SKE48後援會 » SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社) » [羽豆岬芭蕾异乡人]SKE 古川愛李加藤るみ(NHKお座敷文化編)[度盤]

返回列表发帖

可愛的翻譯

帖子: 687
主题: 488
积分: 2639
光榮幣: 13597 枚
在线时间: 776 小时
注册时间: 2011-8-6
最后登录: 2018-5-20

辛劳会员

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2013-3-29 21:53 | 只看该作者

[羽豆岬芭蕾异乡人]SKE 古川愛李加藤るみ(NHKお座敷文化編)[度盤]

阜城, 异乡人, 芭蕾, 文化

本帖最后由 yy121221 于 2013-4-2 13:20 编辑

SKE48 古川愛李加藤るみ(NHKお座敷文化編/川原町散策編/岐阜城編)

翻译/校对：宇治茶
时间轴：南柯九五朝
后期/上載：YY
片源：M叔

這次是總共三個五分鐘的檔
愛李和るみ的地方介紹節目!!
翻譯仍然由本命畢業的茶桑負責(例行的大感謝)
南柯桑和九五也辛苦了
因為字幕裏的四人,三人的本命都畢業了..究竟還做多久,多少個檔呢,...
不過能做的話,一定會繼續幹下去的!(擅自代發言了orz)
これからも応援よろしくお願いします !

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

收藏

0
0

顶
踩

マンゴー No.2

帖子: 2214
主题: 1
积分: 2218
光榮幣: 15054 枚
在线时间: 1641 小时
注册时间: 2012-6-15
最后登录: 2017-11-2

2^#

发表于 2013-3-30 01:58 | 只看该作者

感謝字幕組分享~請繼續加油~

雨のピアニスト

帖子: 377
主题: 0
积分: 377
光榮幣: 23 枚
在线时间: 310 小时
注册时间: 2010-10-15
最后登录: 2016-2-15

3^#

发表于 2013-3-30 09:58 | 只看该作者

感謝字幕組翻譯, 製作和上傳的辛勞

帖子: 733
主题: 4
积分: 749
光榮幣: 969 枚
在线时间: 132 小时
注册时间: 2012-12-1
最后登录: 2017-1-20

4^#

发表于 2013-3-30 10:33 | 只看该作者

感謝字幕組分享~請繼續加油~

帖子: 1770
主题: 1
积分: 1774
光榮幣: 21 枚
在线时间: 1115 小时
注册时间: 2012-2-27
最后登录: 2025-5-5

5^#

发表于 2013-3-30 13:42 | 只看该作者

這個也有翻譯啊
太感謝了~

玲奈大本命

雨のピアニスト

帖子: 423
主题: 0
积分: 423
光榮幣: 1 枚
在线时间: 399 小时
注册时间: 2012-2-5
最后登录: 2015-1-3

6^#

发表于 2013-3-30 15:36 | 只看该作者

感謝字幕組分享~~~~~
非常感谢啊

帖子: 5
主题: 1
积分: 9
光榮幣: 21 枚
在线时间: 43 小时
注册时间: 2012-11-18
最后登录: 2013-11-24

7^#

发表于 2013-3-30 17:53 | 只看该作者

谢谢字幕组的大大们~好物收走了！

PARTYが始まる

帖子: 492
主题: 5
积分: 512
光榮幣: 309 枚
在线时间: 244 小时
注册时间: 2013-1-9
最后登录: 2018-5-19

8^#

发表于 2013-3-30 20:32 | 只看该作者

感谢分享希望字幕组的大大们可以继续努力下去我们支持你们

楽园の阶段

帖子: 89
主题: 4
积分: 105
光榮幣: 274 枚
在线时间: 78 小时
注册时间: 2012-8-6
最后登录: 2014-5-7

9^#

发表于 2013-3-30 21:32 | 只看该作者

感謝字幕組翻譯，就算一推畢業了也繼續幫忙大家翻譯的字幕組辛苦了QQ
還有謝謝樓主的分享

劇場管理員

帖子: 2202
主题: 187
积分: 2950
光榮幣: 9499 枚
来自: 和SKE48一起长大
在线时间: 1850 小时
注册时间: 2010-3-29
最后登录: 2022-5-18

灌水军团辛劳会员资源发布

10^#

发表于 2013-3-31 01:05 | 只看该作者

提供个外挂吧