SKE48後援會 - Powered by Discuz! Board

标题: [全版本更新完毕]【AKB⑨课】真假学园2 ep01多版本外挂内嵌[115 MU RF] [打印本页]

作者: 风色-SPEED 时间: 2011-4-16 07:40 标题: [全版本更新完毕]【AKB⑨课】真假学园2 ep01多版本外挂内嵌[115 MU RF]

本帖最后由艾利于 2011-5-14 15:57 编辑

更新TS外挂字幕,对应HO版本的720P字幕及内嵌,支持PSP的272P内嵌版本!

下载前请先注意:

PS: 外挂字幕支持繁体

PS2: 外挂字幕只对应各自版本的生肉，其他的生肉不保证同步,请认准下载~

PS3: 翻译已经尽量求精,包括特效OP字幕以及人物出场介绍,剧情相关捏他,但为了更高质量,今后还会有V2版的发布可能。

PSP: 我们将制作TS源档+外挂字幕,720P HO版本高清收藏档+外挂字幕,480P内嵌档和PSP内嵌档,第一版字幕发布后当天会即时更新,敬请关注~

NGP: 为了您的观赏舒适性请下载对应字体:方正准圆_GBK.ttf 字体载点:http://u.115.com/file/f8a0d9d9f1

吐槽如风！
中二如林！
翻译如火！
淡定如山！
坑爹如山口！山

欢迎大家光临⑨课论坛~
http://akb48.js66.com

内嵌在线
http://v.youku.com/v_show/id_XMjU5MjE4MjY0.html

下载小贴士:

为防止115吞档用hjsplit分割大家下好后用这个小工具再合并(点选Jion 加入第一文件001)即可
非常方便也不会像RAR那样经常损坏

http://u.115.com/file/t6216bfa9c#
hjsplit.rar

如还不可以,请使用115调教小工具

下载地址：
win7试试管理员方式运行
http://www.uudisc.com/user/popok/files/3976627
http://dl.dbank.com/c0yz0cato4
如有提示“软件版本过低”，请去掉地址后的: #
新版本更新信息，请关注：http://hi.baidu.com/popok

部分字幕效果预览:

480P外挂字幕生肉 115 MU RF

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

480P内嵌 115 MU RF

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

HO的720P版本对应字幕生肉内嵌:

生肉及字幕 115载点:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

720P高清内嵌 115 MU RF

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TS版本字幕生肉

TS生肉及外挂 115载点

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

PSP对应的272P MP4版本

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: ArtzXD 时间: 2011-4-16 07:45

這麼快就出來了感謝神速字幕組

作者: august15 时间: 2011-4-16 08:01

神速呀!! 感謝字幕組~~ 辛苦了...

作者: 明love 时间: 2011-4-16 08:18

字幕組每回都是神人呢...
一晚便完成了

作者: Kane 时间: 2011-4-16 08:31

字幕組威武~
辛苦各位了
真是非常感謝!!!

作者: qczeadwxs 时间: 2011-4-16 08:50

感謝分享唷
速度真快阿

作者: qczeadwxs 时间: 2011-4-16 08:51

感謝分享唷
速度真快阿

作者: pollypan 时间: 2011-4-16 09:08

字幕组都是速度阿这次真假学院2真的好期待阿

作者: humingda1987 时间: 2011-4-16 09:30

9课……难道你们已经全都化作光了吗！这神马速度！

作者: pkpkaaa 时间: 2011-4-16 09:38

旡比感动啊!!!!!!!!!!!!!!

作者: logics12 时间: 2011-4-16 09:53

这样要支持！等了那么久了

作者: blthey 时间: 2011-4-16 11:00

感謝分享唷
速度真快阿

作者: stofannie 时间: 2011-4-16 11:09

想看不想看的激辣居然连名字都变了有点失望

作者: valentino 时间: 2011-4-16 11:15

字幕組威武~
辛苦各位了
真是非常感謝!!!

