返回列表 发帖

[AKB外掛字幕社][Team.KiraKiraPower]100927 K6 小野恵令奈 畢業[外+內][U5+MU]

本帖最后由 增田有華 于 2010-10-18 22:06 编辑



[AKB外掛字幕社]100927 Team K 6th 小野恵令奈 畢業公演[115+MU]

============================================================
這次發佈稿沒有用任何的截圖,因為圖片已經不能說明些什麽了,喜歡的朋友就來看吧!
筆者認為本場公演絕對是AKB劇場2000+場公演的最經典之一。
有笑、有汗、有淚、有熱血、有感動。
沒有截圖,取而代之的外掛社人員對小野的感想:
============================================================
小野這次的閃電宣佈畢業,真的是打擊不少fan的心

我是一個很奇怪的akb飯,我喜歡的是這團隊,而非個人,
但是對每一個成員,還是會有一定程度的喜愛。

成員大家進akb多半都不是以做偶像為目標的,

所以我不想用自己的私心去束縛她們,他們帶給我們歡樂,
我也期待他們展翅高飛,實現夢想,我會用笑容歡送你。

期待你繼續把你的魅力帶給我們!
                                                           by nwc13
===========================================================================
     首先我真的非常感谢这次参与制作的我的基友们。为了我或许有点无聊的坚持,一直帮我弄到了很晚。我自己是各种
不淡定,各种无力的感觉。我一个人的话什么都做不到。所以真的很谢谢基友们。
     2006年2月26日 AKB48 TEAM K的最终合格名单上有个名字叫小野惠令奈。那个背着书包去AKB剧场说我要加入的
12岁小女孩。
     2006年4月1日 AKB48 TEAM K在剧场正式出道,元K的传说开始了
     2010年9月27日 小野惠令奈在AKB剧场正式从AKB48毕业
     理论上说一共经历了596场AKB剧场公演还有G公演。我不知道えれぴょん究竟出演了几场,我相信这4年半在剧场留下
的汗水、留下的眼泪、闪耀的身影一定不会被人遗忘的。不擅长MC,自己的キャッチフレーズ都一直会说错,公演时爱哭,
还会笑场,这些作为舞台表演都是不合格的呢。但是这在fans心中就是萌点呢。
     最萌的大象、可爱的骨头舞、小小的偶像、萌萌的带一点邪恶的香蕉、元K三小萌泥棒、任性的流星。
     这些我都在再看不到了吧?支柱里奥真奈美之后的小野恵令奈我也听不到了吧?
     AKB48的热潮还在继续,也许总有一天会站在东京巨蛋的舞台上。但是我要去哪里寻找那个总是梳着ぴょんぴょん的双
马尾活蹦乱跳的身影。我又去哪里聆听那个有点口齿不清,带着重重鼻音的萌音呢。
     这些都没有了,只能不时重看以前的演唱会,回忆那个美好的时代呢。
     我发自内心的希望剧场里依然挂着えれぴょん的公式照、官网上一点击就能找到资料、wiki上小野惠令奈的名字出现在
TEAM K那一栏。我也希望有一天えれぴょん实现自己在今年总选举时说过的要站在AKB48 center的约定,让肥秋看看即使
被冷藏过,依旧能够重新如此闪耀。
     不可能了,这一切都不可能了。
     毕业公演绝对是史无前例的,我心中独一无二的神公演。每看一遍元K的支柱都会泪流满面。这样的演出也只有毕业公演
才有可能吧。我情愿不要看这样的神公演,即使毕业发表已经有2个月,我仍然希望えれぴょん不要毕业。
     其实很明白えれぴょん想要追逐自己成为大女优的梦想。“既然是えれぴょん自己的决定的道路,我们要做的就是祝福她,
祈祷梦想能实现。” 这类的话其实是最无力,最无奈的呢。
     身为一个普通的fan,我只是希望能更多看到自己的偶像活跃的身影。但是fan果然是除了祝福什么都办不到了吧,离开
艺能界那么长时间意味着什么えれぴょん其实自己心里很清楚的吧。一切都要从头开始。
     不过从我认识えれぴょん开始我就相信着,相信总有一天えれぴょん能实现自己的梦想。总有一天电视里介绍えれぴょん时
不需要加上元AKB48成员这个抬头,因为那时的えれぴょん是比AKB48更加キラキラ的存在。

