标题:
【蜜蜂女孩字幕组】ske纪录片导演剪辑版四期cut
[打印本页]
作者:
orionjxy
时间:
2015-9-19 20:39
标题:
【蜜蜂女孩字幕组】ske纪录片导演剪辑版四期cut
本帖最后由 orionjxy 于 2015-11-19 21:54 编辑
( |1 n6 \% b0 X; i D
0 p! D+ n! j! m, o9 \
【蜜蜂女孩字幕组】ske纪录片导演剪辑版四期cut
# K H- _7 `$ j4 w* Y; D, t' B* p
7 r' `* w2 t( O
初代TeamE推必看！
$ h8 y9 a- s2 q F# w5 E8 E
# {% @- U9 |: X- [
嗯，总的来说元E在E1时代确实是走了一些弯路的，但在E2，成长的痕迹是明显的。
+ R& J& e E9 i f
如果用新鲜和青涩来形容E1，那E2就是悲伤和演技。
7 {% O) }; q% Q
0 b* g$ c5 X2 P: M( G& {
在ske飞速上升的情况下，似乎这支新生队伍就是拉了全团后腿的存在。
' u$ D+ W. ~! `% V
面对无尽的指责和批评，却只能在一片黑暗中独自摸索，相携前行。
5 C" d1 a. t9 W7 N1 A* W
& ]5 m8 [$ t1 Q( h! f
好不容易一切都走上了正途，迎来的却是残酷的大组阁。
" [" t& `3 c3 h g: h7 v% g/ B
, V9 C6 u0 e7 k* n
不管你们是否理解，我喜欢的就是这样的元E，这样的四期。
( U6 ^5 h. U) @7 ~
在迷茫和苦难中重生的女孩子们。
/ u+ W! k2 `- a5 x
" v$ A7 k* d, E0 D; @: l
- c7 \; Q) p0 d
f# ^1 `! s/ E8 A$ C# r8 l0 u/ ?
7 {: c9 s! S4 C* x) c9 ]9 m
正好是那个时代正好是这些人。
+ n+ V( ]: C7 ]. n( K; Z' B/ l
是日之后，再无元E。
& ~$ m" j0 g' o( u+ T& i
# S$ `" ~' m9 U% n
但是作为荣的四期，请继续加油。
# F2 l! s Y+ q! H
2 B8 y; C8 r. {& b! n
( d6 M5 g- P! G+ H
「４期の時代は無かったので作っていきたい。」——木本花音
/ t8 M4 g a/ C& S S
; \0 X' D2 I n0 l4 V" q s- [2 B% a
" m; ~! m% Q6 }$ J+ }
( O7 j5 Z& V8 Q1 V5 `& J
7 z8 F$ D/ H0 P% w
) l9 b- a0 R" B+ g+ g. c1 f
5 P9 a4 [3 j: X9 ~8 q6 M
片源：小綠
M$ W" p) ^7 p/ O5 F4 h3 W1 m$ A
壓制：kupo 雨人
+ \; Y- o, F$ M; k
翻譯：松井兔子 北森 rock
! H& p. ^. k5 v
歌詞感謝SKE.ω.字幕社
" H! V7 v5 R! t9 h
時間軸：zlery棕熊 酒井咚咚
) u( e- j C: |
校對：北森 水母
% T! W9 e4 n! O+ Z. V: v
後期：水母
: |! c0 d( l' a. f3 S+ q- O
壓制：熊c
% h: @4 q: C) u8 t
, d8 t/ T$ m% t2 _& X; [
+ E6 C) ?/ X$ y7 c* B
) [, X* R+ R# Z- x
3 l" X5 V9 A/ U1 c9 p- |
度盘内嵌+生肉外挂
5 C0 S, }. D5 G, k+ a
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
, V5 O! C& ` D d C! e
外挂观看请先下载安装字体并推荐使用potplayer
8 k5 f5 s+ x) d
0 m1 x8 ^, o* n$ }* C* q- }
. _5 n# d7 H% u2 D
, ]+ K% X. A3 n8 Q
4 s+ J! m z! s5 x( {
在线
2 p6 j0 C; x1 p- X6 G* A
A站：
http://www.acfun.tv/v/ac2218246
a; p, q3 q9 K7 w
: X$ R9 C. ]1 K7 P1 P
+ z' `5 Q. Q4 I( G6 Y- X2 u
% n2 E$ ]* I3 q( [6 P }; m
& h6 w' i7 f& v4 x- k% b. t
附上E2千秋乐字幕版
- }6 u( n9 m H* C1 S1 i
http://www.ske48.name/viewthread.php?tid=50143&page=1&extra=#pid662984
作者:
lsl3756535
时间:
2015-9-19 21:56
谢谢楼主分享
作者:
不器用の夜
时间:
2015-9-19 22:06
thank you for sharing~
作者:
kamizuki
时间:
2015-9-19 22:12
哭了QAQ!!!!謝謝字幕組!!