作者: 蒙太浅一 时间: 2011-4-16 11:24

积极回复~~
刚刚有看了在线的~~
感觉新一季度的剧情有些不太清晰呢~~
还要多看几集啊~~

作者: 千叶袁 时间: 2011-4-16 11:29

无比感动~字幕真快！~

作者: zenxia 时间: 2011-4-16 11:37

这速度好快啊。字幕组通宵了吧。

作者: grimaldi 时间: 2011-4-16 11:41

字幕组给力啊，这么块就有熟肉了，太感谢了

作者: sky1112 时间: 2011-4-16 12:18

謝謝樓主~~~看了一點生肉,其實我很有私心很想看玲奈!
辛苦大家了~~

作者: bloodmagic 时间: 2011-4-16 12:43

⑨课的大大们辛苦啦~~~字幕出的很快啊~~~

作者: 艾利 时间: 2011-4-16 12:47

九课的真假学院必须支持一下！感谢老秋大

作者: 绯心 时间: 2011-4-16 12:51

9课V5！！感谢分享！！！

作者: ~喬~ 时间: 2011-4-16 13:14

感謝分享唷
速度真快阿

作者: joeyoung 时间: 2011-4-16 13:21

对于2的期待就是为了看小孩子，感谢9课字幕组的翻译了

作者: 旋儿 时间: 2011-4-16 13:22

太开心了T T 终于出啦~~~~~~~~~~~~

作者: sunny1983mai 时间: 2011-4-16 13:24

感谢分享

!!!!!!!!

作者: nee~ 时间: 2011-4-16 13:26

等的就是这个！！谢谢分享！字幕组辛苦了~~

作者: 神一样的少女 时间: 2011-4-16 13:27

马路2终于来了啊><又可以看妹子们打架了，字幕组的各位翻译辛苦了

作者: CMonk 时间: 2011-4-16 13:31

从优酷上追到这里来的...
嘿嘿加油

作者: AlucardX 时间: 2011-4-16 13:41

謝謝分享
字幕組的各位速度真快^^

作者: lovemak 时间: 2011-4-16 14:00

好快出來喔!!! 感謝字幕組^^

作者: Swallow禮 时间: 2011-4-16 14:01

!!!!!!感謝啊!!!!!等了半年~~~出了~~~感謝主

作者: brachiel 时间: 2011-4-16 14:22

感謝字幕組的翻譯和製作啊!

作者: carrot 时间: 2011-4-16 14:26

感謝字幕組人員的工作.....

作者: lntustar 时间: 2011-4-16 14:37

顶这样的新贴子才给力呢没把这漏了- -

作者: 2006a230 时间: 2011-4-16 15:05

旡比感动啊!!!!!!!!!!!!!!

作者: 最怕天使 时间: 2011-4-16 15:26

SPEED!!!!!

神马是速度

作者: kwn321 时间: 2011-4-16 15:27

速度真快我收下了感謝

作者: JurinaLaLa 时间: 2011-4-16 16:21

Oh,i download this now!!!

作者: luther237967 时间: 2011-4-16 16:31

期待已久囉,趕緊來好好觀賞,感謝字幕組大大

作者: anxing7junyishu 时间: 2011-4-16 16:45

9课的吐槽版。。。一定要看

作者: ~PIN~ 时间: 2011-4-16 17:18

這麼快就有字幕了~~
真的是太好了!!
聽不懂真了很難過耶~~
謝謝大大的分享

作者: wangfei578 时间: 2011-4-16 17:47

真速度太感谢了

作者: Omouth 时间: 2011-4-16 17:54

Thanks of your sharing, i really appreciate it

作者: 紫軒 时间: 2011-4-16 18:37

字幕组太给力啦~抱走抱走~

作者: suzhuoyu 时间: 2011-4-16 18:56

支持啊~啊啊~大爱啊~哈哈~收下PSP版了~

作者: tenniswe 时间: 2011-4-16 19:40

旡比感动啊 thx!!!!!!!!

作者: a886 时间: 2011-4-16 19:47

感謝~~~~新一季優子會怎樣,我不想只看圖片Boufu22

作者: skyboy 时间: 2011-4-16 19:48

字幕组太给力啦~抱走抱走~

作者: a886 时间: 2011-4-16 20:06

1# 风色-SPEED

115不能下載
我不在中國沒法看YOUKU

作者: 卖萌的黑猫警长 时间: 2011-4-16 20:10

感动啊，这次速度真的很快啊！~~

作者: 企鵝 时间: 2011-4-16 20:21

出來了！！一直很期待呢！！！
謝謝字幕組的各位Q﹍Q

作者: 小是撈人 时间: 2011-4-16 20:24

線上睇左兩次,還是要下來再睇

作者: nismoalex123 时间: 2011-4-16 20:25

辛苦各位了
真是非常感謝!!!

作者: kuroha 时间: 2011-4-16 20:31

9課字幕組好利害
這麼快就出來了
謝謝分享

作者: psa24z 时间: 2011-4-16 20:36

超期待的說~~感謝字幕组~~

作者: wxy921109 时间: 2011-4-16 20:45

没想到西瓜2狗课会做字幕...好感动T_T

作者: 阿道夫是 时间: 2011-4-16 21:10

速度好快，感谢字幕组

作者: yamasaki 时间: 2011-4-16 21:19

马路家来啦!!!