      いつも元気な12才 えれぴょんこと小野恵令奈です。
     今日も明日も明後日もキラキラパワー全開 えれぴょんこと小野恵令奈です。
      このキャッチフレーズを胸に刻んで、再会の日を待っています。
      いつの日かまた会えるはずさ。
      だから、さよならは言わない。また会いましょう。
      
      能单推えれぴょん真是太好了,能遇到现在的基友们真是太好了。
                                                                                by 貓丸
==========================================================================
亲爱的小野惠令奈:
第一次看到你是在ICE from AKB48的视频里面。那个时候的你是12?还是13岁?
一脸的孩子气。第一印象就是这样啦,一个很可爱很软的妹子。
可是后来我看到杂志上说,小六的你背着双肩包自己跑到了秋叶原的剧场,对工作人员说“我想加入AKB48”...
我知道你不仅仅是个软妹,你是有着你自己的坚定信念的。
那一刻是不是连工作人员都觉得你Kira kira power全开了呢?后来你长大了,很多地方改变了,周围也渐渐发生了变化。
看到你在生诞祭上说“即使不是一推也没关系 即使是二推或者三推 能让我在大家心里有一个地方就好。”看到这样的话
语我不知道该说什么...不管别人怎么想的。我喜欢上你的时候你已经16岁。
不管是loli状态还是成熟之后,我喜欢的是你,是世界上唯一的小野恵令奈。
毕业是结束,也是开始。为了看不到的未来奋斗的erepyon,比任何时候都要Kira Kira。
看到这样子的你,有什么理由停住自己的脚步,又有什么理由在这里伤感呢。
能做的事情,就只有在你的背后支持你,守护你了吧。
最后...加了个油啊erepyon!!!我等你回来!!!!!!!!!!!!!!!!
                                                  by 小野的小漠漠
=======================================================================
真的提筆了,一個偽飯還真的不知道該說些什麽,當初純屬巧合的翻了半年erepyon的blog。
雖然小聲說有時候寫的是有點無聊啦,但我還是被你萌倒了,即使你已經不再是大家心中的那個妹係最終兵器了。
我也不想多說我到底喜歡你些什麽,因爲只要我知道我喜歡你就夠了。“erepyon真的長大了”。
最近大家都這麽說,偽飯的我似乎沒有見證過這個轉變,但起碼這一次我看到了你對夢想的堅持。
雖然我依舊好擔心你那糟糕的e文,但還是想說神女優回歸的第一部首映。
我們kirakira攪基隊是跟定了,總之,什麽都不說等你回來!!!
我呢,一直是不給力的省電屬性,還是一個渣渣中的渣渣,但這一次卻也想第一時間的做完你的這場公演。
當然更多的是因爲有眾基友們的給力,尤其是單推的隊長大人,本來就已經夠傷心了還如此超頻,着實很擔心。
直到昨天爲止,我依舊怨念著畢業場的場子不夠大,但儅我看完全場公演后,我才發現我錯了,套用隊長大人的
話---“我是元k飯我自豪啊!”,元k的支え無論看多少次都淚流滿面阿。
總之這是一場值得珍藏的神公演,強烈要求出高清阿!混蛋...
                                                       by 醬油油

==================================================================
作为DD我真的不知道该怎么说,真的等到失去了才发现有着这样的爱。
嘛...最近事情也很多...该给的力也没有怎么给...
恩...我知道错了。恩...等你回来。
                                               by DCJ少年
=========================================================================
致小野
剪去頭髮的你 頓時讓我驚覺 你真的長大了
這個決定 應該是你深思熟慮後的結果
不管是好是壞 你都已經有了打算吧
身為一個粉絲  我能作只是支持
恭喜畢業
                                by 人品樂
==========================================================
记得高三的最后时期,我坐在电视前看着AX2009。音乐、舞蹈,一个个努力的身影不断闪现,
可是我的视线却一直只追随着你,有你的画面,我觉得是最美的
我把哥们拽过来指着屏幕“看,就是双马尾那个,可爱吧,她叫小野恵令奈,我最喜欢的”
那时没网络,我一天跑好几次网吧,为的只是上你的blog,虽然日语我看不懂,但是看着你更新的照片,
好开心~一张张的转到桌面再上传到我空间相册,满满的相册里都是你···大一的时候还经常蹲守到半夜2点,
是不是很傻,呵···
渐渐的,开始偷懒了···我是不是很不合格,但是从最开始,占据我的心的是你,直到现在,我的心依旧是属于你
小野,erepyon~ 你永远是我的First Love , 我爱你,一直一直爱你
                                                                       by 林某人(一个不称职的饭,我错了)
==========================================================
飞吧!我们都是你的翅膀~
             永远的闪光少女~永远的First Love
                                                           by 海马
==========================================================
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


