SKE48後援會» 历史字幕组 » N.M.B字幕社 » [NMB字幕社]NMB48_おはよう朝日です (課外授業)#13[外挂+内嵌][U5/MU]

返回列表发帖

劇場工作員

帖子: 935
主题: 139
积分: 1491
光榮幣: 5442 枚
在线时间: 1072 小时
注册时间: 2011-8-16
最后登录: 2014-9-8

资源发布灌水军团辛劳会员

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2011-10-16 15:55 | 只看该作者

[NMB字幕社]NMB48_おはよう朝日です (課外授業)#13[外挂+内嵌][U5/MU]

字幕组, 翻译

翻译：山田奈奈
校译：BDACE
字幕&分流：戶田唯

點我-NMB字幕社外掛字幕所需安裝字體

在線:http://v.youku.com/v_show/id_XMzEzMTk5NTE2.html

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

收藏

0
0

顶
踩

雨のピアニスト

帖子: 340
主题: 1
积分: 344
光榮幣: 1096 枚
在线时间: 173 小时
注册时间: 2012-3-14
最后登录: 2015-1-1

7^#

发表于 2012-4-18 20:49 | 只看该作者

好早的晨間番組阿
NANA都要很早起來準備
真是辛苦她了
感謝啦~

帖子: 1757
主题: 1
积分: 1761
光榮幣: 5 枚
在线时间: 1094 小时
注册时间: 2011-10-26
最后登录: 2016-4-12

灌水军团辛劳会员

6^#

发表于 2012-1-18 01:14 | 只看该作者

多謝字幕組的分享進來看看耶！

楽园の阶段

帖子: 102
主题: 1
积分: 106
光榮幣: 55 枚
在线时间: 44 小时
注册时间: 2011-9-28
最后登录: 2015-8-30

5^#

发表于 2011-10-27 22:45 | 只看该作者

一次總共抓了13集,真是太棒瞜
感恩歐~~

帖子: 1644
主题: 0
积分: 1644
光榮幣: 6415 枚
在线时间: 913 小时
注册时间: 2011-7-19
最后登录: 2015-7-9

4^#

发表于 2011-10-24 08:57 | 只看该作者

NMB今集要拾房間，辛苦她們了。當然亦辛苦字幕製作！感謝！

雨のピアニスト

帖子: 389
主题: 0
积分: 389
光榮幣: 1164 枚
在线时间: 59 小时
注册时间: 2011-7-19
最后登录: 2015-4-24

3^#

发表于 2011-10-19 13:53 | 只看该作者

感谢字幕组分享
謝謝分享

マンゴー No.2

帖子: 2099
主题: 27
积分: 2207
光榮幣: 3955 枚
在线时间: 1303 小时
注册时间: 2010-8-6
最后登录: 2018-5-19

灌水军团

2^#

发表于 2011-10-17 01:17 | 只看该作者

这个节目字幕出好慢哦，希望慢归慢别像SDN那个节目一样夭折