[AKB外掛字幕社]101025_Team_B_5th「シアターの女神」佐藤亜美菜 生誕祭[U5 MU] 明日香

c1239kimo

[MU][90天]
[U5][30天][暫時永久]


歌詞翻譯：kinami
翻譯：貓丸
校對：EVO
字幕：小裕 明日香
分流：DCJ 海馬
壓制：萌優叔

以下提供了原配信 配信壓制檔 高清1080跟tv壓制檔(720) 四種影片與對應字幕

配信有公演後的談話
但是高清畫質佳
任君挑選


這次亞美菜在新B的第一次生日
在元A擔當MC到了B組一樣如魚得水
只是少了一貫被亞美菜吐槽的南哥
少了一堆自由步調的成員亂入
（欺負還是一如往常...亞美菜就是受的命）

CANDY 一曲的感覺 也許是最適合亞美菜的歌曲
雖然不是CENTER 但是散發的光彩就是夜晚的繁星一樣璀璨

分離也許沒想像中的痛苦
距離並沒有那麼遙遠
習慣其實也沒那麼難
元A常留我心 新公演還是要繼續下去
-----------------------------------
圖上的文字只是本人的蛋疼之作
采(動詞)的諧音為菜 請勿吐槽.....
                                     ------by 人品樂
說起來我第一次知道亞美菜的時候是在網上看到09總選舉的一個片段（那個時候我是新飯），看到一個女孩子哭著說了那麼一句
“我不是以歌手或者女演員為目標把AKB48作為跳板進來的，我是因為真的非常喜歡AKB48，非常想成為其中的成員。能不能像在電視上和雜誌上看到的AKB48的女孩子們一樣閃閃發光，能不能為AKB48貢獻自己的力量，這樣想著進AKB48的”。
我的心馬上被觸動了~於是開始查找關於她的資料，越查就越愛上了這個女孩了（笑）~怎麼形容她好了？
很多話都想說卻又不知道該怎麼說····嗯···亞美菜就是那麼一個有點傻傻呼呼，一直在劇場用心地表演，能夠看到飯們的笑容，聽到飯們的掌聲和歡呼聲就很滿足的單純女生。
她的人氣就是在劇場一點一滴地累積起來的，如果不是09總選，可能她到現在還在劇場為Team A K B三組演出（她確實跟大家志津香差不多，也為三組代役過，只不過沒大家志津香代役那麼長時間而已），默默地做著努力家。
有人說亞美菜沒什麼特色，不推；有人說亞美菜胖了，不推了；也有人說亞美菜變吻魔了，不推了；······那有什麽關係呢？我還是堅持深愛著我的亞美菜，在她唱傲嬌和キャンディー的時候大聲喊Amina！
                                    ------by 七月之藍
640*360

1920*1080

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

※『AKB外掛字幕社』運作方式與夥伴招募！！
※推廣開放與分享風氣，是我們的理念，邀請您一同參與。

詳情請前往AKB外掛字幕社專屬BLOG了解參觀
http://blog.sina.com.cn/akbsubs
運作方式與夥伴招募文章（詳情請進入參觀）：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b4c5d4c0100mqbk.html
「人才需求請參考BLOG說明，不是只有做字幕喔，還有很多其他專才的需求」
※翻譯夥伴（聽譯～文字翻譯都行），字幕時間軸，內崁壓制夥伴招募中※

有想做的節目 卻人手不足嗎
覺得本命的字幕作品太少嗎
歡迎一起來到外掛社
尋找志同道合的朋友一起出產節目字幕的誕生
（※我們分享的資源眾多，成員都是喜好與別人分享.熱心幫忙的人，是你追AKB的絕佳歸屬※）