SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: [AKB外掛社]AKB48 AX2011舞台裏おまけコメント成员感言 01.08 2枚[外掛内嵌] [打印本页]

作者: haima 时间: 2011-3-13 19:59 标题: [AKB外掛社]AKB48 AX2011舞台裏おまけコメント成员感言 01.08 2枚[外掛内嵌]

一共15枚小短片之前 Base48和外掛社一起制作了一部分 Gachapin字幕组也制作了一部分现在补上2枚就算全啦~

01. 秋元才加　宮澤佐江　佐藤亜美菜　(1日目リハーサルの合間)

08. 松井咲子　佐藤亜美菜　鈴木まりや　(1日目リハーサルの合間)

在线
http://www.youku.com/playlist_show/id_5577686.html

翻譯:ゆき lingling
校对:想翔
時間軸:A/li haima

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

※『AKB外掛字幕社』運作方式與夥伴招募！！
※推廣開放與分享風氣，是我們的理念，邀請您一同參與。
詳情請前往AKB外掛字幕社專屬BLOG了解參觀
http://blog.sina.com.cn/akbsubs
運作方式與夥伴招募文章（詳情請進入參觀）：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b4c5d4c0100mqbk.html
或加qq群:158124353 會有專人與你聯繫的
「人才需求請參考BLOG說明，不是只有做字幕喔，還有很多其他專才的需求」
※翻譯夥伴（聽譯～文字翻譯都行），字幕時間軸，內崁壓制夥伴招募中※

有想做的節目卻人手不足嗎
或覺得本命的字幕作品太少嗎
歡迎一起來到外掛社
尋找志同道合的朋友一起出產節目字幕的誕生

（※我們分享的資源眾多，成員都是喜好與別人分享.熱心幫忙的人，是你追AKB的絕佳歸屬※）
強烈徵求翻譯帝的加入 (請把妹子的節目翻成中文推廣出去吧)
強烈徵求偉大片源帝的加入(請貢獻片源讓我們製作字幕吧自錄高清或是購買AKB相關影片都非常歡迎)

作者: aaa300 时间: 2011-3-13 20:17

AX2011的檔收下了感謝字幕組~

作者: puppee 时间: 2011-3-14 00:33

期待其他AX2011的檔
感謝字幕社的分享!

作者: cocomac 时间: 2011-3-14 02:53

感謝翻譯喔！期待本篇出來

作者: 儿馨 时间: 2011-3-14 11:20

补完~XD~期待本编哦~字幕组辛苦了~

作者: humingda1987 时间: 2011-3-14 17:42

我要正片！！！我要MC！！！我要DVD！！！等待的太漫長了！！！

作者: dualmakoto 时间: 2011-3-14 18:07

先看花絮，继续等待AX2011的完整版中，谢谢字幕组

作者: ppc557 时间: 2011-3-19 00:37

有AKB48リクエストアワーセットリストベスト100 2011了嗎?

作者: s7811676 时间: 2011-3-20 01:46

感謝各位大大無私的分享.太棒了啊.

作者: acebest 时间: 2011-3-21 18:45

感謝翻譯喔！好快喔....

作者: sushisake 时间: 2011-3-21 20:22

thank you very much ^^

作者: skyboy 时间: 2011-3-22 08:26

1# haima
AX2011的檔收下了感謝字幕組~

作者: Omouth 时间: 2011-3-24 12:13

Thanks for sharing, i really appreciate your help

作者: twtrubiks 时间: 2011-3-26 08:13

趕快把ax收集完

辛苦字幕組了

作者: Mr.lol 时间: 2011-3-30 06:58

多谢字幕组分享!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: h2730 时间: 2011-3-30 11:40

谢谢翻译，大大们的资源好强大

作者: hury 时间: 2011-4-16 12:30

thx 一定好好睇呢~~~

作者: 茶樹醬 时间: 2011-7-20 01:26

大家辛苦了

好東西

就獨缺這項

作者: genise 时间: 2011-8-5 19:22

来得晚了，先大家谢谢制作

欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)