12345678910... 25
返回列表 发帖
七月之蓝

帖子
614 
主题
196 
积分
1398 
光榮幣
12383 枚 
在线时间
762 小时 
注册时间
2010-4-5 
最后登录
2014-8-17 

辛劳会员灌水军团资源发布主题之星
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-3-8 23:22 | 只看该作者

[演唱会] [SKE.ω.字幕社]SKE48 汗の量はハンパじゃない Disc3

字幕


翻譯：xelein、Andrew、東東、時雨、亦天丞、喜歡你沒道理
字幕：月暗影、薙天新彩、我唔糸38
壓制：ddh643、平子
分流：七月之藍




  
MKV+DVD字幕/ass/115+MF

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

无字視頻/480/mkv/115+MU
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


内嵌字幕版/480/mkv/115+MU
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享
兩張圖一起來腦補，果然很帶感

sfhs20132

帖子
223 
主题
2 
积分
231 
光榮幣
59 枚 
在线时间
37 小时 
注册时间
2010-9-28 
最后登录
2022-6-8 
2#
发表于 2011-3-8 23:43 | 只看该作者
感谢LZ的无私分享，下来看看啦
大大我可以問一下嘛???
7Z解壓是甚麼??

TOP

alexaner2000

帖子
43 
主题
0 
积分
43 
光榮幣
14 枚 
在线时间
22 小时 
注册时间
2010-9-29 
最后登录
2012-7-26 
3#
发表于 2011-3-9 00:05 | 只看该作者
感謝分享~~到disc3了~一定要下~!!!

TOP

zetak

帖子
289 
主题
0 
积分
289 
光榮幣
122 枚 
在线时间
349 小时 
注册时间
2009-7-13 
最后登录
2014-8-19 
4#
发表于 2011-3-9 00:11 | 只看该作者
謝謝字幕組.... ske每次都超頻.... 必下了

TOP

garytong

帖子
88 
主题
1 
积分
92 
光榮幣
16 枚 
在线时间
93 小时 
注册时间
2011-2-21 
最后登录
2012-12-16 
5#
发表于 2011-3-9 00:20 | 只看该作者
感謝分享!!! 3# alexaner2000

TOP

robinhua

帖子
2202 
主题
187 
积分
2950 
光榮幣
9499 枚 
来自
和SKE48一起长大 
在线时间
1850 小时 
注册时间
2010-3-29 
最后登录
2022-5-18 

灌水军团辛劳会员资源发布
6#
发表于 2011-3-9 00:22 | 只看该作者
谢谢分享字幕，太好了。

TOP

utsz

帖子
86 
主题
1 
积分
90 
光榮幣
108 枚 
在线时间
84 小时 
注册时间
2009-8-19 
最后登录
2014-8-1 
7#
发表于 2011-3-9 00:42 | 只看该作者
```终于等到DISC3的中文字幕了·感谢字幕组的翻译和分享··来看MAKING部分的内容了·

TOP

目黑

帖子
178 
主题
0 
积分
178 
光榮幣
65 枚 
在线时间
27 小时 
注册时间
2009-8-3 
最后登录
2014-8-30 
8#
发表于 2011-3-9 01:13 | 只看该作者
終於等到D3的字幕啦
我還以為不出了呢
太感謝字幕組了

TOP

云飞

帖子
2466 
主题
0 
积分
2466 
光榮幣
15095 枚 
在线时间
1528 小时 
注册时间
2010-3-3 
最后登录
2024-4-15 

辛劳会员灌水军团
9#
发表于 2011-3-9 02:28 | 只看该作者
工作量如此大 出来的速度也很快了
辛苦了  感谢分享

TOP

OTL20

帖子
29 
主题
0 
积分
29 
光榮幣
8 枚 
在线时间
20 小时 
注册时间
2010-3-24 
最后登录
2018-5-20 
10#
发表于 2011-3-9 02:44 | 只看该作者
Boufu24感谢lZ分享  字幕组辛苦了~~~~~~D1D2都没在本论坛找到饿  - -

TOP

12345678910... 25
返回列表