SKE48後援會 » 其他字幕组 » 【sAKuraBira字幕組】110929 AKB48 びみょ～生放送完整版

返回列表发帖

劇場工作員

帖子: 935
主题: 139
积分: 1491
光榮幣: 5442 枚
在线时间: 1072 小时
注册时间: 2011-8-16
最后登录: 2014-9-8

资源发布灌水军团辛劳会员

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2011-10-3 18:15 | 只看该作者

【sAKuraBira字幕組】110929 AKB48 びみょ～生放送完整版

字幕, AKB48, 完整版

本帖最后由 MemoryChris 于 2011-10-6 21:40 编辑

sAKuraBira字幕組

櫻花，代表著日本，代表著我們喜歡的這群少女
花瓣，代表著許許多多的回憶以及美麗的女孩
湊起來，成為我們喜歡的 AKB
希望以這個理念，帶給所有AKB粉絲，以及其他不認識AKB的人
認識這些追逐夢想，努力實踐，在舞台上揮灑汗水的少女們

主要目標：所有AKB單曲、專輯、子團體姊妹團的PV中文化，包含特典。

翻譯：滋人
時間軸：阿飄
校對：MC君

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

外掛字幕 V2

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

字幕組徵求工作人員
成立原因：
為了讓台灣AKB飯，以及其他地方的AKB飯擁有更多漢化的資源，也讓我們有自己的作品。
應徵條件：
只要有一顆熱愛AKB的心，肯學習，不半途而廢，想要對AKB有所貢獻者皆可
工作內容：
字幕翻譯
時間軸
內嵌壓制上傳
片源
校對
後期製作
有意願者
http://akb48tw.com/viewthread.php?tid=7038&extra=page%3D1
請到這裡回覆

收藏

0
0

顶
踩

帖子: 1632
主题: 7
积分: 1660
光榮幣: 262 枚
在线时间: 54 小时
注册时间: 2013-9-2
最后登录: 2017-4-17

灌水军团

28^#

发表于 2013-11-21 03:23 | 只看该作者

這是甚麼節目阿
好像是什麼特典的樣子

帖子: 203
主题: 3
积分: 215
光榮幣: 1209 枚
在线时间: 188 小时
注册时间: 2012-6-19
最后登录: 2018-5-19

27^#

发表于 2012-6-21 22:33 | 只看该作者

感谢字幕组~~~~~~~~
谢了~~~

叹きのフィギュア

帖子: 52
主题: 1
积分: 56
光榮幣: 12 枚
在线时间: 13 小时
注册时间: 2011-9-27
最后登录: 2018-5-20

26^#

发表于 2012-1-2 00:52 | 只看该作者

要補檔哦~
之前找不到第一集XD

必杀テレポート

帖子: 180
主题: 0
积分: 180
光榮幣: 13 枚
在线时间: 97 小时
注册时间: 2010-11-27
最后登录: 2014-12-23

25^#

发表于 2011-12-9 19:47 | 只看该作者

looks funny wor!!!! thanks a lot. enjoy to watch them all! ya!!!

帖子: 8
主题: 1
积分: 12
光榮幣: 21 枚
在线时间: 8 小时
注册时间: 2011-11-24
最后登录: 2014-11-12

24^#

发表于 2011-11-30 08:50 | 只看该作者

我也脚的是会很好看哈哈

晴れの日も　雨の日も　明日は来るから

叹きのフィギュア

帖子: 45
主题: 1
积分: 49
光榮幣: 68 枚
在线时间: 31 小时
注册时间: 2011-8-20
最后登录: 2013-8-14

23^#

发表于 2011-10-23 00:25 | 只看该作者

短劇都開始OA拉..
越來越多樣化的表演...
再說, 還是短劇好笑.. XD
比玩遊戲有趣多了..
多謝字幕組的努力啊~~~
大感謝...

帖子: 290
主题: 1
积分: 294
光榮幣: 46 枚
来自: 新加坡
在线时间: 479 小时
注册时间: 2011-10-20
最后登录: 2015-2-1

22^#

发表于 2011-10-21 03:54 | 只看该作者

Thanks for the subs, really glad about it

Hi serph88, nice to meet you all, all are welcome to make friends with me, =)

帖子: 1644
主题: 0
积分: 1644
光榮幣: 6415 枚
在线时间: 913 小时
注册时间: 2011-7-19
最后登录: 2015-7-9

21^#

发表于 2011-10-18 23:33 | 只看该作者

那個節目很得意! 希望繼續有字幕製作，辛苦了!! 感謝分享!!

雨のピアニスト

帖子: 309
主题: 0
积分: 309
光榮幣: 682 枚
在线时间: 98 小时
注册时间: 2010-4-2
最后登录: 2018-12-27

20^#

发表于 2011-10-16 21:49 | 只看该作者

謝謝字幕組,有字幕真好