, U# n2 z- I! s3 S% B0 u6 U
$ ^6 x8 ?; k& T8 Z0 ?1 f
天啊....又是個想看不敢看的節奏
作者:
hlsbibisky
时间:
2015-9-20 00:09
真的是从公演里看着TE逐渐成长起来的。。
6 z; l& j# ~) W2 }8 m
再回顾肯定会很虐..做好心理准备先..谢谢字幕组制作！
作者:
ss0727
时间:
2015-9-20 01:10
謝謝字幕組，當初喊的四期不行啦的人真想甩他們一臉.....
作者:
xfhy1100
时间:
2015-9-20 02:30
感謝字幕組 不然真的都看不懂
作者:
pigboy
时间:
2015-9-20 09:24
辛苦了……四期也是苦逼
9 L6 }8 v. m& f h; \8 L% C: C
感谢字幕组
作者:
mpc-hc
时间:
2015-9-20 10:43
感謝製作分享
! [/ d9 j) T2 c" l0 U
作者:
ske48大好
时间:
2015-9-20 14:18
感謝樓主的分享！
作者:
seikai
时间:
2015-9-20 17:11
感謝字幕組的制作與分享,收下了
作者:
东玉田
时间:
2015-9-20 23:40
Je vous remercie！！！
作者:
zamsd
时间:
2015-9-21 07:45
謝謝,辛苦了~感謝分享!
作者:
asumi
时间:
2015-9-21 08:36
SKE一路走來都是辛苦萬分
/ q' i4 O- f) f
但其實他們還有更多的努力都沒被人看到............
0 M9 \ @, A, O( z( W7 H0 L
感謝辛苦的字幕組
作者:
lgun
时间:
2015-9-22 09:06
感谢字幕组制作与分享
作者:
qqsgzzd
时间:
2015-9-22 12:36
谢谢楼主分享
作者:
小亮kira
时间:
2015-9-22 18:53
辛苦字幕组了，马上收下，谢谢~~~~~~~~~
作者:
trw520
时间:
2015-9-23 19:32
感謝字幕組 感謝樓主的分享!!!
作者:
Yakataの美纪
时间:
2015-9-25 23:05
感谢楼主的分享，辛苦了
作者:
xqboss
时间:
2015-10-6 18:50
感谢楼主分享！！！！
作者:
bonebone
时间:
2015-10-6 20:16
正好是那个时代正好是这些人。
" N8 {4 V4 n" J+ o0 Z# k
是日之后，再无元E。 这段话虐到我了
作者:
daywind
时间:
2015-10-19 02:36
感謝字幕組的製作及分享
$ L6 f* R$ \- H1 r2 f+ P& c0 [2 J
辛苦了
作者:
akboga
时间:
2015-11-6 23:07
thanks for sharing....nice show
作者:
主力奶赛高
时间:
2015-11-9 15:32
感謝字幕組的翻譯與製作
作者:
ansasn
时间:
2015-11-10 19:25
感謝版主的分享
; ~0 _- ^. a) \# N2 B
我收下了
欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)
Powered by Discuz! 7.2
