SKE48後援會 » 鸟类观测字幕组 » [鸟类观测字幕组]130428 SKE48のよくばり課外授業！ep01[内嵌]

12 3 4 5 6 下一页

返回列表发帖

可愛的翻譯

帖子: 138
主题: 110
积分: 578
光榮幣: 5417 枚
在线时间: 261 小时
注册时间: 2012-6-9
最后登录: 2024-2-18

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2013-5-2 20:04 | 只看该作者

[鸟类观测字幕组]130428 SKE48のよくばり課外授業！ep01[内嵌]

字幕组, 翻译

本帖最后由叶留佳于 2013-5-25 08:38 编辑

片源：叶留佳
翻译：落叶
时间轴：叶留佳
校对：な嘉やまだ囝な Maskyuki
压制：な嘉やまだ囝な

这个档对我和落叶君来说都是处女作了，各种没经验、各种疏漏，各位请轻拍。

内嵌：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

如需外挂字幕，请移步高柳明音应援团——鸟类观测汉化组
http://churi.jpoping.net

收藏

0
0

顶
踩

PARTYが始まる

帖子: 492
主题: 5
积分: 512
光榮幣: 309 枚
在线时间: 244 小时
注册时间: 2013-1-9
最后登录: 2018-5-19

2^#

发表于 2013-5-2 20:18 | 只看该作者

能看到字幕档我们就很感谢字幕组的巨巨了何谈拍呢？话说速度还真快呢

帖子: 1632
主题: 14
积分: 1688
光榮幣: 7842 枚
在线时间: 1750 小时
注册时间: 2010-3-3
最后登录: 2018-5-20

灌水军团辛劳会员

3^#

发表于 2013-5-2 20:19 | 只看该作者

新節目~?

多謝字幕組

雨のピアニスト

帖子: 345
主题: 1
积分: 349
光榮幣: 26 枚
在线时间: 1007 小时
注册时间: 2012-3-15
最后登录: 2015-11-22

4^#

发表于 2013-5-2 20:35 | 只看该作者

感謝字幕組製作分享阿鳥好可愛*N

必杀テレポート

帖子: 184
主题: 2
积分: 192
光榮幣: 109 枚
在线时间: 1787 小时
注册时间: 2012-9-13
最后登录: 2020-5-24

5^#

发表于 2013-5-2 21:51 | 只看该作者

感謝分享
希望大大能繼續做下去
做出更多更多檔

チョコの行方

帖子: 1022
主题: 1
积分: 1026
光榮幣: 4526 枚
在线时间: 960 小时
注册时间: 2012-3-7
最后登录: 2017-10-31

辛劳会员灌水军团

6^#

发表于 2013-5-2 21:55 | 只看该作者

感謝字幕組的熱情製作
懷著感恩收下了!!!

TakayanagiAkane

PARTYが始まる

帖子: 574
主题: 1
积分: 578
光榮幣: 21 枚
在线时间: 592 小时
注册时间: 2011-10-25
最后登录: 2016-11-2

7^#

发表于 2013-5-2 22:34 | 只看该作者

感謝字幕組製作~~~~

趕快下來看了!!

帖子: 781
主题: 0
积分: 781
光榮幣: 29 枚
在线时间: 1980 小时
注册时间: 2011-3-25
最后登录: 2017-8-6

8^#

发表于 2013-5-2 22:37 | 只看该作者

Thanks very much...........

楽园の阶段

帖子: 59
主题: 1
积分: 63
光榮幣: 54 枚
来自: 苏州
在线时间: 11 小时
注册时间: 2013-4-6
最后登录: 2014-6-8

9^#

发表于 2013-5-2 23:49 | 只看该作者

谢谢楼主的分享，字幕组辛苦了

PARTYが始まる

帖子: 552
主题: 1
积分: 556
光榮幣: 103 枚
在线时间: 1508 小时
注册时间: 2012-2-6
最后登录: 2016-1-21

灌水军团辛劳会员

10^#

发表于 2013-5-2 23:56 | 只看该作者

感謝樓主分享,收下了!

12 3 4 5 6 下一页