SKE48後援會» 历史字幕组 » » [AKB外掛字幕社]渡り廊下走り队7 - へたっぴウィンク[华丽中日双字幕][+++舞蹈版]

返回列表发帖

松井の魔王

劇場工作員

帖子: 379
主题: 97
积分: 767
光榮幣: 4415 枚
来自: 广东
在线时间: 105 小时
注册时间: 2011-7-23
最后登录: 2012-4-23

灌水军团资源发布

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2011-9-4 13:26 | 只看该作者

[AKB外掛字幕社]渡り廊下走り队7 - へたっぴウィンク[华丽中日双字幕][+++舞蹈版]

本帖最后由松井の魔王于 2011-9-4 13:58 编辑

更新2：已添加舞蹈版~
更新1：都怪自己日语苦手（捂脸~，摆乌龙以为是AD切掉了一些部分（拍飞~，现在已修正重新上传了，请各位重新下载，文件也不大。另外发布外挂字幕也作用不大，字幕文件40MB，直接外挂是不可能正常观看的。纯舞蹈的，看看再说吧~
==========================
总长：小樂
翻译：yami
时间轴：neverno
后期：neverno
==================================
原画质在线观看-正常版：http://www.tudou.com/programs/view/eIQuMN5blyE/
原画质在线观看-舞蹈版：http://www.tudou.com/programs/view/msiI1vf2wYc/
==================================

==========================
[下载地址]

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

傳送門：
[AKB外掛字幕社]渡り廊下走り队7 - へたっぴウィンク[华丽中日双字幕][+++舞蹈版]
[AKB外掛字幕社]フレンチ·キス - 難為情的 I love you! [华丽中日双字幕][內嵌/DB]
[AKB外掛字幕社]柏木由紀solo - 夜風の仕業[华丽中日双字幕][1080P內嵌/DB]
[AKB外掛字幕社]渡り廊下走り队7 - バレンタイン·キッス[华丽中日双字幕][內嵌/U5]
[AKB外掛字幕社]AKB48 19th - ラブ·ジャンプ[华丽中日双字幕][1080P內嵌/U5]
[AKB外掛字幕社]AKB48 19th - 胡桃とダイアローグ[华丽中日双字幕][1080P內嵌/U5]
[AKB外掛字幕社]AKB48 19th - ALIVE[华丽中日双字幕][1080P內嵌/U5]
==========================
外掛社強力徵求
總掌人才
(總掌節目負責分配任務掌控進度)
翻譯人才
(這不用多說了文譯聽譯皆可別太坑爹就行)
其他字幕組人士歡迎兼任
其餘美工.時間軸.壓制.特效人才也十分歡迎
有意者加qq群: 96298241會有專人與你聯繫的
也歡迎野生人士偶爾來打醬油
(例如單場公演或是某一節目)
不管是單推還是DD都十分歡迎
意者請與c1239kimo聯繫
QQ: 1523824405

有想做的節目卻人手不足嗎
或覺得本命的字幕作品太少嗎
歡迎一起來到外掛社
尋找志同道合的朋友一起出產節目字幕的誕生

收藏

0
0

顶
踩

感谢你陪伴我走过了每一步。

PARTYが始まる

帖子: 579
主题: 0
积分: 579
光榮幣: 3445 枚
在线时间: 714 小时
注册时间: 2011-4-3
最后登录: 2018-5-19

2^#

发表于 2011-9-4 13:41 | 只看该作者

谢谢分享啊！！！赞一个！！

楽园の阶段

帖子: 70
主题: 0
积分: 70
光榮幣: 156 枚
在线时间: 20 小时
注册时间: 2010-9-14
最后登录: 2018-5-20

3^#

发表于 2011-9-4 15:09 | 只看该作者

我来晚了一步。。。只能坐板凳了。

PARTYが始まる

帖子: 499
主题: 0
积分: 499
光榮幣: 58 枚
在线时间: 116 小时
注册时间: 2011-1-5
最后登录: 2018-5-19

4^#

发表于 2011-9-4 18:09 | 只看该作者

感謝翻譯字幕啊！
辛苦了！

帖子: 21
主题: 0
积分: 21
光榮幣: 7 枚
在线时间: 12 小时
注册时间: 2010-9-29
最后登录: 2018-5-19

5^#

发表于 2011-9-9 23:22 | 只看该作者

這首很不錯 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

叹きのフィギュア

帖子: 27
主题: 0
积分: 27
光榮幣: 19 枚
在线时间: 17 小时
注册时间: 2010-9-5
最后登录: 2012-1-1

6^#

发表于 2011-9-10 00:01 | 只看该作者

感谢楼主分享翻译辛苦了

楽园の阶段

帖子: 65
主题: 0
积分: 65
光榮幣: 20 枚
在线时间: 77 小时
注册时间: 2010-2-24
最后登录: 2013-6-19

7^#

发表于 2011-9-11 16:09 | 只看该作者

很喜欢这首歌，感谢字幕组的翻译

楽园の阶段

帖子: 110
主题: 0
积分: 110
光榮幣: 13 枚
在线时间: 18 小时
注册时间: 2010-4-2
最后登录: 2018-5-19

8^#

发表于 2011-9-12 08:01 | 只看该作者

不错不错
字幕组的大大们辛苦了

叹きのフィギュア

帖子: 28
主题: 0
积分: 28
光榮幣: 1 枚
在线时间: 15 小时
注册时间: 2011-7-31
最后登录: 2013-7-24

9^#

发表于 2011-9-15 00:57 | 只看该作者

大爱，必须顶。LZ真是大好人，字幕组也幸苦了

必杀テレポート

帖子: 174
主题: 0
积分: 174
光榮幣: 26 枚
在线时间: 62 小时
注册时间: 2011-3-15
最后登录: 2015-12-6

10^#

发表于 2011-10-3 12:39 | 只看该作者

great thanks so much can't wait to see