[新闻] 《1830M》收录内容发布，有22首新曲！（媒体报道） 媒体

、松井玲奈

轉載自醬壇：camaro2008。
感謝發佈及翻譯！

8月15日にリリースされるAKB48のニューアルバムのタイトルが「1830m」に決定。その収録内容が明らかになった。「1830m」は昨年6月に発売された「ここにいたこと」に続く、AKB48にとって通算4枚目のアルバム。8月24～26日に開催される東京ドーム公演のタイトル「AKB48 in TOKYO DOME ～1830mの夢～」にちなんで、アルバムのタイトルはAKB48の拠点である秋葉原・AKB48劇場から東京ドームまでの距離「1830m」を記したものとなっている。また、本作はAKB48にとって初の2枚組アルバムで全34曲を収録。DISC 1には「桜の木になろう」「Everyday、カチューシャ」「フライングゲット」「風は吹いている」「上からマリコ」「GIVE ME FIVE!」といったミリオンヒット曲、映画「DOCUMENTARY of AKB48 Show must go on 少女たちは傷つきながら、夢を見る」の主題歌「ファースト・ラビット」などアルバム初収録曲5曲を含む全17曲が収められる。そして、DISC 2には今回が初収録となる17曲入り。チームA、チームK、チームB、チーム4の新曲や篠田麻里子の初ソロ曲「プラスティックの唇」、インディーズ1stシングル「桜の花びらたち」の前田敦子ソロバージョン、AKB48、SKE48、NMB48、HKT48によって歌われる「青空よ 寂しくないか？」など興味深い楽曲の数々を楽しむことができる。さらに、今作にはヒットナンバー4曲の振り付け映像入りDVDが付属。人気曲の振り付けをじっくり研究することができそうだ。
$ v, V4 w2 v* k( K3 ]5 ~

" s1 K* l$ V+ y1 A6 v
定于8月15日发售的AKB48的新专辑定名为「1830m」，其收录内容已发布。「1830m」是去年6月发售的「ここにいたこと」的后续作品，也是AKB通算第四张专辑。与将于8月24～26日举办的东京巨蛋演唱会的标题《AKB48 in TokyoDome 1830M的梦》一样，专辑名称取自从AKB48的据点位于秋叶原的剧场到东京巨蛋的距离。本作品是AKB首次推出两碟装的专辑，共收录了34首曲子。DISC 1有「桜の木になろう」「Everyday、カチューシャ」「フライングゲット」「風は吹いている」「上からマリコ」「GIVE ME FIVE!」等热门破百万单曲以及电影「DOCUMENTARY of AKB48 Show must go on 少女たちは傷つきながら、夢を見る」的主題歌「第一只兔子」外加5收首次披露曲目，共有17首曲目。进而DISC 2这收录本次推出的17首首次收录曲目，包括TA、TK、TB和T4的新曲目以及筱田麻里子的首个solo曲目「プラスティックの唇」，地下出道1st单曲「桜の花びらたち」前田敦子solo版本，AKB48、SKE48、NMB48、HKT48等演唱的「青空よ 寂しくないか？」。为听众们献上许多意义深远的曲目。进而本作品DVD还有4首热门曲目的舞蹈教学影像，可以借此研究人气曲目的舞蹈动作。7 F# F- v& Z) N0 t7 z3 _
  _. X* V$ c- [


