返回列表 发帖
orionjxy

帖子
231 
主题
43 
积分
403 
光榮幣
1018 枚 
在线时间
161 小时 
注册时间
2013-1-31 
最后登录
2017-9-1 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2016-3-17 17:54 | 只看该作者

【蜜蜂女孩字幕组】160315山下ゆかり劇場最終公演cut

蜜蜂女孩字幕组, 山下ゆかり
本帖最后由 orionjxy 于 2016-3-23 22:43 编辑 7 I5 G" f* q' w% S
) i7 {( k$ ?" _6 h' U* P
【蜜蜂女孩字幕组】160315山下ゆかり劇場最終公演cut
# S0 L/ W+ Q, }5 W. {2 `1 A; D
  N2 T- L9 H; p/ E# L# r
# V4 r; O+ h2 f9 ]# E: T # E7 }, y/ Z# ^- C

: r2 u% [) J7 _, P: _# U- @+ H
( @4 k8 C: {; K7 F& ~8 q# p1 |, U& B% @' T1 O% @" l) H3 \7 K

. G) v0 d& R& P2 {' E5 X; `* j2 x3 l9 C2 z+ b; J  C

9 G( ?" m6 O  s/ b, B' B9 Y' w! p& t3 l0 |; b* Y/ ~6 Q* H2 r; o
3 I6 f% W' H3 ~. i5 ~
片源：atc
5 y% [- p+ T- F翻译：北森
% C: b4 r) Z0 _歌词感谢SKE.ω.字幕社 麻里熊 豆乳烧丸子字幕组
' a2 l# q0 n, n6 U9 l) j! F时间轴：熊c 落8 j* {6 N) W8 M. @
校对&后期：水母
( N; z) R7 k, s" H  j, W, D0 ]
; k* [8 q% ?/ l& n; r# s( z$ c  z7 n5 G9 Y6 N+ ~
3 z+ |& [% ]3 `) n( M) Y
% x9 s9 s. ]8 Y, z# L9 K
. W8 e8 `$ f0 j2 H/ r
終わった。8 T: Z) C( |; P
! r/ K! u4 c, Q3 Z7 i) W

) A( Q  j0 f( }% j* O6 S# t2 C一切都结束了。7 d! P+ }. i8 }! x( c
3 C0 }+ A! d! u; e
一切却又刚刚开始。+ y; F) F4 `; H# L. s% u6 b4 K

" T9 Y2 ?1 b& E* E/ t+ P$ Y# U% ~9 }1 n5 M
- V. Q& X' b" J$ ^! Q/ t
毕业不是出口，而是另一个入口。
+ F4 x+ h# o) O  T; x: q+ W
6 }2 q, G1 |! ?& k  t
4 w! w, c3 ]" I  b, v7 N9 S+ m: n3 D" c7 d/ Q2 Y  e" d

; z7 u8 Z1 \; }5 x/ @4 E2 e/ ]4 S
& _+ n3 L1 i8 i( n

1 c  n1 m/ V, m; Q8 A! }) k内嵌度盘' R( P0 @3 D5 E4 }
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

" ^# x# i% {, ?! }4 V9 j& W! t. ?. H" z" R; Z

2 t2 j3 M$ p6 @+ ^在线& J1 m, G7 x2 E+ j; L- w. V9 f
http://www.acfun.tv/v/ac2614234, J. |! n: O4 j
http://www.bilibili.com/video/av4150800/
/ G2 ]) M" B& H% r
3 }& T, f6 C6 {3 L7 ~4 |7 F# S
1 X3 S. H8 ?: L% F) j6 j# ?! P
5 G, x: z, L5 P3 n+ j和小梅最终一样会做全场，敬请期待。7 E- U* [* L% b. b
- f. g1 P. E# G  ~# @! P
收藏 分享
认识ske真是太好了

旅人日记

帖子
93 
主题
1 
积分
127 
光榮幣
56 枚 
在线时间
67 小时 
注册时间
2014-9-5 
最后登录
2017-4-25 
2#
发表于 2016-3-17 19:12 | 只看该作者
感谢字幕组，等完整版，求问还有杏花的什么时候出

TOP

mpc-hc

帖子
1635 
主题
7 
积分
1663 
光榮幣
262 枚 
在线时间
54 小时 
注册时间
2013-9-2 
最后登录
2025-9-9 

灌水军团
3#
发表于 2016-3-18 00:32 | 只看该作者
回歸平淡$ U  |  F6 Q- b/ ]& y( W9 {
感謝製作分享

TOP

wobbuffet

帖子
482 
主题
3 
积分
494 
光榮幣
135 枚 
在线时间
833 小时 
注册时间
2012-12-18 
最后登录
2021-5-20 
4#
发表于 2016-3-20 11:24 | 只看该作者
感謝字幕組，來收下了

TOP

chono39

帖子
6558 
主题
54 
积分
6774 
光榮幣
9261 枚 
在线时间
2965 小时 
注册时间
2014-1-1 
最后登录
2026-8-24 
5#
发表于 2016-3-21 03:11 | 只看该作者
謝謝大大分享
6 E; @' [2 a7 _3 i8 h感謝翻譯了. Y0 q; C- |5 I, D: @2 n# s
繼續看嚕# i# q8 i3 c; R! Q5 K
辛苦了

TOP

zttps41226

帖子
242 
主题
6 
积分
266 
光榮幣
141 枚 
在线时间
91 小时 
注册时间
2012-8-18 
最后登录
2018-5-20 
6#
发表于 2016-3-30 22:36 | 只看该作者
回歸平淡
1 h. _/ \8 r5 v感謝製作分享

TOP

keiyilok

帖子
1158 
主题
1 
积分
1192 
光榮幣
26 枚 
在线时间
296 小时 
注册时间
2015-11-11 
最后登录
2024-4-4 
7#
发表于 2016-4-5 09:34 | 只看该作者
感谢楼主分享资源，辛苦了~
https://i.gyazo.com/a25fa44684e7410cf663a5505061c660.png

TOP

返回列表