SKE48後援會 » SKE48系字幕组(SKE.ω.明音吻菠萝魔亲卫字幕社) » [Melonpan字幕PV]AKB48 29th - SKE48 - 強がり時計

返回列表发帖

劇場管理員

帖子: 90
主题: 57
积分: 318
光榮幣: 5850 枚
在线时间: 222 小时
注册时间: 2011-8-19
最后登录: 2022-6-5

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2012-12-2 15:54 | 只看该作者

[PV] [Melonpan字幕PV]AKB48 29th - SKE48 - 強がり時計

菠萝, 翻译, AKB48

[Melonpan字幕PV]AKB48 29th - SKE48 - 強がり時計

翻译：东东衣衣
时间轴：YY 玲珑小菠萝
压制：haima

外挂字幕：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=151518&uk=2902800570

内嵌：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=120205&uk=3557628144

歌词调整内嵌版本：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=151680&uk=2902800570

結束語:
"Melonpan字幕組"為玲奈專屬字幕組目前處於發展階段
只因我們有對菠蘿包的愛組建出一個屬於玲奈的字幕組
字幕組沒有很專業的人才只是在默默地、一點點製作著
由於經驗不多可能會存在著或大或小的錯誤等
也請大家多多包涵并指出

希望大家觀看愉快
以後繼續支持著我們 "Melonpan字幕組" 愛著可愛的玲奈

↓松❤井❤玲❤奈❤應❤援❤會↓
http://www.matsuirena.com/index.php
歡迎每一位對菠蘿包有愛的親的進駐

另誠邀愛人士加入Melonpan字幕组
翻譯、時間軸、壓制上傳等都需要你
(可來論壇商議具體事宜) QQ群:171285138

收藏

0
0

顶
踩

必杀テレポート

帖子: 91
主题: 1
积分: 125
光榮幣: 21 枚
在线时间: 15 小时
注册时间: 2015-1-7
最后登录: 2015-8-26

23^#

发表于 2015-1-8 15:29 | 只看该作者

感谢字幕组制作～～～收下了～～～

PARTYが始まる

帖子: 485
主题: 1
积分: 489
光榮幣: 37 枚
在线时间: 623 小时
注册时间: 2013-6-13
最后登录: 2024-5-4

22^#

发表于 2013-10-20 02:46 | 只看该作者

收藏起来~~感謝字幕組分享啊~

必杀テレポート

帖子: 181
主题: 1
积分: 185
光榮幣: 45 枚
在线时间: 48 小时
注册时间: 2012-10-11
最后登录: 2013-8-10

21^#

发表于 2013-6-18 22:25 | 只看该作者

感谢字幕组制作
开心！~~

PARTYが始まる

帖子: 454
主题: 1
积分: 458
光榮幣: 2021 枚
在线时间: 511 小时
注册时间: 2013-1-13
最后登录: 2018-5-19

灌水军团

20^#

发表于 2013-1-13 03:25 | 只看该作者

喜歡這首歌

還沒看過字幕呢

青春は耻ずかしい

帖子: 1487
主题: 1
积分: 1491
光榮幣: 366 枚
在线时间: 1430 小时
注册时间: 2011-8-28
最后登录: 2016-5-15

辛劳会员灌水军团

19^#

发表于 2013-1-1 14:55 | 只看该作者

感謝字幕組的分享
這個一定要收下

PARTYが始まる

帖子: 482
主题: 3
积分: 494
光榮幣: 135 枚
在线时间: 833 小时
注册时间: 2012-12-18
最后登录: 2021-5-20

18^#

发表于 2012-12-21 15:56 | 只看该作者

感謝字幕組，歌相當不錯啊

楽园の阶段

帖子: 110
主题: 1
积分: 114
光榮幣: 493 枚
在线时间: 3 小时
注册时间: 2012-11-15
最后登录: 2013-6-25

17^#

发表于 2012-12-13 23:11 | 只看该作者

感謝字幕組的分享,辛苦了!!

チョコの行方

帖子: 1036
主题: 1
积分: 1040
光榮幣: 664 枚
在线时间: 367 小时
注册时间: 2011-4-5
最后登录: 2023-11-25

灌水军团辛劳会员

16^#

发表于 2012-12-13 21:35 | 只看该作者

歌词调整内嵌版本的檔解像怎麼怪怪的?希望樓主可以看一下~

青春は耻ずかしい

帖子: 1487
主题: 1
积分: 1491
光榮幣: 366 枚
在线时间: 1430 小时
注册时间: 2011-8-28
最后登录: 2016-5-15

辛劳会员灌水军团

15^#

发表于 2012-12-11 19:44 | 只看该作者

感謝字幕組的分享
果斷收下了