作者: babyvoxphil 时间: 2011-4-16 21:29

字幕组辛苦！小朱主了啊

作者: zero1231232001 时间: 2011-4-16 22:18

呵呵~
感謝樓主分享好檔耶~
終於等到這個吧
打包收藏下去囉

作者: a316691301 时间: 2011-4-16 22:54

字幕终于出了~等了一天~先下PSP版晚上睡觉前看
感谢LZ的分享

作者: chenzero1987 时间: 2011-4-17 00:15

太速度了
正好我有假期天天看

作者: dickyw 时间: 2011-4-17 00:22

thxxxxxxxxxxxxxxxxxx多謝大大分享

作者: sushisake 时间: 2011-4-17 01:09

thank you very much ^^

作者: akiyu 时间: 2011-4-17 01:45

謝謝分享

作者: Ryuusei 时间: 2011-4-17 01:47

非常感谢非常感谢非常感谢非常感谢

作者: ko7825728 时间: 2011-4-17 02:22

感謝大大.一定很讚的.一定要回復的才行!!

作者: coque 时间: 2011-4-17 09:36

支持支持~~谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~有木有！！

作者: wyxtsy 时间: 2011-4-17 09:43

非常感谢~~~~~~（跪地

作者: jirolam 时间: 2011-4-17 10:31

字幕組每回都是神人呢...
一晚便完成了

作者: hury 时间: 2011-4-17 11:27

thx 咁快就有呢!!!!!

作者: poiuyt987poiuyt 时间: 2011-4-17 14:37

期待很久了
感謝呀....

作者: shival 时间: 2011-4-17 16:59

超神速，這麼快就做好啦

作者: Mr.lol 时间: 2011-4-17 18:02

感謝分享唷
速度真快阿

作者: bos9 时间: 2011-4-17 18:58

字幕组真是速度阿!!!!!!!!!!!!!!

作者: doubantun 时间: 2011-4-17 19:00

又有新档了~~字幕组辛苦~~~加油！~

作者: rejectzero 时间: 2011-4-18 04:32

等了好几天，原来9课已经发布了。

作者: lntustar 时间: 2011-4-18 20:34

顶啊 ⑨课就是给力继续你们的风格大爱！！

作者: tolocat 时间: 2011-4-18 23:56

多謝分享!!馬路2阿醬又要大打出手!

作者: 小田陽美子 时间: 2011-4-19 12:53

速度真快呢...
等第二輯等了好久了...要看玲奈!!!

作者: tony0941 时间: 2011-4-19 16:32

感謝分享
希望能比第一部好看

作者: aa12509 时间: 2011-4-19 17:31

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq

作者: hydalisk 时间: 2011-4-19 20:06

支持啊，感谢楼主！！！！！！

作者: kvslove8 时间: 2011-4-19 21:47

这次真假学院2真的好期待阿

作者: Tacitus 时间: 2011-4-19 23:05

純推不下!!!!!!!感謝分享

作者: rely 时间: 2011-4-20 19:43

看过在线的了，还是要下载存档，大松井笑得还是这么欢乐

作者: cobey 时间: 2011-4-21 00:26

感謝字幕組~~ 辛苦了...

作者: 口袋jason 时间: 2011-4-21 00:48

很期待啊不知道会有多少ske48的人参加

作者: 青色之叶 时间: 2011-4-21 09:52

感謝分享,速度真快,等下

作者: zankues2 时间: 2011-4-21 20:33

感謝...

此乃神帖也...不得不回

作者: lvjianye 时间: 2011-4-21 20:45

此贴的确是神贴！必须要回复！

作者: kdbrpfl 时间: 2011-4-21 22:10

這麼快就出來了感謝神速字幕組

作者: 19880126 时间: 2011-4-22 01:53

新人第一贴，给真假2了！

作者: 终极loli控 时间: 2011-4-22 04:26

给力啊！！！！！！！！！！！！

作者: adrian_momo 时间: 2011-4-23 12:11

小猪猪主演!! 感动~~终于等到这一天了!

作者: a3935 时间: 2011-4-23 12:36

AKB⑨课字幕组吐槽能力出众必须下~

作者: wing0083 时间: 2011-4-23 21:45

进来支持一下9课的内嵌高清版本，呵呵

作者: D4er 时间: 2011-4-24 00:40

真假學園, 有豬豬的不看不行

作者: a319006 时间: 2011-4-24 10:07

旡比感动啊!!!!!!!!!!!!!!

欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)