SKE48後援會 » 鸟类观测字幕组 » [鸟类观测字幕组]BIRD-高柳明音高田志織佐藤聖羅[内嵌/度盘]

返回列表发帖

可愛的翻譯

帖子: 138
主题: 110
积分: 578
光榮幣: 5417 枚
在线时间: 261 小时
注册时间: 2012-6-9
最后登录: 2024-2-18

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2013-5-29 12:30 | 只看该作者

[鸟类观测字幕组]BIRD-高柳明音高田志織佐藤聖羅[内嵌/度盘]

鸟类, 翻译, center, 字幕组

ちゅり曾以center的位置唱过这首BIRD，可能新饭还不了解。这回炒个冷饭。
出自：1!2!3!4! ヨロシク! 勝負は、これからだ! 昼公演

STAFF
剪辑&翻译&时间轴&压制：叶留佳

鸟类观测字幕组（原Get Churi字幕组）是高柳明音应援团（http://churi.jpoping.net）的直属字幕组，围绕SKE48KII队长高柳明音开展译制工作。

内嵌：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

想观看鸟类观测字幕组的更多作品，请移步高柳明音应援团——鸟类观测字幕组
http://churi.jpoping.net

收藏

0
0

顶
踩

PARTYが始まる

帖子: 552
主题: 1
积分: 556
光榮幣: 103 枚
在线时间: 1508 小时
注册时间: 2012-2-6
最后登录: 2016-1-21

灌水军团辛劳会员

2^#

发表于 2013-5-29 19:26 | 只看该作者

谢谢楼主分享，辛苦了

帖子: 1632
主题: 14
积分: 1688
光榮幣: 7842 枚
在线时间: 1750 小时
注册时间: 2010-3-3
最后登录: 2018-5-20

灌水军团辛劳会员

3^#

发表于 2013-5-30 10:45 | 只看该作者

冷飯一樣要啦~多謝樓主

雨のピアニスト

帖子: 423
主题: 1
积分: 427
光榮幣: 0 枚
在线时间: 1482 小时
注册时间: 2012-6-13
最后登录: 2017-5-24

4^#

发表于 2013-5-30 12:09 | 只看该作者

感谢字幕组分享，先来收下了~~

必杀テレポート

帖子: 190
主题: 2
积分: 198
光榮幣: 32 枚
在线时间: 109 小时
注册时间: 2012-11-6
最后登录: 2023-2-26

5^#

发表于 2013-6-15 23:23 | 只看该作者

找了很久終於找到了! 謝謝字幕組用心製作...

帖子: 6
主题: 1
积分: 10
光榮幣: 21 枚
在线时间: 10 小时
注册时间: 2013-7-13
最后登录: 2014-12-10

6^#

发表于 2013-7-13 12:07 | 只看该作者

找了很久終於找到了!
感谢楼主分享~

必杀テレポート

帖子: 107
主题: 11
积分: 151
光榮幣: 924 枚
来自: 台灣台南
在线时间: 210 小时
注册时间: 2011-8-24
最后登录: 2016-12-3

原创先锋

7^#

发表于 2013-7-21 21:08 | 只看该作者

小鳥唱小鳥很有味道啊ˊˇˋ

不過西炭也很亮眼(?

cp們的糾結使我淪陷

帖子: 1544
主题: 8
积分: 1576
光榮幣: 3685 枚
在线时间: 812 小时
注册时间: 2012-11-10
最后登录: 2016-3-4

灌水军团辛劳会员

8^#

发表于 2013-8-20 14:55 | 只看该作者

这个的确是经典，BIRD有鸟来演义是最好的。