账号不能登陆的会员请进
注册
登录
论坛
论坛微博
论坛任务
中央银行
勋章中心
道具中心
搜索
帮助
导航
勋章中心
SKE48
片想いFinally
马路须加学园
兩週年紀念
绿茵场
玲奈小枪枪
バンザイVenus
22ND 總選舉
Pink
パレオはエメラルド
世界征服女子
2連霸
迷路
肥秋的宝库
S开衣-愚人节
清明节
三队长
栄锁铠衣
末日儿童节
端午节
beta
左手遇见鬼
璃队加油
菊花
真理之门
私人消息 (0)
公共消息 (0)
论坛任务 (0)
系统消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
帖内回复 (0)
SKE48後援會
»
Cafe48字幕组
» 【Cafe48字幕組】SKE48 1st Unit Single PV合集 [生熟外內]
返回列表
发帖
cavenchan
发短消息
加为好友
cavenchan
当前在线
UID
16372
帖子
7856
主题
6796
精华
0
积分
35040
光榮幣
204450 枚
阅读权限
250
在线时间
13453 小时
注册时间
2012-10-23
最后登录
2025-12-20
劇場管理員
帖子
7856
主题
6796
积分
35040
光榮幣
204450 枚
在线时间
13453 小时
注册时间
2012-10-23
最后登录
2025-12-20
1
#
跳转到
»
倒序看帖
打印
字体大小:
t
T
发表于 2015-12-2 21:25
|
显示全部帖子
【Cafe48字幕組】SKE48 1st Unit Single PV合集 [生熟外內]
和田
,
Toyota
---------------------------------
# w" ?0 Z6 b% z# f$ ?. R
代字幕組發帖
+ i$ X0 u* X* S6 a# F) h7 x4 v
* `3 G0 W! A* V4 D* M
四首歌PV
- w7 n' b* i% j- `
2 G! A3 P8 v: N
另加原本沒有PV的歌「お楽しみは明日から」,用愛知Toyota的視頻配上了字幕。
/ t* W4 ?& U; E- ~! n
9 r0 w7 }+ X: N# P
9 w3 Y$ a% J8 B( I
7 {+ r' Z6 } \' Y& D! o
0 g- T5 s! E: O$ x
- ^) w- D7 W1 P' r7 J
0 n# H+ }" F+ b1 h; X
- [3 Q( F0 X* B- b6 h
" z) O. R3 a Q1 d! K _
|# f2 v: d& a/ m# q% h ?. @9 P
2 R, ^4 X) w$ F- ]1 u
- U7 M3 l) g$ g( m1 v ?1 ^& y
n4 A1 R% b" D/ W' S7 e; C
片源:kevin醬
9 @% b. X' Y& x* |
翻譯:兔尾、PP、TT
0 @( D; H: c) g
時間軸:脖子、酒井咚咚
2 j, ]) O! I) _- ?+ l" Q
潤色、剪輯:和田瑪雅
" S$ i! [4 M% F# d9 @
特效、壓製:厨子
! j& C' _- s o% G9 k( `4 h
1 |: }) l$ F: B) ^, S# g3 |
% B- C. D+ J% t2 @$ z- C
0 x2 k8 g0 h# v: V! L9 B* \
在線
0 _6 i) P8 M/ r8 \6 t
http://www.acfun.tv/v/ac2360938
. y1 J8 \# D3 x x( g6 j
http://www.bilibili.com/video/av3307433/
6 ~3 v f! n5 ?# I# m, h& }& N
% g, J; j, ?* |+ B
+ J6 v) t- l+ Z. F
下載
6 R1 s9 _: m# v$ S
160120更新連結
+ F3 G' I8 ^- Q6 R6 J
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏
分享
0
0
0
顶
踩
返回列表
[收藏此主题]
[关注此主题的新回复]
[通过 QQ、MSN 分享给朋友]