SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: [PV] [MKV][SKE字幕組][SKE48 1!2!3!4! ヨロシク! PV DVDRIP][MU+115] [打印本页]

作者: 小葛 时间: 2010-11-15 03:16 标题: [MKV][SKE字幕組][SKE48 1!2!3!4! ヨロシク! PV DVDRIP][MU+115]

[attach]5061[/attach][attach]5062[/attach][attach]5063[/attach][attach]5064[/attach]

SKE字幕組制作的PV提供以下5種字幕:
(1)繁體中文 (2)簡體中文 (3)日文 (4)繁日混合 (5)簡日混合

近來聽到很多同學問我 "AKB48 18TH單曲的PV會做嗎?"
我在這再回答大家一次 "SKE字幕組會做的!"
只是最近主要的幾位翻譯都結婚去了所以暫時坑了
不過請放心中字PV將不日推出敬請留意

該死的115 難得我通宵來弄PV 卻給我來上傳維護氣死我了
下課回家之後就會上傳家裡50KB上傳小水管同學請耐心等候

2010.11.15 16.45 上傳完成，已更新MU修正版本，檔案問題已修正完畢

片源: 最近要注意身體的香香公主
歌詞翻譯: 摸了禿禿屁屁的屁屁公主
後期: 考試打工壓力爆煲的廢材小葛

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: fsronger 时间: 2010-11-15 03:23

很抱歉占了大家的沙發~

話說我這邊115半個月前就已經說維護上傳不了了，直到今天才看到公告。。。

作者: 羊羊 时间: 2010-11-15 03:26

先回覆了感謝小葛大大大大的努力上傳和字幕組的製作

作者: kyd_c 时间: 2010-11-15 03:26

哇，太好的东西，不下载对不起自己啊！！

作者: Noodles 时间: 2010-11-15 03:29

谢谢小葛桑

辛苦了制作人员&字幕组

前排留名！

作者: shosho0506 时间: 2010-11-15 04:32

本帖最后由 shosho0506 于 2010-11-16 06:45 编辑

感謝製作人員呀~~~
好快好快就有可以看了呢~~開心~

-------------------

哇賽!!
好快呀
一早就收到小葛的訊息啦!!!
太感謝太感謝!!!

作者: hinagiku 时间: 2010-11-15 05:12

第一次这么前面，好开心

谢谢lz分享，而且还发消息通知，辛苦了

作者: kira81 时间: 2010-11-15 06:40

本帖最后由 kira81 于 2010-11-15 06:42 编辑

一早起来就有如此好档，期待能早点传好！多谢分享啊！

作者: zwb123246 时间: 2010-11-15 06:44

赞...赞....赞...大清早起来下载东西居然能在首页，哈哈....感谢楼主分享！

作者: pingpung 时间: 2010-11-15 07:04

期待已久的SKE48新单曲PV终于有了，话说好久没看SKE字幕组的作品了，现在真是超兴奋的，谢谢字幕组的辛苦劳动。

作者: kiham 时间: 2010-11-15 07:21

这速度太快了～PV果然要收SKE字幕组的呢～

作者: h365242 时间: 2010-11-15 07:46

非常期待這次的PV耶
拍得很華麗......
當然有中字太棒囉

作者: sasami 时间: 2010-11-15 09:20

Thank you for sharing

作者: 口罩 时间: 2010-11-15 09:28

作者: koon 时间: 2010-11-15 09:41

一早起身就有好东西！
楼主通宵上传辛苦了！
谢谢分享！

作者: 3768481 时间: 2010-11-15 09:49

终于出来拉啊，谢谢压制了啊

作者: mnihhm0221 时间: 2010-11-15 09:51

一直期待SKE字幕組出的RIP版字幕！
也期待ISO呀！
這次SKE的單曲真是神呀！好棒！
也期待18th的唷！

作者: bb1111 时间: 2010-11-15 10:09

我要我要。。。。。。。。。。。。小葛。。。亲亲。。。。

作者: heshan1004 时间: 2010-11-15 10:20

ske字幕组的MV做的好啊，支持~质量高！

作者: sw2244 时间: 2010-11-15 10:24

謝謝LZ的分享
有字幕甚麼的最喜歡了~

作者: sunday36161 时间: 2010-11-15 10:35

啊终于出了支持字幕组

作者: maiko 时间: 2010-11-15 10:42

又看到这个坑爹的rose了，虽然有的镜头很养眼，但总体让我再次愤慨造型师的专业力
谢谢字幕组制作，耐心等待115

作者: alucard974 时间: 2010-11-15 10:51

是偷跑吗？这么快啊哈哈
谢谢字幕组的各位大大

作者: kww 时间: 2010-11-15 10:57

翻译组辛苦了~~
这次的PV……爱死了！

作者: haosaku 时间: 2010-11-15 11:02

本帖最后由 haosaku 于 2010-11-15 11:05 编辑

謝謝小葛的分享。
謝謝字幕組和製作組
你們太給力了。嘻嘻。
我會有耐心到視頻上傳好的

作者: fgfsdeg2 时间: 2010-11-15 11:03

終於又有SKE字幕組的DVD版本
感謝字幕組阿真感動

作者: 工藤新一 时间: 2010-11-15 11:11

期待已久的档啊，感谢分享啊

作者: sky1112 时间: 2010-11-15 11:12

字幕組的東西來了~~yeah!!
我就想看高畫質的,謝謝!

