SKE48後援會 » SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社) » [羽豆岬芭蕾异乡人]SKE48 121214 古川爱李生诞祭内嵌[度盘/快传]

12 3 4 5 6 下一页

返回列表发帖

帖子: 1255
主题: 79
积分: 1571
光榮幣: 5227 枚
来自: 古柳家
在线时间: 515 小时
注册时间: 2011-7-29
最后登录: 2014-7-22

灌水军团

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2012-12-17 22:17 | 只看该作者

[公演] [羽豆岬芭蕾异乡人]SKE48 121214 古川爱李生诞祭内嵌[度盘/快传]

古川, 爱李, 生诞祭, 羽豆岬芭蕾异乡人

本帖最后由 akb小白粉于 2012-12-17 22:35 编辑

简介：

感谢今年古川的生诞祭有幸和焦伯巨巨一起合作

(巨巨说不要在标题处打名字，窝就在这里提了啊)
明明知道M川家族也在做却依然决定放任我的各位真心感谢你们了！！

这回的档也是如同mikiti、sawako生诞祭，只剪辑了庆生部分的8分钟多
大部分由焦兄翻译(连夜赶出稿子来哦),和茶总牺牲周末个人时间来校对，以及九五KAKA的大力协助下完成的

新剧场继鸟生诞祭之后古川是KII第二个举办的，
爱李的生诞祭果然很有古川[安心安全又变态]的风格

这一年对爱李来说真的很丰富精彩，希望有机会，像爱李说的那样，
明年还有爱李生诞祭的话，可以再次为爱李做字幕！！

[羽豆岬+焦伯]121214 KII3 古川爱李生诞祭

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

收藏

0
0

顶
踩

可愛的翻譯

帖子: 151
主题: 136
积分: 695
光榮幣: 4051 枚
在线时间: 62 小时
注册时间: 2012-4-21
最后登录: 2013-3-23

2^#

发表于 2012-12-17 22:26 | 只看该作者

楼主你又淘气了。

可愛的翻譯

帖子: 264
主题: 60
积分: 504
光榮幣: 1556 枚
在线时间: 243 小时
注册时间: 2011-7-31
最后登录: 2017-3-2

3^#

发表于 2012-12-17 22:40 | 只看该作者

终于弄好了啊

<-sina_sign,1801947514,bd1e419a,4->

劇場工作員

帖子: 5664
主题: 4678
积分: 24376
光榮幣: 143778 枚
来自: 中國香港
在线时间: 1054 小时
注册时间: 2011-8-3
最后登录: 2024-1-10

4^#

发表于 2012-12-17 22:48 | 只看该作者

生誕祭什麼的有愛啊,謝謝字幕組~

帖子: 197
主题: 1
积分: 201
光榮幣: 651 枚
在线时间: 254 小时
注册时间: 2012-7-21
最后登录: 2014-6-4

5^#

发表于 2012-12-17 22:50 | 只看该作者

赞！巨巨门顺手把鸟姐的也做了吧。。

PARTYが始まる

帖子: 552
主题: 1
积分: 556
光榮幣: 103 枚
在线时间: 1508 小时
注册时间: 2012-2-6
最后登录: 2016-1-21

灌水军团辛劳会员

6^#

发表于 2012-12-17 23:34 | 只看该作者

感謝LZ大大~!果斷收下~

青春は耻ずかしい

帖子: 1212
主题: 7
积分: 1240
光榮幣: 853 枚
在线时间: 1449 小时
注册时间: 2011-4-25
最后登录: 2018-5-20

灌水军团辛劳会员

7^#

发表于 2012-12-17 23:39 | 只看该作者

愛李生誕季

字幕也出來囉

真是謝謝分享阿

チョコの行方

帖子: 1022
主题: 1
积分: 1026
光榮幣: 4526 枚
在线时间: 960 小时
注册时间: 2012-3-7
最后登录: 2017-10-31

辛劳会员灌水军团

8^#

发表于 2012-12-17 23:45 | 只看该作者

感謝字幕組的熱心製作
懷著感恩收下了!!!

PARTYが始まる

帖子: 527
主题: 0
积分: 527
光榮幣: 70 枚
在线时间: 303 小时
注册时间: 2010-7-21
最后登录: 2018-5-19

9^#

发表于 2012-12-18 00:07 | 只看该作者

感謝字幕組製作了辛苦你們了

帖子: 270
主题: 3
积分: 282
光榮幣: 337 枚
在线时间: 380 小时
注册时间: 2011-12-27
最后登录: 2015-6-18

10^#

发表于 2012-12-18 00:11 | 只看该作者

感謝字幕組啊~~~~辛苦了!!!

12 3 4 5 6 下一页