目前重點邀請『片源提供者』★
★可以上傳提供各種akb相關影片的raw(生肉),讓字幕團隊製作,強力邀請中☆
※『AKB外掛字幕社』全面招募!!※
推廣開放與分享風氣,是我們的理念,邀請您一同參與。
詳情請PM在下了解,或前往AKB外掛字幕社專屬BLOG了解參觀
http://blog.sina.com.cn/akbsubs
人才招募文章(詳情請進入參觀)
「人才需求請參考BLOG說明,不是只有做字幕喔,還有很多其他專才的需求」
1

评分人数

  • 小葛

大阪魂,最愛章魚燒

==========================================================
飞吧!我们都是你的翅膀~
             永远的闪光少女~永远的First Love
                                                           by 海马
==========================================================
小E一直說自己不是小野的粉絲,可是說真的,在看代代木的文字直播時,"小野卒業宣告",真的令我很震驚!
終於,這一天來了,小野正式畢業的一刻,不萌小野的我,也有一陣淡淡的傷感、寂寞。
要在AKB如此受歡迎的時候畢業,這個決定一定很難下的吧。
作為二期成員,為AKB付出了5年的青春,卻在AKB有成果的時刻畢業,去追逐自己作為女優的夢想,很佩服您。
看著官網上消失了的您的頭像。說真的,很傷感。在知道您要畢業的時候開始,一直說自己對您沒愛,是不想在
您畢業的時候傷心呢,裝作很冷靜,沒感覺。
可是到了這天。果然,最終騙不了自己呢...
終於,我的眼淚決堤了。
在這最後的時刻,我想說一句:“真的很捨不得您啊!”

