[新闻] 前田孰子宣佈從akb48畢業 人生, akb48, 东京

azxsd

前田敦子「14歳から初期メンバーとして活動してきました。人生でした。大きな決断でした。そして2回目の決断をします。私は卒業します」
阿酱：14岁开始作为一期生活动。 是我的人生。是重大的决断。现在要作出第二次重大决断。我要毕业了。
「感情の起伏が激しくてメンバーに迷惑わかけてきたんですがみんなのお陰でやってこれました。東京ドームに立てるなんて、14歳からの夢でした」
感情的起伏佷激烈，为大家添麻烦，添上阴影了。站在东京巨蛋是我从14岁开始的梦想。
「東京ドームの夢がかなったので、20歳の夢に向かって行かないといけないと思いました」
实现了这个梦想，我不得不向着20岁的梦想进发了。
南哥说了很多支持阿酱的话
前田敦子「たくさんの方に止められていた。でも、今日、皆さんに発表すると決めていた。びっくらさせて、ごめんなさい、皆さんに、笑顔をこれからも、お届けしたい」
阿酱：有很多人阻止过我，但是，今天，我决定向大家发表。吓到的话，对不起，大家，从今往后依然想向大家传递笑容。阿醬在SSA上所說的話
一路好走！

azxsd

回复 2# 喇叭叭最高

Give Me Five自己唱給自己嗎?
卒業とは 出口じゃなく 入口だろう
畢業 唔係出口，而係人生另一個入口