返回列表 发帖

[情报] [资讯]矢神久美休演について

本帖最后由 robinhua 于 2011-8-16 19:22 编辑

矢神久美休演について

本日開催のチームS公演を休演させていただきました矢神久美ですが、先程運営ブログにて支配人の湯浅よりお伝え致しましたように足のケガの完治が6週間程かかることから8月、9月の公演は休演とさせていただきます。

皆様には大変ご心配、ご迷惑をお掛け致しますがご理解の程お願いします。


关于矢神久美缺席公演

今天有teamS公演,但我却缺席了公演的矢神久美。不过就像刚才营运博客支配人汤浅传达的一样,我脚的伤的痊愈需要花费6周时间,8月、9月的公演都要停止演出。

为造成大家非常担心,给您添麻烦了,请大家谅解。


P.S.9妹由于在a-nation名古屋演出的时候在舞台上扭到脚,造成韧带拉伤,经医生诊断,恢复需要至少6个星期的时间。让我们一起祈祷,9妹早日康复,回到SKE48的舞台上。

返回列表