出字幕! f4 ]: M- w2 \9 s4 t
您辛苦了

作者: orionjxy 时间: 2015-7-29 12:45

感谢楼主分享上传！做字幕辛苦了！来支持一下七期和选秀哪个更可爱呢（笑

作者: surewin 时间: 2015-7-30 03:42

感謝字幕組的分享,看看SKE研究生公演.多多認識這些新妹子

作者: qia0203 时间: 2015-7-30 21:01

感谢分享制作辛苦啦前来补档！

作者: v羊咩咩v 时间: 2015-8-2 01:49

感謝字幕組人員翻譯' ]! o9 _2 [$ h4 @
趕快來下載

作者: tiantianfei1234 时间: 2015-8-9 14:06

谢谢发布，，支持你jixujiayou

作者: jeverio 时间: 2015-8-9 17:21

感謝字幕組的製作和分享！辛苦了！

作者: kojiyuu1300 时间: 2015-8-9 23:47

感謝字幕君辛苦的製作
收下了~

作者: wusimeng0908 时间: 2015-8-13 20:34

很喜欢野岛妹子，笑容很可爱，谢谢字幕组~

作者: endercreep 时间: 2015-8-13 23:32

感謝小兔的翻譯ww辛苦了!

作者: 大力金鋼 时间: 2015-8-18 23:19

thank you for sharing

作者: aaa5552683 时间: 2015-8-30 19:42

thank you very much for sharing

作者: sugarbbv 时间: 2015-9-7 20:28

感谢感谢~分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: ddwjc 时间: 2015-9-7 21:28

默默下载。。感谢制作分享

作者: THZAKB48 时间: 2015-9-9 21:08

感谢字幕组聚聚的辛苦劳动，7期最棒~~！

作者: 律葉 时间: 2015-9-16 21:07

感謝字幕組翻譯
來看新妹子
聽說非常好

作者: raynghk 时间: 2015-9-19 15:40

draft 研究生的第一次公演!我來補檔www

作者: edisonlum19 时间: 2015-9-19 19:58

感謝樓主的製作與分享, S U" P! H: M q, |: L3 g
字幕組要和七期生一起加油，把七期生推廣給更多人認識！

作者: xiaoma82 时间: 2015-9-29 00:21

感谢字幕组的制作！！！！！

作者: sakuraibuki 时间: 2015-10-9 22:50

好想直接拿着USB去屏東找你拿檔喔…((流量掰
另：被K醬的100点萌到w

作者: dalys 时间: 2015-10-10 12:13

谢谢字幕组分享哦！辛苦了！

作者: 雪娜蕊 时间: 2015-11-1 23:30

感謝樓主的製作與分享

作者: chono39 时间: 2015-12-26 21:14

謝謝大大分享2 Q3 {7 a+ S1 ^& w: t/ W8 h: T; A
來看看鮮肉表現0 A0 U: [( h; f" y. M; u- E! X
辛苦了

作者: 大场家的D酱 时间: 2016-2-22 20:37

感谢字幕组，来收档~~~~~~~

作者: viver 时间: 2016-4-1 21:48

感谢翻译和分享！辛苦

作者: asuka115 时间: 2017-1-18 12:55

来看我闺女yunana 制作辛苦了收下来谢谢字幕组

作者: opass 时间: 2017-2-6 07:40

感謝字幕組的製作分享3 t/ ^# n* c0 m/ u, G
辛苦了

作者: yuwenjingming 时间: 2017-10-12 15:17

感谢字幕组的辛苦制作，感谢

作者: Mjun 时间: 2020-5-31 13:24

不知道5年后再来是什么样子

作者: 零落随枫 时间: 2021-7-15 16:21

感谢字幕组的制作！！！！！！

作者: kuma小熊推 时间: 2024-11-22 13:13

好耶是七期生！感谢翻译制作！

欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)