标题:
[AKB外掛字幕社][哈醬生日快樂]090510_B4_片山陽加_生誕祭[U5+MU]
[打印本页]
作者:
七月之蓝
时间:
2011-5-9 23:16
标题:
[AKB外掛字幕社][哈醬生日快樂]090510_B4_片山陽加_生誕祭[U5+MU]
[AKB外掛字幕社][哈醬生日快樂]090510_B4_片山陽加_生誕祭[U5+MU]
歌詞翻譯：kinami
翻譯：貓丸 DCJ
字幕製作：Evo章魚燒
分流：小裕
纯情主义
b3是元b成员正式确定角色走入观众目光的神公演，中间被很多后辈甚至前辈羡慕嫉妒恨的曲目，
从初日到呆毛，最夸张的某过于纯情，10年top3，11年那么多曲目上位，但是在unit成员自选里面依然排名霸气。
同意提到akb有很多可爱和诡异的自我介绍，其中b3某人是至今为止唯一一个电音，甚至延续自介也有异曲同工的感觉，
虽然感觉很老土傻气，但是确实让在场wota大兴奋，这不得不说这位确实算是大成功。
说着这么久，稍微熟悉akb的自然知道这位是片山阳加。和一般走出去的top不一样，和真假学园2那段很切合的是她
是传说中的under组（上不来台），靠剧场一点点努力慢慢得到wota的认可
从最早b1和b2的全席，很努力的做yuki、mayuyu的代打，到b3泪流满面的知道自己是center，大概她是只有一
个center的第一人吧，b4、a6什么的除了全员难度高的曲目会把她丢在前面，大概只会这样了
明明那么的元气，明明那么的努力，即使这样都继续走下去，给大家最好的享受，不能原谅自己在曲目中的一点瑕疵和
错误，即便很小，也会在博客甚至配信里面道歉，有幸经历她公演的，也会被那满满的热忱感动
b4的生蛋是她目前仅有的一次公演配信，10年更是因为千秋和初日的差距直接胎死腹中
但是就是这样的一场公演都能看大家对她满满的爱，那天巧合的是正是母亲节，火龙果更是直接笑说是ha酱节，也和
她在队里的角色重合了，毕竟这是位为大家也操碎心的欧巴桑哦。
因为top欠奉，缺席众多，所以ha酱更是代打了片思，镜头满满的她从头笑到尾，把最好的状态给了大家
生蛋第一个小高潮莫过于初日，有菊地的加入，看的下面一阵欢腾
真正的高潮是yuki的对ha酱情深意重的信，这位很早就被视为伙伴和相手的她在yuki心中始终占据满满的位置，
就算两人差距巨大，但是yuki从来都将她放在心中，当她有困难的时候自然会为之伤感难受
同样ha酱也会这样（今年也一定要这样哦！！）
写了这些乱七八糟，但是写不尽对这个非top的爱……
最好祝福你的前程似锦，实现舞台女优的梦想！
by 小郭
===============================================================
P.S.
我等到了你七期迴歸
我等到了你的神公演「我的太陽」
我等到了你大運動會的為TeamB賽跑
我等到了你武道館的升格
我等回了你的貞德
我滿足了！
我真的真的曾經真真切切的愛過你！
不過從今天開始，我要試著去忘記你了。
衷心祝福你...
By Evo
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
外掛社強力徵求
總掌人才
(總掌節目 負責分配任務 掌控進度)
翻譯人才
(這不用多說了 文譯 聽譯皆可 別太坑爹就行)
其他字幕組人士歡迎兼任
其餘美工.時間軸.壓制.特效人才也十分歡迎
意者加qq群: 96298241會有專人與你聯繫的
也歡迎野生人士偶爾來打醬油
(例如單場公演 或是某一節目)
不管是單推還是DD都十分歡迎
意者請與c1239kimo聯繫
QQ: 158124353
MSN:c1239kimo@yahoo.com.tw
有想做的節目 卻人手不足嗎
或覺得本命的字幕作品太少嗎
歡迎一起來到外掛社
尋找志同道合的朋友一起出產節目字幕的誕生
作者:
cocomac
时间:
2011-5-10 01:33
哈醬生日快樂！
感謝樓主分享
有翻譯真好啊~~
作者:
akb48520
时间:
2011-5-10 02:57
好吧，非常感谢LZ的字幕制作 辛苦了 ^^
作者:
a503898729
时间:
2011-5-13 13:02
哈醬生日快樂！
感謝樓主分享
作者:
chk88
时间:
2011-6-9 03:33
=口= 這邊有aya的貞德!!!
回來後還沒看到呢... ax也不讓人家跳Orz
作者:
AKB_Saikou
时间:
2012-6-22 12:33
似乎不錯的說~~ 字幕組也是很強大 收下了
作者:
ra2god
时间:
2013-1-30 02:12
太感謝大大分享了 看看哈醬去
作者:
mpc-hc
时间:
2014-9-16 22:46
大媽年輕時真風彩
感謝分享
欢迎光临 SKE48後援會 (http://www.ske48.org/)
Powered by Discuz! 7.2
