SKE48後援會 » SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社) » [中秋節禮物][SKE.ω.字幕社] 110727 SKE48 Team E 公演 (梅本まどか,中村優花生誕祭 ...

12 3 4 5 6 7 下一页

返回列表发帖

劇場工作員

帖子: 614
主题: 196
积分: 1398
光榮幣: 12383 枚
在线时间: 762 小时
注册时间: 2010-4-5
最后登录: 2014-8-17

辛劳会员灌水军团资源发布主题之星

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2011-9-12 09:53 | 只看该作者

[公演] [中秋節禮物][SKE.ω.字幕社] 110727 SKE48 Team E 公演 (梅本まどか,中村優花生誕祭 ...

花生, 而且, 中秋節, 生化

[中秋節禮物][SKE.ω.字幕社] 110727 SKE48 Team E 公演 (梅本まどか,中村優花生誕祭)

翻譯：xelein 生化體
字幕：xelein
壓制：xelein
分流：metis

首先祝各位中秋節快樂！我們也準備了一份中秋節禮物送給大家，就是這場梅本隊長和中村的合同生誕祭\^w^/
而且這場也是算是比較少的全員參加的生誕祭，很有紀念意義，於是挑了這場來做字幕了，希望大家喜歡啦~

字幕/ass/115

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

正式配信/450p/115

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

內嵌配信/450p/115

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

SKE.ω.字幕社的优酷视频空间 →→→ http://u.youku.com/SKEω字幕社
SKE.ω.字幕社的新浪微博 →→→ http://t.sina.com.cn/1863743315
SKE.ω.字幕社長期招募各種人手，詳情請聯繫發帖人。

收藏

0
0

顶
踩

可愛的翻譯

帖子: 324
主题: 158
积分: 956
光榮幣: 8712 枚
在线时间: 461 小时
注册时间: 2011-7-12
最后登录: 2013-10-24

2^#

发表于 2011-9-12 10:01 | 只看该作者

字幕组辛苦了Σ( ° △ °|||)
感谢ｍ(＿　＿)ｍ
没想到这场会出字幕~~

『一人は皆の為に、皆は一人の為に。感謝、笑顔、礼儀、涙を忘れず。フレッシュパワー全開で、強く正しくE感じに』SKE48、チームＥ

楽园の阶段

帖子: 35
主题: 14
积分: 91
光榮幣: 333 枚
在线时间: 68 小时
注册时间: 2011-8-6
最后登录: 2012-8-4

3^#

发表于 2011-9-12 10:02 | 只看该作者

前排前排! 感谢字幕制作
话说公演的文件一直都是这么的庞大

梅本まどか

チョコの行方

帖子: 519
主题: 125
积分: 1019
光榮幣: 31240 枚
来自: 愛知県
在线时间: 865 小时
注册时间: 2011-7-12
最后登录: 2014-8-12

神ID认证活动优胜勋章

4^#

发表于 2011-9-12 10:09 | 只看该作者

字幕组辛苦了，节日快乐

PARTYが始まる

帖子: 463
主题: 0
积分: 463
光榮幣: 447 枚
在线时间: 707 小时
注册时间: 2011-8-3
最后登录: 2018-5-19

灌水军团辛劳会员

5^#

发表于 2011-9-12 11:06 | 只看该作者

前排前排! 感谢字幕制作
话说公演的文件一直都是这么的庞大
SKE的东西一定要全收下！！感謝樓主的分享

帖子: 1644
主题: 0
积分: 1644
光榮幣: 6415 枚
在线时间: 913 小时
注册时间: 2011-7-19
最后登录: 2015-7-9

6^#

发表于 2011-9-12 11:14 | 只看该作者

中秋節快樂呀！多謝那麼珍貴禮物！制作字幕辛苦了！超感動，濕濕！

鱼儿水里游

チョコの行方

帖子: 973
主题: 1
积分: 977
光榮幣: 95 枚
在线时间: 621 小时
注册时间: 2011-6-26
最后登录: 2015-8-21

灌水军团辛劳会员

7^#

发表于 2011-9-12 11:35 | 只看该作者

中秋快乐！很好的节日礼物！

帖子: 395
主题: 6
积分: 419
光榮幣: 627 枚
在线时间: 166 小时
注册时间: 2010-10-7
最后登录: 2018-5-20

8^#

发表于 2011-9-12 11:41 | 只看该作者

辛苦了，这场居然做字幕了

雨のピアニスト

帖子: 422
主题: 0
积分: 422
光榮幣: 7 枚
在线时间: 500 小时
注册时间: 2011-1-22
最后登录: 2021-11-7

9^#

发表于 2011-9-12 13:30 | 只看该作者

感謝樓主分享, 不客氣收下了

叹きのフィギュア

帖子: 49
主题: 1
积分: 53
光榮幣: 168 枚
在线时间: 16 小时
注册时间: 2011-9-7
最后登录: 2011-9-20

10^#

发表于 2011-9-12 14:06 | 只看该作者

收下。中秋快楽。！~

愛はサポート近辺常にです。小腸ソース淀。

12 3 4 5 6 7 下一页