【sAKuraBira字幕組】「飛翔入手」全版本 (外掛+內嵌)(115+MU)

字幕, 女孩, 少女

本帖最后由 MemoryChris 于 2011-8-27 19:50 编辑

AKB48台灣後援會之專屬字幕組誕生，我們是
sAKuraBira字幕組

櫻花，代表著日本，代表著我們喜歡的這群少女
花瓣，代表著許許多多的回憶以及美麗的女孩
湊起來，成為我們喜歡的 AKB
希望以這個理念，帶給所有AKB粉絲，以及其他不認識AKB的人
認識這些追逐夢想，努力實踐，在舞台上揮灑汗水的少女們

主要目標：所有AKB單曲、專輯、子團體姊妹團的PV中文化，包含特典。

首先我們組的王牌翻譯滋人 8/24號生日
滋叔生日快樂

外掛的時間不一定跟各位的片源一樣

為了保持外掛字幕的最佳效果
請下載此字體包
http://u.115.com/file/bhi6h5bv

sAKuraBira字幕組フライングゲット普通版 PV
翻譯：滋人
時間軸:阿叡
校對：夜

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

sAKuraBira字幕組フライングゲット　Music Video / 武闘映畫「紅い八月～フライングゲット篇」
翻譯：滋人
時間軸:阿叡
校對：夜

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

sAKuraBira字幕組抱きしめちゃいけない
翻譯：滋人
時間軸:Roy
校對：夜

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

sAKuraBira字幕組青春と気づかないまま
翻譯：滋人
時間軸:Roy
校對：夜

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

sAKuraBira字幕組アイスのくちづけ
翻譯：滋人
時間軸:阿叡
校對：夜

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

第3回 AKB48総選挙ドキュメント映像
翻譯：滋人
時間軸:Roy
校對：夜

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

sAKuraBira字幕組武闘映畫「紅い八月～頂上決戦篇」
翻譯：滋人
時間軸:阿叡
校對：夜

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

sAKuraBira字幕組武闘映畫「紅い八月～頂上決戦篇・予告」

翻譯：滋人
時間軸:阿叡
校對：夜

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

字幕組徵求工作人員
成立原因：
為了讓台灣AKB飯，以及其他地方的AKB飯擁有更多漢化的資源，也讓我們有自己的作品。
應徵條件：
只要有一顆熱愛AKB的心，肯學習，不半途而廢，想要對AKB有所貢獻者皆可
工作內容：
字幕翻譯
時間軸
內嵌壓制上傳
片源
校對
後期製作
有意願者
http://akb48tw.com/viewthread.php?tid=7038&extra=page%3D1
請到這裡回覆