[AKB外掛字幕社]101017 AKB48 AKBがやってきた!! 8月18日 チームA公演[U5 MU] AKB48

增田有華

[MU][90天]
[U5][30天][暫時永久]


[AKB外掛字幕社]101017 AKB48 AKBがやってきた!! 8月18日 チームA公演[U5 MU]
101017 AKB48 AKBがやってきた!! 8月18日 チームA公演 in なんばHatch



歌詞：kinami AKB外掛字幕社
MC翻譯：正 zwei shaX
校對：DCJ
字幕：nwc13 小騎 Evo章魚燒
壓制：海馬 萌優叔 nwc13


這次的全國公演，提供了兩個版本的字幕
EK特效版：使用kianmi翻譯的歌詞，並且使用了特效
無特效版：使用外掛社翻譯的歌詞，沒有使用特效

並提供四種版本生肉

原始ts版
TS封裝mkv+章節版
1440*1080壓制d5大小（4.33g）+章節版
1280*720p+章節版
內崁預計還是使用小版本影片852*480版，給大家更多選擇。








觀看外掛字幕的優化設定＆字體下載
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b4c5d4c0100mqc1.html
[教學]『外掛字幕+影片播放教學]歡迎參觀指教
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b4c5d4c0100mqc6.html
簡易更改字幕字體辦法教學圖
圖u5，圖IH空間

高清TS/MPG2 格式视频 观赏 的简易方法小贴士:

要流畅观看 TS/MPG2 视频 总共分三步,

第一步,安装 终极解码或者完美解码

第二步,打开解码中心的设置 (以终极解码为例) 在 解码模式里 选择"Haali解码"模式 应了个用



第三步,打开视频,嗨皮播放~

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

※『AKB外掛字幕社』運作方式與夥伴招募！！
※推廣開放與分享風氣，是我們的理念，邀請您一同參與。
詳情請前往AKB外掛字幕社專屬BLOG了解參觀
http://blog.sina.com.cn/akbsubs
運作方式與夥伴招募文章（詳情請進入參觀）：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b4c5d4c0100mqbk.html
「人才需求請參考BLOG說明，不是只有做字幕喔，還有很多其他專才的需求」
※翻譯夥伴（聽譯～文字翻譯都行），字幕時間軸，內崁壓制夥伴招募中※

有想做的節目 卻人手不足嗎
覺得本命的字幕作品太少嗎
歡迎一起來到外掛社
尋找志同道合的朋友一起出產節目字幕的誕生

（※我們分享的資源眾多，成員都是喜好與別人分享.熱心幫忙的人，是你追AKB的絕佳歸屬※）
強烈徵求翻譯帝的加入(太多節目找不到人翻譯....){聽譯文譯皆可}