仲間はいつだって  ここにいる 私は一人きりではないんだ  一緒に
あの星を見ている  みんながいること  支えだった

縱使您已經畢業了,可是無論是我,你的粉絲還是成員們,都一定會一直當您是AKB48 Team K的一員喲。
仰望天際,我們一定是望著同一顆星吧,在繁星映照下來的,一定是您的kirakira power呢!
等待您成為世界一流的女優歸來的一天
                                by 在最後不再傲嬌的小E
==========================================================
在下同小E,一直不是控小野的飯,但聽到[卒業宣告]時,心理頓時五味雜陳。
或許你會問:既然不控小野的,為何還會感到感傷?
我會回答你:同是AKB48,既然是AKB48,就要48位都到齊了才會是AKB48,少了一人,就不是AKB48了。
我這麼說或許過頭了,雖然有成員畢業就會有研究生補上,但是在飯的心中,一位成員的離開,或許早已讓他
們的記憶停留在不完整的AKB48上。
今天是小野,早晚有一天也會輪到各家本命,AKB48對這群女孩們來說只是人生的中繼站。
「天下沒有不散的筵席,終有那麼一天還是要說再見」
小野啊,雖然我不飯你,但是AKB48陪我渡過的這些日子裡頭,靜下心來回想,都會有你的身影。加入時的小
女孩,到現在的NICE BODY,一路上肯定也付出了不少的努力。或許這個決定很突然,也讓你猶豫很久,但我
還是祝福你的海外留學,希望你有朝一日能夠成為在世界遨遊的女優。
不論未來如何,我都感謝你曾經待過AKB48,讓我有了這麼一段美好的回憶。
                                            by ReyMysterio
==========================================================
旅行有個開始的一天  始終會有結束的到來
小野正式畢業的一刻  宣告著下一個新旅程
不管前面的高牆如何  小裕我會默默的支持
在您展翅高飛的同時  期待綻放光芒的到來
                                            by 宅小裕
==========================================================
抛弃我的爱 逼着我改推
最后知道真相的我 脑袋被撞碎
抛弃我的爱 你离开大部队
就算借口再多毕业也是个潜规
当初是你要留学 留学就留学
现在又要用眼泪把我心攻略
死忠不是你想虐 想施就能虐
让我牵挂 让我怀念 永远推小野
                                           by 寶七
==========================================================
最最开始的时候,总是把Erena和Mayuyu混在一起。认人障碍的我,天天趴在电脑前对着不多的档,仔细地看
着同样圆圆脸的你们。是first love之后吧,再也没有把你们搞混哦~和我一起饭AKB的姐姐都在喊奇迹了。因
为纵使看了一个月的AKB,我也只能分出优子,minami和前田而已。再之后,爱上了元K,听着支柱陪你们念
着每个人的名字,念到Erena的时候,总会微微的笑笑。不是最爱,却也是特殊唯一的存在:kaoru毕业时候,
哭的一脸窘相问才加,我到底是几女啊的你;真假学园里眼神冷凝的你;隔壁的banana里可爱到让人想推的你;
还有说自己要毕业时,已换了短发显得成熟很多却仍旧小的让人心疼的你……五年的AKB,只是一段路吧。什么
都好,自己选择了前方,依旧会有很多很多人在幕后注视你。加油。
                                                    by 萌
==========================================================
想过有人会毕业,但绝没想到是你。
不知不觉间,那个TK的小妹妹,也已经羽翼丰满,准备展翅高飞了,送别的话大家都说了不止一遍,那么多人哭
着送你走,是希望你能笑着离开。可是呢,我却没有那么多多愁善感的细胞,真不是个不称职的K饭啊。
那么我只能说,小野,等你成为女优界的center归来之时,我再用欢欣的泪水迎接你吧。
(微笑着说出恭喜毕业什么的,果然还是不行啊)
                                                   by 工口柒
==========================================================
作爲新飯,我實在說不出什麽歷史,一直都說自己是DD,直到小野宣佈畢業的那天,想不到自己竟流下了眼淚,
才猛然發現原來小野在我心中已經佔據了這麽重要的地位。說實話,很傷心,恭喜畢業什麽的實在講不出。
想對小野說,要堅強啊,要努力啊——也不對,小野已經很堅強,很努力了!

えれぴょんはえれぴょん、その今日も明日も明後日もキラキラパワー全開の小野恵令奈は、
いつもいつもかいない;そのえれぴょんは、今日も明日も明後日も、わたしのこころにあるだ。
                                                           by kiyo
==========================================================
大阪魂,最愛章魚燒

TOP

kirakira power全開!T^T
畢業宣布的那天...
只是看著大家在講什麼代代木沒有驚喜只有驚嚇
認真的看完內容我整個放空了
我坐在電腦前就這樣傻住
等到視頻出現後...一直...沒有勇氣點出來
後來還是看了......果然...哭了...但接著還是看著他的公演~節目
那個宣布好像只是場夢...只是夢
27號的支柱,草原的奇蹟視頻
告訴我~真的來了...這天...
那個天真可愛的最強妹系,アイサレルトイウコト雙馬尾藍上衣的真人CG
AX100獨唱first love會抖,伴隨全元K在後面一起緊張支持這個大家的妹妹
真的畢業了......
恭喜你~一定要成為真正的女優回來~英文變好讓河西喜歡你~喵也在這裡努力
元K飯的我也是(你誰啊?)...祝福你!!!!

TOP

祝福小野能有更好的发展。

TOP

感謝字幕組的制作和分享

TOP

好东西啊
小野毕业了 看不到他了

TOP

这个一定要刻成碟来保存,要不然某天要刷硬盘,那就杯具了

TOP

雖然很不捨,還是預祝小野mm有更好的發展,感謝大大分享

TOP

评论很精彩。很煽情,但还是要说:谢谢分享!
<script charset="Shift_JIS" src="http://chabudai.sakura.ne.jp/blogparts/honehoneclock/honehone_clock_tr.js"></script>

TOP

捨不得她畢業
不過希望她能到國外快樂留學

TOP

返回列表