SKE48後援會» 历史字幕组 » N.M.B字幕社 » [NMB字幕社]「見逃した君たちへ」NMB48 A3rd「誰かのために」公演[內嵌]

返回列表发帖

劇場工作員

帖子: 935
主题: 139
积分: 1491
光榮幣: 5442 枚
在线时间: 1072 小时
注册时间: 2011-8-16
最后登录: 2014-9-8

资源发布灌水军团辛劳会员

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2012-1-23 20:08 | 只看该作者

[NMB字幕社]「見逃した君たちへ」NMB48 A3rd「誰かのために」公演[內嵌]

MC翻譯：saya terta
歌詞翻譯：saya 奕ちゃん葵 kinami
後期：Reican 戶田唯
時間軸：蠟燭 Reican
分流\內嵌：戶田唯
校對：TT
壓制：海馬

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

需要外掛字幕的同學
請移駕 http://www.nmb48.name

收藏

0
0

顶
踩

帖子: 289
主题: 0
积分: 289
光榮幣: 122 枚
在线时间: 349 小时
注册时间: 2009-7-13
最后登录: 2014-8-19

2^#

发表于 2012-1-24 00:15 | 只看该作者

謝謝字幕組... 字幕組萬歲... nmb大愛呢

1 评分人数

光榮幣 + 10 枚

MemoryChris

帖子: 778
主题: 15
积分: 838
光榮幣: 2466 枚
来自: 紐約
在线时间: 490 小时
注册时间: 2011-1-24
最后登录: 2024-4-26

灌水军团辛劳会员

3^#

发表于 2012-1-24 00:26 | 只看该作者

這個好呀
1st公演呀
多謝分享

帖子: 797
主题: 0
积分: 797
光榮幣: 36 枚
在线时间: 499 小时
注册时间: 2011-5-11
最后登录: 2015-1-17

4^#

发表于 2012-1-24 03:52 | 只看该作者

感謝分享
正缺這個的字幕版本呢

青春は耻ずかしい

帖子: 1487
主题: 1
积分: 1491
光榮幣: 366 枚
在线时间: 1430 小时
注册时间: 2011-8-28
最后登录: 2016-5-15

辛劳会员灌水军团

5^#

发表于 2012-1-26 19:55 | 只看该作者

正在找這公演的字幕版本
感謝字幕組的分享

マンゴー No.2

帖子: 2466
主题: 0
积分: 2466
光榮幣: 15095 枚
在线时间: 1528 小时
注册时间: 2010-3-3
最后登录: 2024-4-15

辛劳会员灌水军团

6^#

发表于 2012-1-30 11:02 | 只看该作者

又找到一场字幕版的

字幕组辛苦谢谢分享

帖子: 280
主题: 0
积分: 280
光榮幣: 153 枚
在线时间: 90 小时
注册时间: 2011-7-4
最后登录: 2014-12-11

7^#

发表于 2012-2-8 23:18 | 只看该作者

謝謝字幕組... 字幕組萬歲... 彩姐大愛呢
彩姐我來了

帖子: 244
主题: 0
积分: 244
光榮幣: 13 枚
在线时间: 461 小时
注册时间: 2010-11-17
最后登录: 2014-10-21

8^#

发表于 2012-2-11 11:13 | 只看该作者

正在找這公演的字幕版本
感謝字幕組的分享

帖子: 287
主题: 0
积分: 287
光榮幣: 19 枚
在线时间: 123 小时
注册时间: 2010-10-14
最后登录: 2016-6-22

9^#

发表于 2012-2-18 14:28 | 只看该作者

不下载不行啊- -！顶你

青春は耻ずかしい

帖子: 1209
主题: 8
积分: 1241
光榮幣: 3614 枚
来自: NY
在线时间: 763 小时
注册时间: 2011-10-7
最后登录: 2015-5-2

辛劳会员灌水军团绘图能手

10^#

发表于 2012-4-13 13:09 | 只看该作者

感谢字幕组。来收公演了~