作者: miejzhelf 时间: 2010-11-15 11:16

每次看到第二个PV我简直浑身疼其可修啊咋弄出这么个东西来····
辛苦字幕组了

作者: blue-cat 时间: 2010-11-15 11:17

來了!!!嗚嗚~
真是太美了~這群孩子~~PV!!!
謝謝分享!!!!
小珠...姐姐我淚目...妳到澳們要好好的加油唷~身體也要注意~

作者: emilio 时间: 2010-11-15 11:20

感謝字幕組的辛勞，感激的收下新單曲檔案了～

作者: 月下 时间: 2010-11-15 11:27

哇，终于出来了～我就在想为啥这个一直不出来，听说这回的歌非常给力呀。

作者: ncdxia 时间: 2010-11-15 11:29

那么快就有字幕版了感谢lz发布

作者: leungth0413 时间: 2010-11-15 11:50

DVD都出來啦!!
字幕組效率真高!!

謝謝!!

作者: a316691301 时间: 2010-11-15 12:08

dvdrip这么快出了~真速度~这次新单曲全部歌都大爱~PV都不错~
就是双松井那个PV做的不是很好~
感谢LZ的分享

作者: l__ 时间: 2010-11-15 12:18

收下了,
非常感谢
^_^

作者: 小马甲 时间: 2010-11-15 12:22

后排啊~~~小葛什么的最讨厌了

作者: simon23 时间: 2010-11-15 12:30

先回复！今晚下载！
谢谢字幕组！

作者: jams0073344 时间: 2010-11-15 12:35

谢谢楼主这么快的上传他们的pv

作者: o0ASUKA0o 时间: 2010-11-15 12:40

等了好久了 ske越来越给力了

作者: Todorov 时间: 2010-11-15 12:41

字幕组V5，这么快就出了，感动，感谢

作者: dylanchow 时间: 2010-11-15 12:42

希望能快點看到。。這樣就能删了flv這渣畫質了

作者: tanlia 时间: 2010-11-15 13:00

感谢字幕组翻译~
辛苦了辛苦了
期待很久了呢

作者: mosesciv 时间: 2010-11-15 13:02

辛苦字幕組了啊
支持一定要來下的

作者: 七月之蓝 时间: 2010-11-15 13:17

哇！字幕組這次神速啊！必須膜拜啊

作者: akboga 时间: 2010-11-15 13:34

真得很感激感激感激。。。超级喜欢这次的单曲。。。

作者: cbidbid 时间: 2010-11-15 13:36

太太好了, pv full version也出了. 感謝大大分享

作者: 云飞 时间: 2010-11-15 13:46

新但曲呢感谢字幕组辛苦工作
谢谢分享

作者: July_19th 时间: 2010-11-15 13:54

总算等到字幕组的版本啦。。之前收的是FLV格式的呢。。谢谢呀!