* E" w: u& A1 E) a) J

、松井玲奈

AKB48「1830m」収録曲2 `4 x6 P) n. J; @; x) W

DISC 1 (CD)
01. ファースト・ラビット ［小嶋陽菜、篠田麻里子、高城亜樹、高橋みなみ、前田敦子、板野友美、大島優子、峯岸みなみ、横山由依、柏木由紀、北原里英、渡辺麻友、大場美奈、島崎遥香、山内鈴蘭、指原莉乃］  F; K4 j" u5 ]' T: R: Z
02. 黄金センター
03. ミニスカートの妖精 ［伊豆田莉奈、サイード横田絵玲奈、平田梨奈］( G: F, [- m( Z
04. 上からマリコ
05. アンチ5 J) @4 g3 t& ^! R8 D/ F
06. 檸檬の年頃 ［小林茉里奈、名取稚菜、佐々木優佳里、武藤十夢］
07. 恋愛総選挙 ［YM7 : 高城亜樹、河西智美、小森美果、佐藤すみれ、宮崎美穂、竹内美宥、指原莉乃］
08. 野菜占い
09. Everyday、カチューシャ 6 J3 {  @7 [, }  j) d/ ~
10. 走れ！ペンギン
11. ロマンスかくれんぼ ［大森美優］1 K/ @& |5 k0 ^. D/ E+ }* {
12. 蕾たち9 `3 U5 k7 p) J6 Z1 F: }: v
13. ユングやフロイトの場合6 C& W. I1 f+ s) ]
14. フライングゲット
15. 風は吹いている& O7 I( W* G* _( g5 X' P
16. 桜の木になろう
17. GIVE ME FIVE!" j/ a% I) a/ Q, Q8 H  P

DISC 2 (CD)
01. Hate ［チームA］, g9 K+ B. k8 G: \' U4 h
02. プラスティックの唇 ［篠田麻里子］" a( U9 v. Q9 O9 f( @4 Z( G
03. 思い出のほとんど ［前田敦子、高橋みなみ］4 N! `9 q% W3 {! Z0 T* q
04. 家出の夜 ［チームK］
05. スキャンダラスに行こう ［小嶋陽菜、大島優子］7 m) F0 Y5 k# b3 F/ p$ ^2 X! n+ H7 ~0 h
06. ノーカン ［チームB］4 |0 B- F9 w  [- b9 B, f3 W. C6 J
07. アボガドじゃね～し… ［渡辺麻友、指原莉乃］: d* O" J- U6 j$ g. s
08. 直角Sunshine ［チーム4］  c$ U! b5 ?4 I: a5 G
09. 僕たちは 今 話し合うべきなんだ ［板野友美、柏木由紀］. J2 [0 {8 E2 k3 q
10. さくらんぼと孤独 ［研究生］  S* U/ ^# S  ~: }
11. 大事な時間 ［小嶋陽菜、篠田麻里子、高橋みなみ、前田敦子、板野友美、大島優子、柏木由紀、渡辺麻友］# I) I. o* F0 {% {& z8 l
12. いつか見た海の底 ［Up-and-coming girls : 渡辺麻友、入山杏奈、加藤玲奈、川栄李奈、島崎遥香、大島涼花、木崎ゆりあ、松井珠理奈、矢神久美、木本花音、山田菜々、渡辺美優紀、城恵理子、兒玉遥、菅本裕子、宮脇咲良］
13. ぐーぐーおなか ［岩佐美咲、前田敦子、前田亜美、仁藤萌乃、藤江れいな、石田晴香、小森美果、佐藤亜美菜、佐藤すみれ］
14. やさしさの地図 ［篠田麻里子、高橋みなみ、横山由依、柏木由紀、入山杏奈、加藤玲奈、島崎遥香、木崎ゆりあ、城恵理子、兒玉遥］6 G( [$ v1 i: t& O( P7 _# I
15. 行ってらっしゃい ［小嶋陽菜、篠田麻里子、高城亜樹、高橋みなみ、前田敦子、板野友美、大島優子、峯岸みなみ、横山由依、柏木由紀、渡辺麻友、指原莉乃］
16. 青空よ 寂しくないか？ ［AKB48+SKE48+NMB48+HKT48］
17. 桜の花びらたち ［前田敦子］
9 Z3 F/ T/ @9 n( Q3 k
DISC 3 (DVD)0 v; r* n+ `: z/ A1 j
※振り付け映像（各2:30ver.）/ ~6 J# C. W* N0 P( a
・Everyday、カチューシャ2 k1 v% H4 P; C1 M8 @
・フライングゲット% H3 I: U8 ~' h5 N: ~2 i4 }
・風は吹いている
・上からマリコ