SKE48後援會 » 栗丸崩字幕组 » 【栗丸崩字幕组】150407 新潟日報ドキュメンタリー映画の舞台挨拶に登場 SKE48

返回列表发帖

劇場工作員

帖子: 593
主题: 60
积分: 833
光榮幣: 1236 枚
在线时间: 373 小时
注册时间: 2014-3-9
最后登录: 2020-8-29

资源发布灌水军团主题之星辛劳会员

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2015-4-18 05:07 | 只看该作者

【栗丸崩字幕组】150407 新潟日報ドキュメンタリー映画の舞台挨拶に登場 SKE48

字幕组, 舞台

本帖最后由 ATECL 于 2015-4-19 00:23 编辑

片源 K酱
翻译小涅
校对凛
时间轴呆饼
后期/压制七海
监修七海

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

优酷 http://v.youku.com/v_show/id_XOTM2MjQ1NzIw.html
a站 http://www.acfun.tv/v/ac1845518

收藏

0
0

顶
踩

帖子: 634
主题: 25
积分: 764
光榮幣: 293 枚
在线时间: 161 小时
注册时间: 2014-11-15
最后登录: 2024-12-11

灌水军团资源发布

2^#

发表于 2015-4-18 05:22 | 只看该作者

辛苦翻譯君了…真木子的語速真的><

然後某個忘記填職員表的人也辛苦了23333

存忆到我碗里来

必杀テレポート

帖子: 194
主题: 1
积分: 198
光榮幣: 930 枚
在线时间: 30 小时
注册时间: 2014-6-29
最后登录: 2020-8-25

3^#

发表于 2015-4-18 05:27 | 只看该作者

大家辛苦了还有楼上调侃我也辛苦了...............

帖子: 664
主题: 0
积分: 664
光榮幣: 7 枚
在线时间: 7391 小时
注册时间: 2010-1-23
最后登录: 2018-9-22

4^#

发表于 2015-4-18 10:48 | 只看该作者

感谢字幕组，赶快来收了！

思い出以上

帖子: 6288
主题: 54
积分: 6504
光榮幣: 9261 枚
在线时间: 2727 小时
注册时间: 2014-1-1
最后登录: 2025-5-5

5^#

发表于 2016-1-21 02:12 | 只看该作者

謝謝大大分享
這不就是紀錄片特典部分嗎
趕緊來看看說什麼
辛苦了