12345678910... 13
返回列表 发帖
丫丫

帖子
90 
主题
57 
积分
318 
光榮幣
5850 枚 
在线时间
222 小时 
注册时间
2011-8-19 
最后登录
2022-6-5 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2012-2-16 22:36 | 只看该作者

[综艺] [Melonpan×BIRD字幕组] 週刊AKB Vol.15 今週の対談「松井玲奈×高柳明音」

菠萝, 翻译




翻译: 菠萝包 寿寿 dickeva
校对: stygian
时间轴: 果冻的恶趣味
压制: 桃菜的小肩带







内嵌字幕

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享

tung95

帖子
331 
主题
1 
积分
335 
光榮幣
329 枚 
在线时间
376 小时 
注册时间
2011-9-24 
最后登录
2015-11-28 
2#
发表于 2012-2-16 22:48 | 只看该作者
她們的關係應該不錯吧
感謝分享

TOP

zhxxyy

帖子
155 
主题
4 
积分
171 
光榮幣
966 枚 
在线时间
216 小时 
注册时间
2011-8-10 
最后登录
2014-12-4 
3#
发表于 2012-2-16 22:49 | 只看该作者
字幕组好迅速,湿了

TOP

QMD_

帖子
2 
主题
0 
积分
2 
光榮幣
1 枚 
在线时间
4 小时 
注册时间
2012-2-4 
最后登录
2012-3-4 
4#
发表于 2012-2-16 22:53 | 只看该作者
凑个字数~辛苦了~

TOP

Love明音

帖子
255 
主题
1 
积分
259 
光榮幣
23 枚 
在线时间
233 小时 
注册时间
2011-10-8 
最后登录
2013-7-15 
5#
发表于 2012-2-16 22:53 | 只看该作者
感谢字幕组，今晚有福了！！！

TOP

474031006

帖子
8 
主题
1 
积分
12 
光榮幣
38 枚 
在线时间
12 小时 
注册时间
2011-11-17 
最后登录
2012-6-25 
6#
发表于 2012-2-16 22:54 | 只看该作者
感谢字幕组。终于出来了

TOP

pchcool

帖子
30 
主题
1 
积分
34 
光榮幣
28 枚 
在线时间
9 小时 
注册时间
2012-2-4 
最后登录
2018-5-20 
7#
发表于 2012-2-16 23:02 | 只看该作者
感谢字幕组。终于出来了

TOP

subwoofer

帖子
6 
主题
1 
积分
10 
光榮幣
115 枚 
在线时间
39 小时 
注册时间
2012-2-3 
最后登录
2013-7-10 
8#
发表于 2012-2-16 23:02 | 只看该作者
好迅速!!! 記得沒幾天前才看到檔耶...
感謝字幕組神人們～~><   其實還滿期待看這兩人的(笑
總覺得...會有奇怪的氛圍XD
話說回來應該還滿常一起工作的吧??    不知道是什麼時候錄的就是了ˇˇ

TOP

yuaen

帖子
796 
主题
5 
积分
816 
光榮幣
2113 枚 
在线时间
464 小时 
注册时间
2011-7-16 
最后登录
2013-10-6 

灌水军团
9#
发表于 2012-2-16 23:09 | 只看该作者
这个也出来了 太好了
字幕组太给力了
辛苦咯~~~~

TOP

心灵的归属

帖子
3 
主题
1 
积分
7 
光榮幣
26 枚 
在线时间
0 小时 
注册时间
2012-2-16 
最后登录
2012-2-18 
10#
发表于 2012-2-16 23:10 | 只看该作者
感谢字幕组、、、、、

TOP

12345678910... 13
返回列表