作者: erererer 时间: 2010-11-15 13:58

DVDRIP? 了不起　　　　　　　　

作者: 渡邊麻友 时间: 2010-11-15 13:58

大家都結婚去了。。。。。。
這麼囧啊
謝謝字幕組

作者: 无限 时间: 2010-11-15 13:58

ske字幕组，坑了就坑了，过去的就算了，前途是光明的，放眼未来

作者: 小松井 时间: 2010-11-15 14:19

後排占位
字幕組神速度
非常期待高畫質的完整版

作者: 萌优叔 时间: 2010-11-15 14:20

先占位，坐等lz上传，这次好快

作者: rosnoldfox 时间: 2010-11-15 14:28

还以为18TH不出了呢。。SKE字幕组的PV收藏用很好~

加油咯

作者: stricken 时间: 2010-11-15 14:28

坐等上传完毕，洗脑歌很给力的哟

作者: takahashi520 时间: 2010-11-15 14:34

SKE新MV一定要下载支持
多谢字幕组分享了
赶紧下载

作者: tolocat 时间: 2010-11-15 14:48

SKE字幕長期支持!!SKE好多新PV好有睇頭啊!!
有小葛安慰,我可以安心等敦姐18th PV啦

作者: anchors 时间: 2010-11-15 14:57

久违的ske字幕组啊 ske字幕组的多语言PV就是给力啊期待上传~

作者: 高橋翼 时间: 2010-11-15 15:04

小葛大小水管上傳啥的辛苦了
SKE字幕組的各位也辛苦了

作者: or2 时间: 2010-11-15 15:04

谢谢小葛桑

辛苦了制作人员&字幕组

前排留名！

作者: 随風的橘叶 时间: 2010-11-15 15:42

大爱コスモスの記憶呀字幕组辛苦啦~

作者: yinpeng 时间: 2010-11-15 16:55

有PV就好了，收下了，字幕组赛高

作者: syukei 时间: 2010-11-15 16:59

DVDRIP~大爱啊！
这次的单曲PV总体还是不错的！

作者: greed330241 时间: 2010-11-15 17:02

終於有得下載了啊!!!立即收下啊~謝謝字幕組分享哦~

作者: legna2008 时间: 2010-11-15 17:38

SKE48新单曲PV终于有了
太好的东西
感谢楼主分享
1!2!3!4! 下载啊

作者: ljch 时间: 2010-11-15 17:54

终于收到了，谢谢各位了。

作者: kk03214348 时间: 2010-11-15 18:27

新PV啊...支持啦~~
快來下載...感謝字幕組

作者: atletico 时间: 2010-11-15 18:27

1!2!3!4! ヨロシク!
真是够洗脑，够给力。

作者: chennuo222 时间: 2010-11-15 18:31

这个一定要顶的，自家的东西不能不看fs07fs07

作者: shirleyjyy 时间: 2010-11-15 18:33

字幕组好快,昨天刚下到MP3,今天连DVD的字幕都好了,赶快来下载~~

作者: 喷气机特里 时间: 2010-11-15 18:37

小葛葛太威武了啊，哈哈~~~

作者: espnstar 时间: 2010-11-15 18:40

收下收下，感谢字幕组啊。

作者: yj3166 时间: 2010-11-15 18:44

谢谢字幕组。。收PV了

作者: 鱼小鱼 时间: 2010-11-15 19:01

这个~有翻译么？？？看截图MS是没有的样子~

作者: 34127922 时间: 2010-11-15 19:01

哇！！那么快就有字幕版了……？！！！感谢啊~~~~~~辛苦了~~马上下载！！

作者: 海浪飞 时间: 2010-11-15 19:08

新单曲呀，字幕做得好快，谢谢字幕组

作者: 紫树 时间: 2010-11-15 19:25

感谢字幕组这一单的PV都很好看

作者: joeyoung 时间: 2010-11-15 19:25

终于等来了SKE字幕组的翻译版本了，感谢SKE字幕组的翻译了

作者: kinki22826 时间: 2010-11-15 19:28

谢谢了,有字幕的大爱啊~~~

作者: kengge 时间: 2010-11-15 19:30

感谢字幕组原来已经出了啊现在才看到呢~

作者: namiyoki 时间: 2010-11-15 19:36

辛苦字幕組了這首歌超好聽的
很喜歡

作者: 4771298 时间: 2010-11-15 19:38

收下了，字幕组辛苦了，这次的专辑很有喜感啊

作者: stepman 时间: 2010-11-15 19:45

好高效率( ⊙ o ⊙ )啊！超喜欢这次的PV风格，下载之！

作者: mr.c 时间: 2010-11-15 19:59

字幕組的大大們辛苦了
5678我來了\(≧▽≦)/

作者: Orphnoch 时间: 2010-11-15 20:09

字幕组大感谢！！下载下载～～

作者: 过客匿名 时间: 2010-11-15 20:12

感谢字幕组~有新的pv看啦~

作者: ernest0001 时间: 2010-11-15 20:31

感谢字幕组的辛苦工作~~

作者: tttzzz01 时间: 2010-11-15 20:32

謝謝LZ的分享
有字幕甚麼的最喜歡了~

作者: mariko 时间: 2010-11-15 20:35

SKE 好快的速度 17才发的单曲

作者: SunJanho 时间: 2010-11-15 20:35

已經做好了？看來我慢了。。

作者: hikaru 时间: 2010-11-15 21:00

很喜歡這次PV的風格
歌曲也很有愛>U<
謝謝字幕組辛苦了

作者: hanka0403 时间: 2010-11-15 21:04

喔喔喔出了
感謝字幕組!!!
謝謝分享!!收下了!!

作者: 遙遠的約束 时间: 2010-11-15 21:21

感謝湯湯的告知太強太給力
每首PV都有

作者: nkc9033085 时间: 2010-11-15 21:26

SKE我首推玲奈
最喜歡那句中文的5678
祝大賣

作者: gdandtrms 时间: 2010-11-15 21:33

SKE的pv很不错，故事性和舞蹈的比例很好，谢谢字幕组！

作者: ngfb 时间: 2010-11-15 21:45

字幕組真是太神速啦!!!趕快來收檔!!!感謝!!!

作者: nwc13 时间: 2010-11-15 21:50

感謝製作發布～先睹為快了

這次場面很壯觀啊

作者: ken11402 时间: 2010-11-15 21:53

謝謝大大的分享壓~
感謝喔~

作者: 小女 时间: 2010-11-15 21:56

新单大麦啊！！1234油路西裤太给力了！！！

欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)