12345678910... 12
返回列表 发帖
AKB⑨课

帖子
206 
主题
200 
积分
1006 
光榮幣
10564 枚 
在线时间
420 小时 
注册时间
2011-4-21 
最后登录
2014-1-14 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-12-25 20:39 | 只看该作者

【AKB⑨课字幕组】20111220 AKB48红白对抗歌会战全场[外挂中字，720p内嵌已放出]

翻译, 播放器, AKB48, 字幕组, 天花板
本帖最后由 AKB⑨课 于 2011-12-26 16:39 编辑

翻译: stygian Harrison 小湿 miracalraven
歌词翻译: stygian Kinami
时间轴: 千羽 tomo ng 多多 天花板上吊着猫 2P
特效: 晶晶
压制:百合





请保证播放器支持VOBSUB开启ASS显示，并安装我们提供的字体，否则部分特效不能实现！
另外字幕只对应狗课压制的片源，其他片源请自行调整。
http://www.maeda-atsuko.cn/viewthread.php?tid=106805&extra=page%3D2


对应19.2G TS档及5.75G 720P RIP档
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览



对应480P的G+档
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览






720p内嵌档，感谢海马压制！
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享

www32

帖子
326 
主题
2 
积分
334 
光榮幣
0 枚 
在线时间
1238 小时 
注册时间
2011-6-29 
最后登录
2012-10-29 

灌水军团辛劳会员
2#
发表于 2011-12-25 20:46 | 只看该作者
感謝字幕組分享 先收下了

TOP

tcc02

帖子
309 
主题
0 
积分
309 
光榮幣
682 枚 
在线时间
98 小时 
注册时间
2010-4-2 
最后登录
2018-12-27 
3#
发表于 2011-12-25 20:48 | 只看该作者
最高畫質的大檔拼了,謝謝分享

TOP

kanoa

帖子
1644 
主题
0 
积分
1644 
光榮幣
6415 枚 
在线时间
913 小时 
注册时间
2011-7-19 
最后登录
2015-7-9 
4#
发表于 2011-12-25 20:59 | 只看该作者
感謝字幕組製作，真是辛苦了！多謝分享！

TOP

LeeKun

帖子
903 
主题
0 
积分
903 
光榮幣
1375 枚 
在线时间
5384 小时 
注册时间
2011-7-8 
最后登录
2022-8-29 
5#
发表于 2011-12-25 21:03 | 只看该作者
太棒了~~感謝字幕組~馬上收下

TOP

Yuriamoe

帖子
51 
主题
1 
积分
55 
光榮幣
100 枚 
在线时间
59 小时 
注册时间
2011-11-25 
最后登录
2012-12-16 
6#
发表于 2011-12-25 21:28 | 只看该作者
感谢字幕组．．九课真是太快了
80 字节以内
不支持自定义 Discuz! 代码

TOP

charm1234

帖子
217 
主题
1 
积分
221 
光榮幣
297 枚 
来自
广东 
在线时间
62 小时 
注册时间
2011-9-10 
最后登录
2013-8-9 
7#
发表于 2011-12-25 21:38 | 只看该作者
这么快就出字幕了 而且还带特效 字幕组实在太给力了
80 字节以内
不支持自定义 Discuz! 代码

TOP

小d

帖子
868 
主题
1 
积分
872 
光榮幣
2293 枚 
在线时间
410 小时 
注册时间
2011-8-15 
最后登录
2013-6-17 

灌水军团辛劳会员
8#
发表于 2011-12-25 21:57 | 只看该作者
紅白對抗很好看阿 收藏下來
謝謝分享!!!

TOP

tiga131

帖子
1632 
主题
14 
积分
1688 
光榮幣
7842 枚 
在线时间
1750 小时 
注册时间
2010-3-3 
最后登录
2018-5-20 

灌水军团辛劳会员
9#
发表于 2011-12-25 22:10 | 只看该作者
9課真的太強大了.....就像大家的神呀~

TOP

darkenvoy

帖子
253 
主题
1 
积分
257 
光榮幣
25 枚 
在线时间
366 小时 
注册时间
2011-3-28 
最后登录
2014-4-4 
10#
发表于 2011-12-25 22:16 | 只看该作者
字幕組太給力了
謝謝分享

TOP

12345678910... 12
返回列表