SKE48後援會» 历史字幕组 » » [AKB外掛字幕社]AKB48ネ申テレビシーズン4 vol.06 404版 [MU]

返回列表发帖

帖子: 135
主题: 72
积分: 423
光榮幣: 4590 枚
在线时间: 183 小时
注册时间: 2009-11-18
最后登录: 2012-5-7

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2010-8-21 02:03 | 只看该作者

[AKB外掛字幕社]AKB48ネ申テレビシーズン4 vol.06 404版 [MU]

AKB48, 天才, 时间

本帖最后由薙天新彩于 2010-8-25 18:54 编辑

翻译：Kiron
字幕：薙天新彩
压制：小悲

翻译君家里出事带着翻译稿消失一个星期了，前天才另外找别的翻译重新翻的。

AKB外挂字幕社诚邀你加入制作整人的AKB48ネ申テレビ
翻译、时间轴、压制都需要哦
详见本社Blog→http://blog.sina.com.cn/AKSubs

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

收藏

0
0

顶
踩

雨のピアニスト

帖子: 378
主题: 1
积分: 382
光榮幣: 79 枚
在线时间: 446 小时
注册时间: 2009-11-10
最后登录: 2011-3-6

2^#

发表于 2010-8-21 02:06 | 只看该作者

終於有字目了~
感謝分享唷

チョコの行方

帖子: 1004
主题: 0
积分: 1004
光榮幣: 207 枚
在线时间: 319 小时
注册时间: 2010-3-3
最后登录: 2017-7-4

3^#

发表于 2010-8-23 09:06 | 只看该作者

神TV这个企划总感觉怪怪的，好像没有统一的主题，难道是它的风格吗？

雨のピアニスト

帖子: 303
主题: 1
积分: 307
光榮幣: 3 枚
在线时间: 245 小时
注册时间: 2009-9-8
最后登录: 2016-2-9

灌水军团

4^#

发表于 2010-8-31 02:57 | 只看该作者

高清版等不到 Q_Q 不過還是感謝字幕組用心翻譯啦~

叹きのフィギュア

帖子: 43
主题: 0
积分: 43
光榮幣: 33 枚
在线时间: 4 小时
注册时间: 2010-10-11
最后登录: 2010-11-27

5^#

发表于 2010-10-11 18:02 | 只看该作者

不知道谁会赢呢...真好奇!

dsgfdfhgfdasdfg

叹きのフィギュア

帖子: 50
主题: 0
积分: 50
光榮幣: 40 枚
在线时间: 29 小时
注册时间: 2010-10-31
最后登录: 2010-11-30

6^#

发表于 2010-11-1 22:22 | 只看该作者

感謝分享，又有高畫質版了

PARTYが始まる

帖子: 548
主题: 2
积分: 556
光榮幣: 278 枚
在线时间: 686 小时
注册时间: 2010-4-6
最后登录: 2015-11-14

7^#

发表于 2010-12-4 11:55 | 只看该作者

他們沒化妝的樣子還蠻好玩的..... 感謝分享~

帖子: 205
主题: 0
积分: 205
光榮幣: 154 枚
在线时间: 50 小时
注册时间: 2011-1-12
最后登录: 2013-2-11

8^#

发表于 2011-1-19 14:35 | 只看该作者

感谢字幕组，你们辛苦了

叹きのフィギュア

帖子: 51
主题: 0
积分: 51
光榮幣: 8 枚
在线时间: 20 小时
注册时间: 2011-2-5
最后登录: 2012-2-28

9^#

发表于 2011-4-1 08:38 | 只看该作者

感謝分享，又有高畫質版了

帖子: 220
主题: 0
积分: 220
光榮幣: 8 枚
在线时间: 139 小时
注册时间: 2010-7-6
最后登录: 2015-2-21

10^#

发表于 2011-6-27 11:34 | 只看该作者

感謝分享，感謝字幕組用心翻譯啦~