标题:
【蜜蜂女孩字幕组】151218 酒井萌衣生诞祭cut
[打印本页]
作者:
orionjxy
时间:
2016-2-5 17:07
标题:
【蜜蜂女孩字幕组】151218 酒井萌衣生诞祭cut
本帖最后由 orionjxy 于 2016-2-18 20:00 编辑
. r* r$ G- ~: w8 R4 M
0 I9 S& Z. H" w3 i4 s! f! \* s
1 @" j7 L2 i H/ E- O
【蜜蜂女孩字幕组】151218 酒井萌衣生诞祭cut
; u* w0 b3 A+ g
+ [0 G. q, L- @& u" S% y G
9 u; ~1 `$ B9 x) {7 N
, E+ v% g( Z, G& y9 B' Q7 \
6 r6 S5 O7 ^) M& s1 Z9 v
K- E& z8 F; a3 G1 h3 h* I
翻译&歌词：北森
1 w5 [$ B T E
时间轴：zlery棕熊
* X5 I6 N) r( I+ _: ?& ?
校对&后期：水母
( c% V; {/ m5 h' D2 ~/ l
6 M0 Z' g2 {9 ]$ L# C1 q5 M6 Q
& H; u; Y" W9 A7 k+ u9 k0 E
- j* q0 z) L* S$ K
! C8 E6 \% C! K: v5 l
) Y J' N! f2 {( ]' e
因为亲队长小梅和首推尤卡皮的毕业
f4 \/ q, |; y( D! n/ f
楼主悲伤过度拒绝说话
8 V8 n7 s/ b# X; a* S3 X* P# [6 X
& K) @+ c4 f1 D2 b; Q
0 ]) g4 \, E) f- y8 w/ f/ o2 B
9 [0 C# S' O* y' f6 X2 [/ [
- S" M* K$ R% K: F
6 O' c1 ?6 n' {9 ^ x% F
度盘（生诞）
! _. P* B2 H5 W& ?, n/ r* r
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
( l. f. W, y8 Z7 v3 ]9 X# L* {
% p: |$ c' ~. u9 C6 v1 i( C, S$ j
- z$ `% w1 {% Y* R! Z$ V+ i
在线
8 g8 P# q+ m7 ?- i% K" s
优酷
/ C+ S& }! m* _
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ2NjAyNDc4OA==.html
1 f; R1 a; _: x$ }- M* Y! s
b站
/ ?+ E R+ B( ^
http://www.bilibili.com/video/av3766113/
& j: \& r S4 v7 J7 `
a站
; H2 J- r, k& A' s
http://www.acfun.tv/v/ac2519808
, ~* v, Y9 v7 s5 }
: L1 G8 s' @& w$ V2 [
" I: y3 I( X8 \6 f' p! S+ Y2 \
4 w! r( E) Z/ P' t& }
/ Z) Z/ W! \2 o2 l# n
3 X% a1 s6 H- w) Y! n7 u
* g/ A/ K# L1 X9 }/ P1 y4 D
+ M3 f2 J* e0 ]7 K# h6 e9 q" _: m0 b
, K* E) A4 Y! ]' A
$ F4 M0 k' G* H0 J) e# ?+ A
0 |& {7 I3 Z9 s3 U3 ~, \
以下是附赠 两个小档
4 p$ Y+ T6 V2 _( n8 m1 c
【蜜蜂女孩字幕组】151213s夜 狼尊 酒井萌衣 都筑里佳
* t9 D. ~/ x. Q* }& o/ ?. k6 g! ?3 {
在线
" ]1 S' ~5 \( u: B4 r1 W# }
优酷
2 x9 J: n1 |" d" L
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ2NTM3MDk3Ng==.html
T8 `& M+ B( ~5 l( o
; {+ R- f- E8 @4 b# ?) i
9 ?. V: S/ P4 s4 ?1 P
【蜜蜂女孩字幕组】151213s昼 思出 竹内舞 福士奈央 市野成美
9 l, n3 t) V5 Q( _
在线
, F6 s: t6 X$ @! v& h1 Q- p
优酷
- p( `5 r$ Q) R9 \9 I3 k6 J( p8 J7 [
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ1NDY4NjgzMg==.html
' ^- H$ J) ]) \# I7 F: \
5 K$ F- [: k# }: a3 c& B
; l1 N; d0 b. @
度盘（两首歌）
0 @2 K; M2 `3 U s( Y/ A$ z9 Z' o) C
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者:
yecai
时间:
2016-2-5 18:38
感谢楼主分享资源，辛苦了~
作者:
旅人日记
时间:
2016-2-5 20:21
谢谢楼主，同梅队和内马尔毕业悲伤中
作者:
Martin
时间:
2016-2-5 20:25
感謝字幕組製作,收下了!
作者:
chono39
时间:
2016-2-6 02:09
謝謝大大分享
: m, n1 |4 ~+ A3 E5 y' c g s
繼續翻譯下去
$ i4 i9 P! K( @9 T: O# \, `
公演都靠你了
& V s6 ~+ d/ \% ]
辛苦了
作者:
asumi
时间:
2016-2-9 08:54
新春的畢業潮不會來了吧(哭).............
作者:
lgun
时间:
2016-2-10 20:14
感谢字幕组制作与分享 辛苦了
欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)
Powered by Discuz! 7.2
9 u; ~1 `$ B9 x) {7 N