12345678
返回列表 发帖
AKB⑨课

帖子
206 
主题
200 
积分
1006 
光榮幣
10564 枚 
在线时间
420 小时 
注册时间
2011-4-21 
最后登录
2014-1-14 
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2011-11-10 17:08 | 只看该作者

[外挂+内嵌][AKB⑨課][Akbingo 111109][U115]

字幕, 光棍节, 失恋33天, 天花板
翻译: miracalraven 小湿
时间轴: 天花板上吊着猫 千羽
校对: 光棍节决定看失恋33天去的老秋



外挂字幕:
v2修正一处时间轴错误。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览




内嵌:
已修复。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享

flagwind

帖子
28 
主题
1 
积分
32 
光榮幣
30 枚 
在线时间
0 小时 
注册时间
2012-7-6 
最后登录
2018-5-19 
75#
发表于 2012-7-19 01:37 | 只看该作者
感谢字幕组辛苦制作分享

TOP

detadt

帖子
150 
主题
0 
积分
150 
光榮幣
37 枚 
在线时间
69 小时 
注册时间
2010-3-23 
最后登录
2015-9-4 
74#
发表于 2012-5-21 13:33 | 只看该作者
太棒了~~有ske絕對要支持的阿~~

TOP

adioiba

帖子
154 
主题
1 
积分
158 
光榮幣
62 枚 
在线时间
159 小时 
注册时间
2012-2-28 
最后登录
2018-5-19 
73#
发表于 2012-4-20 12:16 | 只看该作者
这期是SKE再临吧！线上补档还是收藏一下的好

TOP

happy2011

帖子
514 
主题
0 
积分
514 
光榮幣
273 枚 
在线时间
57 小时 
注册时间
2011-4-4 
最后登录
2017-6-13 
72#
发表于 2012-3-25 00:44 | 只看该作者
感谢字幕组的辛苦制作~

TOP

Kido@SKE

帖子
21 
主题
0 
积分
21 
光榮幣
1 枚 
在线时间
0 小时 
注册时间
2012-3-19 
最后登录
2012-3-19 
71#
发表于 2012-3-19 07:56 | 只看该作者
謝謝字幕組,有新節目可以排解寂寞了

TOP

adidas12520

帖子
4 
主题
1 
积分
8 
光榮幣
11 枚 
在线时间
14 小时 
注册时间
2012-1-18 
最后登录
2013-2-7 
70#
发表于 2012-3-16 21:12 | 只看该作者
外挂字幕威武  这下看起来就完全明白咯  谢谢

TOP

SKE48Akari

帖子
1209 
主题
8 
积分
1241 
光榮幣
3614 枚 
来自
NY 
在线时间
763 小时 
注册时间
2011-10-7 
最后登录
2015-5-2 

辛劳会员灌水军团绘图能手
69#
发表于 2012-2-24 08:28 | 只看该作者
感谢字幕组。我收下了

TOP

Chicharito

帖子
20 
主题
0 
积分
20 
光榮幣
23 枚 
在线时间
1 小时 
注册时间
2012-2-16 
最后登录
2012-2-19 
68#
发表于 2012-2-18 17:01 | 只看该作者
感谢有爱的字幕组~~~~~~

TOP

tungqoo123

帖子
12 
主题
0 
积分
12 
光榮幣
1 枚 
在线时间
3 小时 
注册时间
2011-12-29 
最后登录
2012-7-14 
67#
发表于 2012-2-9 15:09 | 只看该作者
感謝分享
字幕組的各位辛苦了

TOP

12345678
返回列表